Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisses : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Matérialisation des couplets) |
(→Matérialisation des couplets) |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
Le manuscrit d'Oxford propose une structuration bien visible en chapitres, ou plutôt couplets, non numérotés. | Le manuscrit d'Oxford propose une structuration bien visible en chapitres, ou plutôt couplets, non numérotés. | ||
| − | Vous trouverez à droite le [[Manuscrit d'Oxford/Feuillet 2|deuxième feuillet]], recto puis verso. | + | Vous trouverez à droite le [[Manuscrit d'Oxford/Feuillet 2|deuxième feuillet]], recto puis verso. Quatre début de couplets sont matérialisés par des lettrines en rouge. (L, L, D, L). |
{{Saut 2 colonnes}} | {{Saut 2 colonnes}} | ||
[[Fichier:Page3-2140px-La Chanson de Roland - MS Oxford.djvu.jpg|200px|left]] | [[Fichier:Page3-2140px-La Chanson de Roland - MS Oxford.djvu.jpg|200px|left]] | ||
Version du 12 août 2021 à 10:17
Cette page permet de naviguer dans les laisses (couplets) du Manuscrit d'Oxford.
Matérialisation des couplets
|
Le manuscrit d'Oxford propose une structuration bien visible en chapitres, ou plutôt couplets, non numérotés. Vous trouverez à droite le deuxième feuillet, recto puis verso. Quatre début de couplets sont matérialisés par des lettrines en rouge. (L, L, D, L). |
  |
Divergences dans les numérotations
Mais de nombreux auteurs (Bédier, Gautier, Michel) ont estimé que le copiste avait fait des erreurs qu'ils ont parfois cherché à rectifier.
Leur numérotation n'est donc pas tout à fait conforme à celle du manuscrit d'Oxford.
Pour permettre des alignements et comparaisons, nous nous basons exclusivement sur le manuscrit d'Oxford.
- Décalages avec Francisque Michel
- Décalages avec Léon Gautier
