Version du 21 mai 2015 à 10:32
Chanson de Roland, laisses CCXCV à CCXCVI
Le texte
| Asez cruiz e enlinées* dames. »
|
*Croyant et nobles.
|
| As bainz ad Ais mult sunt granz les c[umpaignes]* ;
|
*Compagnies.
|
| Là baptiz[èr]ent la réine d'Espaigne,
|
|
| Truvée li unt le num de Juliane.
|
|
| Chrestiene est par veire* conoisance. [AOI.]
|
*Vraie.
|
CCXCVI.
|
| Quant l'emperère ad faite sa justise,
|
|
| E esclargie* est la sue grant ire,
|
*Dissipée, éclaircie.
|
| En Bramidonie ad chrestientet mise.
|
|
| Passet li jurz, la nuit est aserie*,
|
*Assombrie.
|
| Culcez s'est li reis en sa cambre voltice*.
|
*Voûtée.
|
| Seint Gabriel de part Deu li vint dire :
|
|
| « Carles, semun les oz* de tun empire,
|
|
| Par force iras en tere de Bire ;
|
|
| Reis Vivien si succuras en Imphe,
|
|
| A la citet que paien unt asise*.
|
*Assiégée.
|
| Li chrestien te recleiment* e crient. »
|
*Réclament.
|
| Li emperère n'i volsist* aler mie :
|
|
| « Deus ! dist li reis, si penuse* est ma vie ! »
|
*Pénible.
|
| Pluret des oilz*, sa barbe blanche tiret.
|
*Pleure des yeux.
|
| Ci falt la geste que Turoldus declinet*.
|
*Ici finit l'histoire que Turold chantait.
|
FIN DE LA CHANSON DE ROLAND.
|
|
|