Résultats de la recherche
De Wicri Chanson de Roland
Créer la page « Sans » sur ce wiki ! Voyez également les résultats de votre recherche.
- Ce passage, qui, sans aucun doute, fait allusion au Roman ...nalité citée::Éginhard|Eginhard]], se continuait assidûment et presque sans relâche, le roi, qui avait réparti des71 Kio (12 029 mots) - 1 octobre 2023 à 10:09
- {{FPM, CR, aster |Là ils traitent la trahison sans droit.}}4 Kio (701 mots) - 22 octobre 2023 à 08:26
- {{FPM, CR, aster |(Je) la lui laisse sans retour. **Veut.}}4 Kio (610 mots) - 16 octobre 2023 à 14:26
- {{FPM, CR, aster |Sans. **Peut.}}4 Kio (629 mots) - 16 octobre 2023 à 14:46
- ...que à l'université de Strasbourg. Cependant, puisque l'Alsace oscillait sans cesse entre la France et l'Allemagne, les ouvrages furent accueillis par me ...de 30 000 francs pour acquérir la bibliothèque de Paul Meyer <ref>Lettre sans date, AD54, W 1018 139</ref>.23 Kio (3 712 mots) - 3 décembre 2021 à 10:03
- ...rre, et accepter l’offre de Marsile est un moyen de terminer la campagne sans nouvelle bataille. Charles décide finalement d'accepter cette offre à la8 Kio (1 146 mots) - 2 novembre 2023 à 11:50
- |Ce jour, les Français passèrent non sans grande douleur :5 Kio (772 mots) - 3 février 2024 à 11:23
- ...mains de ses ennemis, il tente par trois fois de la briser sur un rocher, sans succès. A bout de force, il s'éloigne, puis se couche sous un arbre, face7 Kio (1 065 mots) - 29 octobre 2023 à 09:13
- ...le manuscrit d'autorité. C'est donc lui que l'on désigne quand on parle sans autre précision de la Chanson de Roland.5 Kio (812 mots) - 6 juin 2023 à 10:13
- ...ion orale fut relayée par une littérature dont la Chanson de Roland est, sans doute, l’œuvre la plus connue. Charles devenait un modèle d’identifi2 Kio (371 mots) - 18 juin 2021 à 08:06
- Il contient [[A pour volumétrie (serveur d'exploration)::553]] documents (''sans limitation de corpus par rapport aux versions précédentes'').1 Kio (133 mots) - 17 juin 2021 à 14:05
- Souffle sans fin! Souffle encor, encor!962 octet (146 mots) - 7 mars 2023 à 12:22
- ...rre, et accepter l’offre de Marsile est un moyen de terminer la campagne sans nouvelle bataille. Charles décide finalement d'accepter cette offre à la ...mains de ses ennemis, il tente par trois fois de la briser sur un rocher, sans succès. A bout de force, il s'éloigne, puis se couche sous un arbre, face8 Kio (1 284 mots) - 27 décembre 2023 à 09:09
- ...l’influence des formes germaniques correspondantes (''hoch'', etc.). » Sans rejeter absolument cette opinion, il convient d’observer que certains mot7 Kio (1 187 mots) - 6 mai 2023 à 17:49
- les éditions sans nombre de [[A pour personnalité citée::Léon Gautier]] d’une transmission longue et sans doute22 Kio (4 023 mots) - 31 juillet 2023 à 16:23
- ...l’influence des formes germaniques correspondantes (''hoch'', etc.). » Sans rejeter absolument cette opinion, il convient d’observer que certains mot20 Kio (3 242 mots) - 12 novembre 2023 à 10:01
- ...ant une ''s'' en latin, ils n’en prennent pas en français. Il importait sans doute de bien distinguer le cas sujet du cas régime : de là cette suppres ...la constate à toutes les pages de son ''Glossaire'' de Joinville. C’est sans doute par erreur que, dans sa ''Grammaire historique de la langue français18 Kio (2 977 mots) - 30 décembre 2023 à 18:51
- ...le herbe''. ═ ''Erbe'' est le plus souvent employé dans notre manuscrit sans ''h''.4 Kio (606 mots) - 26 octobre 2023 à 14:22
