La Chanson de Roland/Francisque Michel/1869/Concordances : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Le tableau de concordances) |
|||
(37 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{La Chanson de Roland/Francisque Michel/1869/header}} | {{La Chanson de Roland/Francisque Michel/1869/header}} | ||
− | Cette page permet de naviguer dans l'ouvrage de Francisque Michel, par numéro de page ou par numéro de laisse (dans la numérotation Michel). | + | Cette page a été ajoutée par l'équipe [[Wicri Roland]]. |
+ | |||
+ | Elle permet de naviguer dans l'ouvrage de Francisque Michel, par numéro de page ou par numéro de laisse (dans la numérotation Michel). | ||
==Repérage des annotations== | ==Repérage des annotations== | ||
==Le tableau de concordances== | ==Le tableau de concordances== | ||
Ligne 111 : | Ligne 113 : | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MC M69 lien page|140}} | !{{CdR MC M69 lien page|140}} | ||
− | | | + | | {{CdR MC M69 lien page|140|XXXI}} || {{CdR MC M69 lien page|141|XXXII}} |
+ | | {{CdR MC M69 lien page|142|XXXIV}} || {{CdR MC M69 lien page|143|XXXVI}} | ||
+ | | {{CdR MC M69 lien page|144|XXXIX}} || {{CdR MC M69 lien page|145|XL}} | ||
+ | | {{CdR MC M69 lien page|146|XLII}} || {{CdR MC M69 lien page|147|XLIV}} | ||
+ | | {{CdR MC M69 lien page|148|XLVI}} || {{CdR MC M69 lien page|149|XLVIII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MC M69 lien page|150}} | !{{CdR MC M69 lien page|150}} | ||
− | | | + | | {{CdR MC M69 lien page|150|LI}} || {{CdR MC M69 lien page|151|LIII}} |
+ | | {{CdR MC M69 lien page|152|LV}} || {{CdR MC M69 lien page|153|LVII}} | ||
+ | | {{CdR MC M69 lien page|154|LVIII}} | ||
+ | | {{CdR MC M69 lien page|155|LXI}} | ||
+ | | {{CdR MC M69 lien page|156|LXIII}} | ||
+ | | {{CdR MC M69 lien page|157|LXVI}} | ||
+ | | {{CdR MC M69 lien page|158|LXVIII}} || {{CdR MC FPM annotation|2|159|LXX}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MC M69 lien page|160}} | !{{CdR MC M69 lien page|160}} | ||
− | | | + | | {{CdR MC FPM annotation|2|160|LXXIII}} || {{CdR MC FPM annotation|2|161|LXXV}} || {{CdR MC FPM annotation|2|162|LXXVIII}} |
|- | |- | ||
!colspan=11|Le Roman de Roncevaux - Manuscrit de Paris | !colspan=11|Le Roman de Roncevaux - Manuscrit de Paris | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MC M69 lien page|160}} | !{{CdR MC M69 lien page|160}} | ||
− | | || || | + | | || || || {{CdR MP FPM annotation|3|163|LXXXI}} || {{CdR MP M69 lien page|164|LXXXIII}} || {{CdR MP FPM annotation|3|165|LXXXIV}} || {{CdR MP FPM annotation|3|166|LXXXVI}} || {{CdR MP FPM annotation|4|167|LXXXVII}} |
+ | | {{CdR MP FPM annotation|3|168|XC}} || {{CdR MP FPM annotation|3|169|XCI}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|170}} | !{{CdR MP M69 lien page|170}} | ||
− | | | + | |{{CdR MP FPM annotation|4|170|LXXXVII}} || {{CdR MP FPM annotation|3|171|XCIV}} |
+ | |{{CdR MP M69 lien page|172|XCVI}} || {{CdR MP M69 lien page|173|XCVIII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|174|C}} || {{CdR MP M69 lien page|175|CII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|176|CIV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|177|CVI}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|178|CIX}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|179|CX}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|180}} | !{{CdR MP M69 lien page|180}} | ||
− | | | + | |{{CdR MP FPM annotation|2|180|CXII}} || {{CdR MP M69 lien page|181|CXIV}} |
+ | |{{CdR MP FPM annotation|2|182|CXVI}} || {{CdR MP FPM annotation|2|183|CXIX}} || {{CdR MP M69 lien page|184|CXXII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|185|CXXIV}} || {{CdR MP M69 lien page|186|CXXVI}} || {{CdR MP M69 lien page|187|CXXVIII}} | ||
+ | | {{CdR MP FPM annotation|2|188|CXXX}} || {{CdR MP M69 lien page|189|CXXXI}} <ref>Cette laisse est numérotée (par erreur) CXXXII.</ref> | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|190}} | !{{CdR MP M69 lien page|190}} | ||
− | | | + | |{{CdR MP FPM annotation|2|190|CXXXII}} || {{CdR MP M69 lien page|191|CXXXIV}} || {{CdR MP FPM annotation|2|192|CXXXVI}} |
+ | | {{CdR MP FPM annotation|2|193|CXXXVIII}} || {{CdR MP FPM annotation|2|194|CXXXIX}} || {{CdR MP M69 lien page|195|CXLI}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|196|CXLIII}} || {{CdR MP FPM annotation|2|197|CXLIV}} || {{CdR MP FPM annotation|2|198|CXLVI}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|199|CXLVII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|200}} | !{{CdR MP M69 lien page|200}} | ||
