Chanson de Roland/Concordances/Oxford, Roncevaux Michel : Différence entre versions

Version actuelle datée du 12 septembre 2022 à 07:06

Cette page donne des concordances autour de l'ouvrage de Francisque Michel.

page en cours de transferts

vers Oxford	laisse Oxford	page Michel Roland	laisse Châteauroux	page Michel Roncevaux
1	I	1 (I)	I	125 (I)
	V	3 (V)	V	127 (V)
	XIV	7 (XIV)	XIV	132 (XIV)
703	LV		LXI	154 (LVIII)
	LXVIII	27 (LXIX)	LXXVII	160 (LXXIII)
	LXIX	28 (LXX)	LXXVIII	160 (LXXIX)
	LXX	28 (LXXI)	LXXIX	absent

Vers Oxford	Laisse Oxford	page Michel Roland	laisse Paris	page Michel Roncevaux
1093	LXXXVI (86)	34 (LXXXVII)	XXI (21)	174 (CI)
1110	LXXXVII (87)	35 (LXXXVIII)	XXII (22)	175 (CII)
1281	XCVIII (98)	40 (XCIX)	XXXVII (37)	182 (CXVII)
	CXIII	45			193 (CXXXXVIII)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Cette page donne des concordances autour de l'ouvrage de Francisque Michel.
+{{Wicri  travaux|texte=page en cours de transferts}}
 ==Oxford - Châteauroux==
 {|
@@ Ligne 26 : / Ligne 27 : @@
 |[[Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse XIV|XIV]]
 |[[FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, page 132|132 (XIV)]]
+|-
+|703
+|[[Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse LV|LV]]
+|
+|[[Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse LXI|LXI]]
+|[[FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, page 154|154 (LVIII)]]
 |-
 |