- ...ne lieue, je les atteindrai avec mon épieu, et je ferai tomber le premier sans toucher au second. » (V. 604 et ss.) Les deux noms de Gerer et de Gerin n20 Kio (3 380 mots) - 7 décembre 2023 à 17:02
- ...' ou ''voeill'', pour ''volo'', se rencontre quatorze fois dans notre ms., sans qu’aucune autre forme lui fasse concurrence ; ''voelent'', quatre fois ; ...un bien d’une nature particulière, qui aurait joui des droits féodaux sans en supporter les charges.22 Kio (3 609 mots) - 6 janvier 2024 à 00:21
- ...t ce nom (''Charles, Carles, Karles,'' etc.), nous avons choisi celle qui, sans être éloignée de l’étymologie germanique, est, à beaucoup près, {{s8 Kio (1 201 mots) - 16 novembre 2023 à 22:21
- {{sc|Vers 212.}} — ''Sege''. O. On ne trouve qu’une seule fois ce mot sans l’''i'' parasite, et c’est ici. Partout ailleurs il reçoit cet ''i'' (18 Kio (2 928 mots) - 12 novembre 2023 à 18:52
- ...qui, comme toutes nos additions, {{sc|ne peut}} être qu’une hypothèse sans rigueur {{sc|absolument}} scientifique, mais dont les éléments sont empru ...f. ''chançun''. (Vers 1466.) Une seule fois seulement, ici, il est écrit sans le ''ch''.13 Kio (2 127 mots) - 25 octobre 2023 à 22:56
- {{sc|Vers 1664.}} — ''Galafes''. O. Il s’agit sans doute de cet émir Galafre, qui joue un si grand rôle dans la légende de10 Kio (1 527 mots) - 26 octobre 2023 à 17:38
- |Car il ne veut rien faire sans ceux de France.6 Kio (1 014 mots) - 20 novembre 2023 à 15:35
- ...omplet, que les laisses 16 et 68 sont plus particulièrement en ''ur, u'' (sans ''un''). ═ Il en est à peu près de même pour les couplets {{sc|fémini12 Kio (1 917 mots) - 16 novembre 2023 à 22:28
- ...|Si}} ''cumpainz''. O. ''Si'' pour ''sis''. Forme incorrecte, reproduisant sans doute une prononciation où l’''s'' était éteinte.7 Kio (1 096 mots) - 28 octobre 2023 à 10:17
- {{FPM, CR, aster |Là ils traitent la trahison sans droit.}}6 Kio (935 mots) - 22 octobre 2023 à 21:21
- {{sc|Vers 621.}} — Pour {{sc|les}}'' helz'', qui sont sans doute la garde et la poignée (le ''helz'' étant la garde, et le ''punz''6 Kio (1 030 mots) - 28 octobre 2023 à 10:30
- ...e ''kar''. ═ ''Mi sire''. O. ''Mi'' est une abréviation de ''mis'', due sans doute à la prononciation. ═ Pour ''mis'', voyez la note du vers 39.5 Kio (716 mots) - 28 octobre 2023 à 10:36
- ...un type tel que ''felo, felonis'', il faut lire partout, au s. s., ''fel'' sans ''s''. ...689.}} — ''Ored''. O. Pour le cas sujet, il faut ''orez''. Ce mot vient sans doute d’''auratus'', ''auratûs'' (4{{e|e}} décl.).13 Kio (1 942 mots) - 3 février 2024 à 00:41
- |{{VL|C’est là que, ce jour même, les Français passèrent, non sans grande douleur :}}9 Kio (1 512 mots) - 3 février 2024 à 11:47
- |{{VL|Pas une ne le peut voir sans que son front ne s’éclaircisse ;}}8 Kio (1 328 mots) - 23 octobre 2023 à 19:14
- ...dist la jambe, si s’affiche en l’estrier ; — Venu i sont à force et sans dangier. — Près sont paien le trait à I. archier ; — Rollans escrie :6 Kio (928 mots) - 25 octobre 2023 à 17:44
- |Margaris alors va plus loin sans qu’aucun obstacle l’arrête,4 Kio (563 mots) - 15 octobre 2023 à 17:42
- |Lui tranche l’échine sans chercher le joint,5 Kio (817 mots) - 25 octobre 2023 à 17:50
- |Intrépide et sans peur à la bataille. |Bref, il les tue tous deux sans remède.12 Kio (1 810 mots) - 26 octobre 2023 à 18:13
- ...nous avons précieusement conservé ; nous tenons compte de l’écriture, sans aborder la question de prononciation. ═ ''Ert''. V. la note du vers 1500.6 Kio (869 mots) - 2 novembre 2023 à 17:22
- * la laisse [[Chanson de Roland, laisse CXXXIV|CXXXIV]] au verso (sans suite sur le feuillet suivant).1 Kio (205 mots) - 13 juillet 2022 à 07:27