− | | | + | |{{CdR MP FPM annotation|2|200|CXLIX}} || {{CdR MP M69 lien page|201|CLI}} || {{CdR MP M69 lien page|202|CLIII}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|203|CLV}} || {{CdR MP M69 lien page|204|CLIX}} || {{CdR MP M69 lien page|205|CLXI}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|206|CLXIII}} || {{CdR MP M69 lien page|207|CLXV}} || {{CdR MP M69 lien page|208|CLXVII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|209|CLXIX}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|210}} | !{{CdR MP M69 lien page|210}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|210|CLXX}} || {{CdR MP M69 lien page|211|CLXXIII}} || {{CdR MP M69 lien page|212|CLXXV}} |
+ | |{{CdR MP M69 lien page|213|CLXXVII}} || {{CdR MP M69 lien page|214|CLXXIX}} || {{CdR MP M69 lien page|215|CLXXXI}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|216|CLXXXIII}} || {{CdR MP M69 lien page|217|CLXXXIV}} || {{CdR MP M69 lien page|218|CLXXXV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|219|CLXXXVI}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|220}} | !{{CdR MP M69 lien page|220}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|220|CLXXXVIII}} || {{CdR MP M69 lien page|221|CXC}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|222|CXCII}} || {{CdR MP M69 lien page|223|CXCIV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|224|CXCV}} || {{CdR MP M69 lien page|225|CXCVI}} || {{CdR MP M69 lien page|226|CXCVIII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|227|CC}} || {{CdR MP M69 lien page|228|CCI}} || {{CdR MP M69 lien page|229|CCIII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|230}} | !{{CdR MP M69 lien page|230}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|230|CCIV}} || {{CdR MP M69 lien page|231|CCVII}} || {{CdR MP M69 lien page|232|CCIX}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|233|CCX}} || {{CdR MP M69 lien page|234|CCXII}} || {{CdR MP M69 lien page|235|CCXIV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|236|CCXVII}} || {{CdR MP M69 lien page|237|CXIX}} || {{CdR MP M69 lien page|238|CCXXII}} | ||
+ | | {{CdR MP FPM annotation|5|239|CCXXIII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|240}} | !{{CdR MP M69 lien page|240}} | ||
|{{CdR MP FPM annotation|5|240|CCXXV}} || {{CdR MP FPM annotation|5|241|CCXXVIII}} || {{CdR MP FPM annotation|5|242|CCXXIX}} | |{{CdR MP FPM annotation|5|240|CCXXV}} || {{CdR MP FPM annotation|5|241|CCXXVIII}} || {{CdR MP FPM annotation|5|242|CCXXIX}} | ||
+ | |{{CdR MP FPM annotation|5|243|CCXXIX}} || {{CdR MP FPM annotation|5|244|CCXXX}} || {{CdR MP FPM annotation|5|245|CCXXXII}} | ||
+ | | {{CdR MP FPM annotation|5|246|CCXXXIV}} || {{CdR MP FPM annotation|5|247|CCXXXVI}} || {{CdR MP FPM annotation|5|248|CCXXXVII}} | ||
+ | | | {{CdR MP M69 lien page|249|CXXXIX}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|250}} | !{{CdR MP M69 lien page|250}} | ||
− | |{{CdR MP M69 lien page|250| | + | |{{CdR MP M69 lien page|250|CCXLII}} || {{CdR MP M69 lien page|251|CCXLV}} || {{CdR MP M69 lien page|252|CCXLVII}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|253|CCXLVIII}} || {{CdR MP M69 lien page|254|CCLI}} || {{CdR MP M69 lien page|255|CCLII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|256|CCLIV}} || {{CdR MP M69 lien page|257|CCLVII}} || {{CdR MP M69 lien page|258|CCLXIX}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|259|CCLXIII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|260}} | !{{CdR MP M69 lien page|260}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|260|CCLXVI}} || {{CdR MP M69 lien page|261|CCLXVII}} || {{CdR MP M69 lien page|262|CCLXX}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|263|CCLXXIII}} || {{CdR MP M69 lien page|264|CCLXXV}} || {{CdR MP M69 lien page|265|CCLXXVII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|266|CCLXXVIII}} || {{CdR MP M69 lien page|267|CCLXXIX}} || {{CdR MP M69 lien page|268|CCLXXXI}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|269|CCLXXXIII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|270}} | !{{CdR MP M69 lien page|270}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|270|CCLXXXV}} || {{CdR MP M69 lien page|271|CCLXXXVII}} || {{CdR MP M69 lien page|272|CCXC}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|273|CCXCII}} || {{CdR MP M69 lien page|274|CCXCIII}} || {{CdR MP FPM annotation|2|275|CCXCV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|276|CCXCVII}} || {{CdR MP M69 lien page|277|CCXCIX}} || {{CdR MP M69 lien page|278|CCC}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|279|CCCI}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|280}} | !