Chanson de Roland (Fonds Paul Meyer) : Différence entre versions
(→Liens externes) |
(→Liens externes) |
||
Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
==Liens externes== | ==Liens externes== | ||
* [[wikipedia:{{PAGENAME}}|Wikipédia]] | * [[wikipedia:{{PAGENAME}}|Wikipédia]] | ||
− | * La Chanson de Roland/Manuscrit d’Oxford https://fr.wikisource.org/wiki/La_Chanson_de_Roland/Manuscrit_d%E2%80%99Oxford] | + | * La Chanson de Roland/Manuscrit d’Oxford [https://fr.wikisource.org/wiki/La_Chanson_de_Roland/Manuscrit_d%E2%80%99Oxford] |
Version du 10 janvier 2020 à 12:08
La Chanson de Roland est un premier thème retenu pour illustrer la valorisation du fonds Paul Meyer.
Sommaire
Parties en cours de traitement
Feuillet manuscrit inséré avant la page titre.
- Préface
- Le texte
Dans la liste ci-dessous les pages sont repérées par la première laisse. Les laisses surlignées sont celles qui comportent des annotation de la main de Paul Meyer.
- I. - III. - V. - VII. - IX. - XI. - XII. - XVI. - XIX. - XX. - XXIV. - XXVIII. - XXX. - XXXIII. - XXXV. - XXXVII. - XL. - XLII. - XLV. - XLVIII. - LII. - LV. - LVI. - LIX. - LXII. - LXV. - LXVII. - LXX. - LXXIII. - LXXVI. - LXXVIII. - LXXX. - LXXXII. - LXXXV. - LXXXVIII. - XC. - XCII. - XCIV. - XCVI. - XCVIII. - CII. - CV. - CVII. - CX. - CXII. - CXIV. - CXVI. - CXVIII. - CXX. - CXXII. - CXXV. - CXXVII. - CXXIX. - CXXXII. - CXXXV. - CXXXVII. - CXXXIX. - CXLI. - CXLIII. - CXLV. - CXLVIII. - CL. - CLII. - CLV. - CLVII. - CLX. - CLXII. - CLXIV. - CLXVII. - CLXIX. - CLXXII. - CLXXIV. - CLXXV. - CLXXVII. - CLXXX. - CLXXXII. - CLXXXIV. - CLXXXV. - CLXXXVIII. - CXC. - CXCIII. - CXCIV. - CXCVI. - CXCVIII. - CC. - CCII. - CCIV. - CCVII. - CCX. - CCXII. - CCXV. - CCXVII. - CCXX. - CCXXIV. - CCXXVI. - CCXXIX. - CCXXXI. - CCXXXII. - CCXXXVI. - CCXL. - CCXLII. - CCXLIV. - CCXLVII. - CCL. - CCLII. - CCLV. - CCLVIII. - CCLX. - CCLXII. - CCLXV. - CCLXVII. - CCLXX. - CCLXXII. - CCLXXIV. - CCLXXVII. - CCLXXX. - CCLXXXIII. - CCLXXXV. - CCLXXXVIII. - CCXCI. - CCXCIV. - CCXCVI.
- accès par page
Une expérimentation : l'identification des variantes de noms
Un regard, même superficiel, sur le texte, fait apparaître des variantes sur les noms des acteurs et des lieux (Charlemagne est appelé indifféremment - mais est-ce indifféremment ? Seuls des spécialistes pourront le dire - Carles, Karlemagne, Carlun... Cela nous a amené à tester un processus de signalement sémantique de ces variantes, que l'on peut observer à partir des pages suivantes :
- une variante de Charlemagne : Carles
- la page de Charlemagne
Le même travail a été mené sur Roland, et pourrait l'être sur les noms des acteurs et des lieux (Roncevaux, par exemple).
Compléments
Une bibliographie sur la Chanson de Roland est accessible à partir d'un serveur d'exploration.
Aspects techniques
Voir
- FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, aspects techniques,
- FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, problèmes de numérisation.