Mozart et Salieri (1830) Pouchkine, Scène 1, III/Partition (archive) : Différence entre versions
De Wicri Musique
(→Vers 24 et 25) |
(→Vers 24 et 25) |
||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
| − | |||
| − | + | {{Clr}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | " | + | <score vorbis="1"> |
| − | } | + | |
| + | \new Staff \with { | ||
| + | midiInstrument = "voice oohs" | ||
| + | shortInstrumentName = #"S." | ||
| + | instrumentName = #"Salier" | ||
| + | } | ||
| − | + | { | |
| − | + | ||
| − | + | \relative c { | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
\key c \minor | \key c \minor | ||
\clef "bass" | \clef "bass" | ||
| Ligne 28 : | Ligne 27 : | ||
aes c bes f | aes2 g4 r4 | aes c bes f | aes2 g4 r4 | ||
} | } | ||
| − | + | } | |
| − | + | \addlyrics { | |
| − | |||
ты. | ты. | ||
Я стал тво -- рить; но в тиши -- не, но втай -- не, | Я стал тво -- рить; но в тиши -- не, но втай -- не, | ||
Не сме -- я по -- мы -- шл -- ять еще о сла -- ве. | Не сме -- я по -- мы -- шл -- ять еще о сла -- ве. | ||
| − | + | } | |
| − | + | \addlyrics { | |
\override LyricText.font-shape = #'italic | \override LyricText.font-shape = #'italic | ||
tý. | tý. | ||
Ia stal tva -- rít; no v tishi -- ñié, no vtái -- ñie, | Ia stal tva -- rít; no v tishi -- ñié, no vtái -- ñie, | ||
ñie smié -- ia pa -- my -- shliát´ ieis -- chó a slá -- vie. | ñie smié -- ia pa -- my -- shliát´ ieis -- chó a slá -- vie. | ||
| − | + | } | |
| − | + | \addlyrics { | |
| − | + | cy. | |
I star -- ted to com -- pose, but still in si -- lence, | I star -- ted to com -- pose, but still in si -- lence, | ||
Still se -- cret -- ly, not drea -- ming yet of glo -- ry. | Still se -- cret -- ly, not drea -- ming yet of glo -- ry. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
} | } | ||
| − | + | \addlyrics { | |
| − | \ | + | x |
| − | + | } | |
| − | + | </score> | |
| − | </ | ||
