Mozart et Salieri (1830) Pouchkine, Scène 1, III/Partition (archive) : Différence entre versions
De Wicri Musique
(→Vers 24 et 25) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Mozart et Salieri, scène 1, III, header}} |
| + | ==Partition LiliPond== | ||
| + | [[Fichier:MozSalS1p3av1.png|700px|center]] | ||
| − | < | + | <source lang="ly"> |
| + | \header{ | ||
| + | title = "Scène 1, extrait III, - vers 24 et 25 - repère 7 (fin) | ||
| − | + | " | |
| − | + | } | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | \score { | |
| − | + | << | |
| − | + | \new Staff { | |
| + | \set Staff.vocalName = \markup \smallCaps Salieri | ||
| + | \new Voice = "sal" { | ||
| + | \relative c { | ||
\key c \minor | \key c \minor | ||
\clef "bass" | \clef "bass" | ||
| Ligne 27 : | Ligne 26 : | ||
aes c bes f | aes2 g4 r4 | aes c bes f | aes2 g4 r4 | ||
} | } | ||
| − | } | + | } |
| − | \ | + | } |
| + | \new Lyrics \lyricsto "sal" { | ||
ты. | ты. | ||
Я стал тво -- рить; но в тиши -- не, но втай -- не, | Я стал тво -- рить; но в тиши -- не, но втай -- не, | ||
Не сме -- я по -- мы -- шл -- ять еще о сла -- ве. | Не сме -- я по -- мы -- шл -- ять еще о сла -- ве. | ||
| − | } | + | } |
| − | \ | + | \new Lyrics \lyricsto "sal" { |
\override LyricText.font-shape = #'italic | \override LyricText.font-shape = #'italic | ||
tý. | tý. | ||
Ia stal tva -- rít; no v tishi -- ñié, no vtái -- ñie, | Ia stal tva -- rít; no v tishi -- ñié, no vtái -- ñie, | ||
ñie smié -- ia pa -- my -- shliát´ ieis -- chó a slá -- vie. | ñie smié -- ia pa -- my -- shliát´ ieis -- chó a slá -- vie. | ||
| − | } | + | } |
| − | \ | + | \new Lyrics \lyricsto "sal" { |
| − | + | cy. | |
I star -- ted to com -- pose, but still in si -- lence, | I star -- ted to com -- pose, but still in si -- lence, | ||
Still se -- cret -- ly, not drea -- ming yet of glo -- ry. | Still se -- cret -- ly, not drea -- ming yet of glo -- ry. | ||
| + | } | ||
| + | \new Lyrics \lyricsto "sal" { | ||
| + | |||
| + | } | ||
| + | |||
| + | |||
| + | >> | ||
} | } | ||
| − | \ | + | |
| − | + | \version "2.18.2" | |
| − | + | ||
| − | </ | + | |
| + | </source> | ||
Version actuelle datée du 11 avril 2023 à 14:03
 |
Sa vie - Son œuvre - Mozart et Salieri - Serveur d'exploration Opéra - Scène 1 - Scène 2 I . II . III . IV . V . VI . VII // VIII . IX . XI . XII // XIII . XIV . XV contenu - header - partition - archive partition - vers |
 |
Partition LiliPond
\header{
title = "Scène 1, extrait III, - vers 24 et 25 - repère 7 (fin)
"
}
\score {
<<
\new Staff {
\set Staff.vocalName = \markup \smallCaps Salieri
\new Voice = "sal" {
\relative c {
\key c \minor
\clef "bass"
\time 4/4
\autoBeamOff
es4 r4 r4 ees4 | ees2. as4 | g4 (g8) r8 r8 ees8 ees8 ees8 |
b4 (b8) r8 r4 c4 | a2 bes8 r8 es4 | d1 (d4) ees4 f4 g4 |
aes c bes f | aes2 g4 r4
}
}
}
\new Lyrics \lyricsto "sal" {
ты.
Я стал тво -- рить; но в тиши -- не, но втай -- не,
Не сме -- я по -- мы -- шл -- ять еще о сла -- ве.
}
\new Lyrics \lyricsto "sal" {
\override LyricText.font-shape = #'italic
tý.
Ia stal tva -- rít; no v tishi -- ñié, no vtái -- ñie,
ñie smié -- ia pa -- my -- shliát´ ieis -- chó a slá -- vie.
}
\new Lyrics \lyricsto "sal" {
cy.
I star -- ted to com -- pose, but still in si -- lence,
Still se -- cret -- ly, not drea -- ming yet of glo -- ry.
}
\new Lyrics \lyricsto "sal" {
}
>>
}
\version "2.18.2"
