| Si l' purparlat* Oger de Denemarche,
|
*Et le négocia.
|
| E puis demandent lur chevals e lur armes. [AOI.]
|
|
CCLXXXV.
|
| Puis que il sunt à bataille justez*,
|
*Mis en présence pour combattre.
|
| Ben sunt cunfès e asols e seignez* ;
|
*Confessés et absous et signés.
|
| Oent lur messes e sunt acumuniez*;
|
*Communiez.
|
| Mult granz offrendes metent par cez musters* ;
|
*Églises.
|
| Devant Carlun andui sunt repairez*,
|
*Tous deux sont revenus.
|
| Lur esperuns unt en lor piez calcez*,
|
*Chaussés.
|
| Vestent osberc[s]* blancs e forz e légers,
|
*Hauberts.
|
| Lur helmes* clers unt fermez** en lor chefs,
|
*Heaumes. **Assurés.
|
| Ceinent espées enheldées* d'or mier**,
|
*À la garde. **Pur.
|
| En lur cols pendent lur escuz de quarters*,
|
*Écartelés.
|
| En lur puinz destres unt leur trenchanz espiez*,
|
*Épieux.
|
| Puis sunt muntez en lur curanz destrers.
|
|
| Idunc* plurèrent .c. milie chevalers,
|
*Alors.
|
| Qui pur Rollant de Tierri unt pitiet.
|
|
| Deus set asez cument la fins en ert*. [AOI.].
|
*Sera.
|
CCLXXXVI.
|
| Dedesuz* Ais est la prée mult large.
|
*Au-dessous de.
|
| Des dous baruns justée* est la bataille ;
|
*Assemblée, ajustée.
|
| Cil sunt produme e de grant vasselage*,
|
*Bravoure.
|
| E lur chevals sunt curanz e aates* ;
|
*Impatients.
|
| Brochent-les bien, tutes les resnes lasquent*.
|
*Lâchent.
|
| Par grant vertut* vait férir li uns l'altre,
|
*Force.
|
| Tuz lur escuz i fruissent e esquassent*,
|
*Cassent.
|
| Lur osbercs rumpent e lur cengles depiècent.
|
|
| Les alves* turnent, les seles cheent à tere.
|
*Arçons.
|
| .c. mil[ie] humes i plurent ki's* esguardent. AOI.
|
*Qui les.
|
CCLXXXVII.
|
| A tere sunt ambdui li chevaler,
|
*Tous deux les.
|
| Isnelement* se drecent sur lur piez.
|
*Promptement.
|
| Pinabels est forz, isnels* e légers.
|
*Prompt.
|
| Li uns requiert* l'altre, n'unt mie des destrers,
|
*Attaque, entreprend.
|