- |« Déjà il prit Nobles sans votre ordre. |« Avec ses pairs sans doute il est en train de rire ;8 Kio (1 231 mots) - 2 novembre 2023 à 17:58
- |{{VL|« Vous m’avez tant servi, servi sans trêve pendant tant d’années !}}8 Kio (1 196 mots) - 3 novembre 2023 à 13:39
- ...I. 30, 31) à intercaler dans son texte le couplet du manuscrit de Venise, sans rien changer au dialecte ; ce qui produit une bigarrure insupportable. Nous9 Kio (1 404 mots) - 5 novembre 2023 à 12:31
- ...dans cet épisode, à l’histoire poétique du grand empereur, il le fut sans doute plus profondément. Le ''Stricker'' nous montre à Roncevaux « l’11 Kio (1 767 mots) - 24 novembre 2023 à 00:34
- .... Nous n’avons pas fait entrer dans notre texte ce vers, que le scribe a sans doute intercalé à tort, en le confondant avec le vers 2212. ═ Venise, a9 Kio (1 418 mots) - 6 novembre 2023 à 09:06
- * la laisse [[Chanson de Roland, laisse CXXXIV|CXXXIV]] au verso (sans suite sur le feuillet suivant).2 Kio (302 mots) - 24 mai 2023 à 08:00
- * la laisse [[Chanson de Roland, laisse CXXXIV|CXXXIV]] au verso (sans suite sur le feuillet suivant).1 Kio (212 mots) - 13 juillet 2022 à 11:18
- ...seinte'', qui est partout employé dans notre texte. Le scribe, qui était sans doute habitué à transcrire aussi des textes latins, s’est servi d’une9 Kio (1 331 mots) - 29 octobre 2023 à 13:03
- ...Cette énumération des conquêtes de Roland nous permet de supposer (mais sans certitude) que nous avons perdu un certain nombre de nos Chansons de geste.15 Kio (2 342 mots) - 15 novembre 2023 à 10:18
- |Et celui qui veut de l’herbe la prend sans se lever.5 Kio (768 mots) - 2 novembre 2023 à 13:14
- :''Dites-lui bien sans nulle arestison''7 Kio (1 093 mots) - 6 novembre 2023 à 08:57
- ...y avait dejà tendance à s}}’{{sc|en passer}}. ═ La forme ''venget'', sans l’''i'', se trouve aux vers 1091, 1744, 2680. Cf. ''vienge'' au vers 29396 Kio (844 mots) - 6 novembre 2023 à 08:32
- ...'e'' du milieu de ce mot, lequel n’a rien d’étymologique, et provient sans doute d’une erreur du scribe. ═ Pour le cas sujet, il faut ''aprociet''8 Kio (1 117 mots) - 16 novembre 2023 à 23:24
- |Et, sans s’arrêter, chevauche jusqu’à Saragosse.7 Kio (1 057 mots) - 16 novembre 2023 à 23:05
- ...Je pense qu’il y a ici une erreur du scribe. (Q̅u̅e̅ pour q̅u̅o̅.) Sans doute on trouve dans certains dialectes ''en'' pour ''on'' ; mais nous n’7 Kio (1 106 mots) - 6 décembre 2023 à 00:48
- |Il descend de cheval, il court sans s’arrêter ; |Et, de douleur, tombe sur lui sans connaissance.5 Kio (817 mots) - 6 décembre 2023 à 00:46
- |{{VL|« Jamais plus je ne serai un seul jour sans souffrir à cause de toi.}} ...tienent''. Mu. Nous avons conservé la leçon du manuscrit. On prononçait sans doute : ''Par les mains l’tienent'' (?). ═ IV. Mu. Le manuscrit porte I6 Kio (892 mots) - 23 novembre 2023 à 23:16
- ...ivier''. ═ La {{lang|da|''Keiser Karl Magnus’s Kronike''}}, par égard sans doute pour la Chronique de Turpin, ne peut se résoudre6 Kio (889 mots) - 5 décembre 2023 à 18:48
- |« Donc, allez sans plus tarder assaillir les Français.5 Kio (666 mots) - 23 novembre 2023 à 23:19
- ...des ''Sorz'' (3226), des ''Gros'' (3229), des ''Leus'' (3258) ? Ce ne sont sans doute (nous le répétons) que des sobriquets empruntés à la physionomie10 Kio (1 523 mots) - 6 novembre 2023 à 18:20
- |Et frappent sans retard de l’épée :6 Kio (920 mots) - 20 novembre 2023 à 15:22
- |Il fût tombé sans l’aide de Dieu...5 Kio (750 mots) - 7 décembre 2023 à 09:02
- |« Et faites sans retard ce qu’il faut faire. »4 Kio (629 mots) - 20 novembre 2023 à 15:11
