| Bataille i ert*, se il ne s'en destolt** ;
|
*Y sera. **Désiste.
|
| Jamais n'averat el chef corone d'or. » [AOI.]
|
|
CCXXXVI.
|
| Dis escheles establisent après :
|
|
| La premère est des Canelius*, les laiz ;
|
*Peuple du pays ou croît la canelle.
|
| De Val-Fuit sun[t] venuz en traver[s] ;
|
|
| L'altre est de Turcs, e la terce de Pers*,
|
*Perses, Persans.
|
| E la quarte est de Pinceneis e de Pers,
|
|
| E la quinte est de Solteras e d'Avers,
|
|
| E la siste est d'Ormaleus* e d'Eugiez,
|
*Peuple d'Ormus.
|
| E la sedme est de la gent Samuel,
|
|
| L'oidme est de Bruise*, et la noefme d'Esclauers,
|
*Brousse.
|
| E la disme est d'Occian la désert :
|
|
| Ço est une gent ki danne-Deu* ne sert,
|
*Le Seigneur Dieu.
|
| De plus féluns n'orrez parler jamais ;
|
|
| Dur unt les quirs ensement cume* fer :
|
*Ainsi que.
|
| Pur ço n'unt soign* de elme ne d'osberc ;
|
*Pour ce n'ont cure.
|
| En la bataille sunt félun e engrès*. AOI.
|
*Âpres, acharnés.
|
CCXXXVII.
|
| Li amiralz .x. escheles ad justedes* :
|
*Assemblées.
|
| La premère est des Jaianz de Malperse,
|
|
| L'altre est de Hums e la terce de Hungres*,
|
*Hongrois.
|
| E la quarte est de Baldise la lunge,
|
|
| E la quinte est de cels de Val-Penuse,
|
|
| E la siste est de [la gent de] Maruse,
|
|
| E la sedme* est de Ieuse d'Astrimonies,
|
*Septième.
|
| L'oidme* est d'Argoilles, e la noef** de Clarbone,
|
*La huitième. **Neuvième.
|
| E la disme* est des barbez de Fronde :
|
*Dixième.
|
| Ço est une gent ki Deu n'en amat unkes.
|
|
| Geste Francor* .xxx. escheles i numbrent.
|
*Les chroniques des Francs.
|
| Granz sunt les oz ù cea buisines* sunent.
|
*Les troupes où ces trompettes.
|
| Paien chevalchent en guise de produme. AOI.
|
|
CCXXXVIII.
|
| Li amiralz mult par est riches hoem,
|
|
| De davant sei fait porter sun dragon
|
|
