| Si i merrez* Torleu le rei persis**
|
*Et y mènerez. **Persan.
|
| E d'Apamort un altre rei leutis*.
|
*Letton, lithuanien.
|
| Le grant orgoill se jà puez matir*,
|
*Pouvez mater.
|
| Je vos durrai* un pan de mun païs
|
*Donnerai.
|
| Dès Cheriant entresqu'en* Val-Marchis. »
|
*Jusqu'en.
|
| Cil respunt : « Sire, vostre mercit ! »
|
|
| Passet avant, le dun en requeillit :
|
|
| Ço est de la tere ki fut al rei Flurit.
|
|
| A itel ore unches* puis ne la vit
|
*À telle heure oncques.
|
| Ne il n'en fut ne vestut* ne saisit. [AOI.]
|
*Investi.
|
CCXXXIII.
|
| Li amiraill chevalchet par cez oz* ;
|
*L'émir chevauche par ces troupes.
|
| Sis fiz le suit, ki mult ad grant le cors,
|
|
| Li reis Torleus e li reis d'Apamort ;
|
|
| .xxx. escheles* establissent mult tost,
|
*Trente corps de troupe.
|
| Chevalers unt à merveillus esforz* ;
|
*Force.
|
| En la menur .c. milie en out*.
|
*Il y en eut.
|
| La premère est de cels de Butentrot,
|
|
| E l'altre après de Micenes as chefs gros*
|
*Aux têtes grosses.
|
| Sur les eschines qu'il unt en mi les dos.
|
|
| Cil sunt seret ensement cume porc. AOI.
|
*Garnis de soies ainsi que.
|
CCXXXIV.
|
| E la terce* est de Nubles e de Blos,
|
*Et la troisième.
|
| E la quarte est de Bruns e d'Esclavoz,
|
|
| E la quinte est de Sorbres e de Sorz,
|
|
| E la siste est d'Ermines* e de Mors,
|
*Et la sixième est d'Arméniens.
|
| E la sedme est de cels de Jéricho,
|
|
| E l'oitme est de Nigres, e la noefme de Gros,
|
|
| E la disme est de Balide la fort :
|
|
| Ço est une gent ki unches ben ne volt*. AOI.
|
*Qui jamais bien ne voulut.
|
CCXXXV.
|
| Li amiralz en juret quanqu'il poet*
|
*L'émir en jure tant qu'il peut.
|
| De Mahumet les vertuz e le cors :
|
|
| « Karles de France chevalchet cume fols ;
|
|