- |Il voit l’étendard de Mahomet rester sans défense.6 Kio (834 mots) - 7 novembre 2023 à 10:59
- |Il ne peut s’achever sans mort d’homme.5 Kio (800 mots) - 23 novembre 2023 à 18:06
- |Bref, sans remède l’abat roide mort.5 Kio (762 mots) - 7 novembre 2023 à 12:41
- 1011, 1118. On peut dire, mais sans aller plus loin, que la forme adoptée dans le dialecte de notre scribe ét8 Kio (1 263 mots) - 16 novembre 2023 à 23:13
- |Ce duel ne finira pas sans homme mort.5 Kio (762 mots) - 17 novembre 2023 à 09:16
- 8 Kio (1 261 mots) - 24 mai 2023 à 08:21
- ...e. Michel en fait la fin de la précédente et Stengel propose une version sans changement de laisse (et donc avec un décalage dans le numérotation). ...suite de ''laisses'', sans paragraphage, sans numérotation (au départ), sans table des matières. Il aurait pu avantageusement être rédigé dans un vo50 Kio (8 132 mots) - 5 novembre 2021 à 23:44
- Le violoncelle et la contrebasse accompagnent un chant sans paroles... [[Catégorie:Chants, solo alto sans paroles]]4 Kio (560 mots) - 2 mars 2023 à 11:45
- ...TLF Synt.|Travailler comme une mule.}} {{TLF Def.|Travailler énormément, sans relâche. }} :*''On disait aussi, non sans un soupçon de fierté : « Simone est ''têtue comme une <b>mule</b> ». '5 Kio (812 mots) - 20 avril 2024 à 10:56
- ...rtent souvent un combat à l’épée. Les premières pièces remontent sans doute au XVIe siècle. Le répertoire, sauf pour la période ré l’occident médiéval assez libre mais correspondant pour partie, sans doute, à la vision39 Kio (6 276 mots) - 23 septembre 2023 à 11:51
- à l'Angleterre qui ne sont pas sans être empreintes de quelque ...iscuter ici l'opinion relative à ce « ber seint Gille », qu'on a voulu, sans aucune preuve , considérer comme l'auteur du ''Roland''. [[La Chanson de R5 Kio (747 mots) - 6 septembre 2022 à 08:44
- La grande armée avait passé sans encombre.5 Kio (873 mots) - 5 février 2024 à 00:03
- C'est notre vœu, parce qu'on ne saurait aimer le Roland sans5 Kio (857 mots) - 1 février 2024 à 22:30
- ...onnelle mourut en 987. el Richard Sans-Peur en 996 </ref>, — c'est alors sans doute que les personnages de Geoffroy et de Richard furent imaginés par qu4 Kio (702 mots) - 30 août 2022 à 17:23
- Notre seconde conclusion paraîtra sans doute aussi rigoureuse.7 Kio (1 097 mots) - 5 février 2024 à 08:55
- n'est pas sans doute la première épopée qui ait été consacrée à ...d qui soi! parvenu jusqu'à nous est un manuscrit anglais, et ce n'est pas sans13 Kio (2 097 mots) - 18 juillet 2023 à 17:41
- C'est ce même Charlemagne qui, sans cesse en communion sans doute au nord de l'Espagne.32 Kio (5 175 mots) - 18 novembre 2023 à 00:51
- ..., donc, qui pose d'entrée de jeu la question de l'alignement des textes. Sans même parler des études, dont nous avons déjà signalé le grand nombre, ...e. Michel en fait la fin de la précédente et Stengel propose une version sans changement de laisse (et donc avec un décalage dans le numérotation).27 Kio (4 447 mots) - 28 octobre 2021 à 18:58
- ...ersité pose donc d'entrée de jeu la question de l'alignement des textes. Sans même parler des études, dont nous avons déjà signalé le grand nombre, ...e. Michel en fait la fin de la précédente et Stengel propose une version sans changement de laisse (et donc avec un décalage dans la numérotation).40 Kio (6 505 mots) - 8 septembre 2023 à 18:40
- {{FPM, CR, vers |Por non d'ocire, sans autre recovrier* ;}} {{FPM, CR, aster |Sous peine de mort sans aucun recours.}}7 Kio (1 038 mots) - 4 novembre 2023 à 09:20
- :— Laquelle fut faite sans couture. chantaient sans doute devant le porche des églises, à l'issue de35 Kio (5 810 mots) - 27 mars 2023 à 17:14
