Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse LXXIX

Manuscrits > Manuscrit de Châteauroux Feuillets, Laisses, Catégories (laisses), Concordances // F. Michel

Cette page concerne la laisse LXXIX (79) du manuscrit de Châteauroux.

• Pour revenir à la laisse précédente (LXXVIII).
• Pour accéder à la laisse suivante (LXXX).

Dans le manuscrit de Châteauroux

Cette laisse est contenue sur le feuillet 20 recto. Elle démarre sur la lettrine R de couleur rouge. Elle est numérotée LXXVIII chez Wendelin Foerster et Joseph Duggan, elle est omise chez Francisque Michel Numérotation du premier vers : 1265

Transcription commentée de Francisque Michel (1869)

Cette laisse n'est pas traitée par Francisque Michel.

Transcription de Wendelin Foerster

Rois Corsablis i uint de lautre part Barbarins est et ml't de males art eil a parle a loi de fol musart per tot ses dex ne uel estre coart a tant ez uos Malprimes de Brigart plus uait a piez qe ne uole palart se truis Rollant ne iaserai nel mat