{{CdR MP M69 lien page|280}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|280|CCCIII}} || {{CdR MP M69 lien page|281|CCCV}} || {{CdR MP M69 lien page|282|CCCVII}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|283|CCCX}} || {{CdR MP M69 lien page|284|CCCXII}} || {{CdR MP M69 lien page|285|CCCXIV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|286|CCCXVII}} || {{CdR MP M69 lien page|287|CCCXX}} || {{CdR MP M69 lien page|288|CCCXXIII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|289|CCCXXVI}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|290}} | !{{CdR MP M69 lien page|290}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|290|CCCXXIX}} || {{CdR MP M69 lien page|291|CCCXXXI}} || {{CdR MP M69 lien page|292|CCCXXXI}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|293|CCCXXXI}} || {{CdR MP M69 lien page|294|CCCXXXII}} || {{CdR MP M69 lien page|295|CCCXXXIV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|296|CCCXXXV}} || {{CdR MP M69 lien page|297|CCCXXXVI}} || {{CdR MP M69 lien page|298|CCCXXXVII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|299|CCCXXXIX}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|300}} | !{{CdR MP M69 lien page|300}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|300|CCCXL}} || {{CdR MP M69 lien page|301|CCCXLII}} || {{CdR MP M69 lien page|302|CCCXLIV}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|303|CCCXLVI}} || {{CdR MP M69 lien page|304|CCCXLVII}} || {{CdR MP M69 lien page|305|CCCXLVIII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|306|CCCL}} || {{CdR MP M69 lien page|307|CCCLII}} || {{CdR MP M69 lien page|308|CCCLIV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|309|CCCLV}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|310}} | !{{CdR MP M69 lien page|310}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|310|CCCLVI}} || {{CdR MP M69 lien page|311|CCCLVIII}} || {{CdR MP M69 lien page|312|CCCLIX}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|313|CCCLXI}} || {{CdR MP M69 lien page|314|CCCLXII}} || {{CdR MP M69 lien page|315|CCCLXIV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|316|CCCLXVII}} || {{CdR MP M69 lien page|317|CCCLXIX}} || {{CdR MP M69 lien page|318|CCCLXXI}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|319|CCCLXXIII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|320}} | !{{CdR MP M69 lien page|320}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|320|CCCLXXIV}} || {{CdR MP M69 lien page|321|CCCLXXV}} || {{CdR MP M69 lien page|322|CCCLXXV}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|323|CCCLXXVI}} || {{CdR MP M69 lien page|324|CCCLXXVIII}} || {{CdR MP M69 lien page|325|CCCLXXX}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|326|CCCLXXXI}} || {{CdR MP M69 lien page|327|CCCLXXXIII}} || {{CdR MP M69 lien page|328|CCCLXXXV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|329|CCCLXXXVII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|330}} | !{{CdR MP M69 lien page|330}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|330|CCCLXXXIX}} || {{CdR MP M69 lien page|331|CCCXCII}} || {{CdR MP M69 lien page|332|CCCXCIV}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|333|CCCXCV}} || {{CdR MP M69 lien page|334|CCCXCVI}} || {{CdR MP M69 lien page|335|CCCXCVII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|336|CCCXCIX}} || {{CdR MP M69 lien page|337|CCCC}} || {{CdR MP M69 lien page|338|CCCCII}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|339|CCCCV}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|340}} | !{{CdR MP M69 lien page|340}} | ||
− | | | + | | {{CdR MP M69 lien page|340|CCCCIX}} || {{CdR MP M69 lien page|341|CCCCXI}} || {{CdR MP M69 lien page|342|CCCCXIII}} |
+ | | {{CdR MP M69 lien page|343|CCCCXVI}} || {{CdR MP M69 lien page|344|CCCCXVIII}} || {{CdR MP M69 lien page|345|CCCCXXI}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|346|CCCCXXII}} || {{CdR MP M69 lien page|347|CCCCXXIV}} || {{CdR MP M69 lien page|348|CCCCXXV}} | ||
+ | | {{CdR MP M69 lien page|349|CCCCXXVIII}} | ||
|- | |- | ||
!{{CdR MP M69 lien page|350}} | !{{CdR MP M69 lien page|350}} | ||
Ligne 189 : | Ligne 259 : | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
+ | ==Voir aussi== | ||
+ | <references/> |
Version actuelle datée du 3 octobre 2023 à 17:27
Cette page a été ajoutée par l'équipe Wicri Roland.
Elle permet de naviguer dans l'ouvrage de Francisque Michel, par numéro de page ou par numéro de laisse (dans la numérotation Michel).
Repérage des annotations
Le tableau de concordances
Voir aussi
- ↑ Cette laisse est numérotée (par erreur) CXXXII.