- | « Jurez-moi, sans plus tarder, jurez-moi sa mort. |« ''Pas un jour ne se passera sans que je vous fasse nouveaux présents.''49 Kio (7 985 mots) - 25 juillet 2023 à 22:29
- ...os'', des ''Bruns'', des ''Sorz'', des ''Gros'', des ''Leus'' ? Ce ne sont sans doute que des sobriquets empruntés à la physionomie extérieure des païe ...ent pour nous en deux grandes familles, les Slaves et les Tartares : il va sans dire que notre poète n'y regarde pas de si près. Voulant opposer à Charl17 Kio (2 884 mots) - 5 novembre 2023 à 23:26
- ...10) ou un défi (4711 , 5642). Ce qui relie ces divers emplois du gant est sans doute l'idée d'un gage, d'un ...a ''Mort Aymeri''. Corsolt « l'amiral », rentré sous sa tente vaincu et sans cheval, exprime sa rancune en frappant la statue de Mahomet. Les quatorze r8 Kio (1 371 mots) - 29 mars 2023 à 16:18
- ===''Absolument''<ref>Employé sans autre qualificatif.</ref>===2 Kio (284 mots) - 6 octobre 2022 à 11:18
- ...familles et choisir d'après des caractères internes la meilleure leçon, sans se préoccuper outre mesure de l'ancienneté plus ou moins grande du manusc ...nt'' » qui est tout aussi bon. Quant aux simples négligences, elles sont sans nombre. Je me bornerai à en citer deux,19 Kio (3 198 mots) - 30 novembre 2021 à 12:23
- Sailli li cuens* sans nulle demorée;4 Kio (554 mots) - 21 novembre 2023 à 16:55
- ...''C'est dans cette terre'', lui dit - il , ''que mon corps git inconnu et sans être révèrré . Le signe qui t'apparoist au ciel , et que les tiens ý v ...t, géant de la race de Goliath. Ce géant, venu de Syrie, avait triomphé sans peine d'Ogier le Danois , et d'un grand nombre d'autres illustres chevalier40 Kio (6 800 mots) - 25 février 2024 à 12:52
- {{FPM, CR, vers |Por non d'ocire, sans autre recovrier* ;}} {{FPM, CR, aster |Sous peine de mort sans aucun recours.}}5 Kio (769 mots) - 8 novembre 2023 à 17:28
- ...es à celles que fournissent les autres versions, une étude attentive et sans passion fait aboutir à ce résultat, qu'''Oxf'' a une supériorité indén ...de remanieurs ; mais en y voyant tout simplement, le résultat, malheureux sans doute mais aussi explicable, d'erreurs d'un copiste qui, ayant sauté certa16 Kio (2 815 mots) - 30 mars 2023 à 10:38
- :Un côté sans doute moins connu de l’activité de Paul Meyer est celui de c7 Kio (1 045 mots) - 8 décembre 2021 à 12:46
- |sali! li cuens sans nulle demoree3 Kio (470 mots) - 10 novembre 2023 à 11:07
- ...ui que Ian Short avait publié dans la collection « Lettres gothiques », sans le reproduire pour autant. Il est assorti d'une étude des assonances et de ...une comparaison avec la poésie macaronique italienne du siècle suivant, sans méconnaître les (cette dernière combine l'italien et le latin et non le26 Kio (4 351 mots) - 30 avril 2024 à 08:53
- |en destrier monte a force sans doutance2 Kio (353 mots) - 26 mai 2023 à 17:01
- Le voilà devant nous. Nous ne le toucherons pas, nous ne l'ouvrirons pas sans une certaine émotion profonde et sincère. portaient avec eux sur tous les chemins, et où sans doute ils4 Kio (679 mots) - 9 septembre 2022 à 16:14
- |Margaris alors va plus loin, sans encombre, |Lui tranche l'échiné sans chercher le joint,63 Kio (10 651 mots) - 6 janvier 2024 à 20:42
- ...la lettrine Q de couleur bleue dans le colonne de droite du feuillet 15v (sans déborder sur 16r).1 Kio (170 mots) - 8 février 2022 à 19:20
- ** sans l'examen critique406 octet (58 mots) - 8 avril 2023 à 18:38
Voir (100 précédentes | 100 suivantes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).