Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/7 - L'Echo des Montagnes/Mesures 101 à 122

Chanson de Roland (Gilles Mathieu)
Prologue - La cité sur la colline - Cordres - Trahison - Départ de Charles - Présages - VII - L'Echo des Montagnes - Mort de Roland - Retour à Roncevaux - Épilogue

Mesures : 1 à 15, 16 à 33, 34 à 49, 50 à 60, 61 à 73, 74 à 87, 88 à 100, 101 à 122, 123 à 129, 130 à 139, 140 à 160, 161 à la fin, // Piano, // Soprano, Alto, Ténors, Basses // Cor, Percussions, Timbales // Violon 1, Violon 2, Violon alto, Violoncelle, Contrebasse

Cette page détaille les mesures 101 à 122 du mouvement VII - (L'écho des montagnes) de la Chanson de Roland composée par Gilles Mathieu.

Dans une mélée générale où les français meurent en masse, Roland se décide à sonner du cor.

Le texte

Le texte est limité à des mélopées (plaintes, souffrance).

Dans l'ouvrage Conquestes et croniques de Charlemaine d'où est extraite la miniature donnée ici, le texte précise que Roland se décide à sonner le cor « contre la voulente de Olivier son compagnon ».

Dans le manuscrit d'Oxford, ce passage suit Laisse CXXII (mesures précédentes) qui finit par :

Et les Français de s’écrier : « Comme les nôtres meurent ! »

Quelques laisses plus loin (CXXVIII), on trouve :

Je vais, dit Roland, sonner mon cor,

Après un désaccord avec Olivier et la médiation de l’archevêque Turpin (laisse CXXXII)

Roland a mis l’olifant à ses lèvres ;

Les voix

Soprano

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"S " shortInstrumentName = #"S " } { \relative c'' { \time 4/2 \key aes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #101 r\breve r\breve r1 aes1 \pp g1 aes2 bes g\breve c\breve c\breve des\breve c\breve g2 aes1 bes2 c\breve aes\breve a\breve d\breve des\breve \key des \major r\breve r r r\breve \mf ges,\breve ees\breve f2 a c1 }} \addlyrics { a - - - - a }$

Alto

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"Alto" shortInstrumentName = #"A " } { \relative c' { \time 4/2 \key aes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #101 r\breve r\breve \pp f1~ f2 e2~ e2 f2~ f1 f1 e r2 aes2~ aes1 aes2 bes2~ bes1~ bes2 aes2~ aes1~ aes2 g2~ g1 f\breve~ f1 ees1~ ees1 des1 c\breve~ c1 d ges\breve \key des \major r\breve r r f1~ f2 des4 c bes2. c4 des2 bes bes'1 ges f1 a }} \addlyrics { a - - - - a }$

Ténor

A partir de 116

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"T " instrumentName = #"T " } { \relative c' { \clef "treble_8" \set Score.currentBarNumber = #116 \time 4/2 \key des \major bes1~ \mf bes2 aes2~ aes2 ges1 f2~ f1 f2 a2~ a2 \< c2 f,1 ges1 \! \mf bes1 ees\breve f\breve \< \! } } \addlyrics { a - - - - - - - a - - a }$

Basses

A partir de 116

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"Bass " } { \clef bass \relative c' { \time 4/2 \key des \major \set Score.currentBarNumber = #116 bes1 \mp f1 des1 ees1 c1 f1~ f1 \< c2 f2 ges\breve \! \mf ees\breve f1 \< c'1\! } } \addlyrics { a - - - a - - - - - - a }$

Les instruments

Cor en fa

à partir de 100

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = #"Cor" shortInstrumentName = #"C" } \relative c' { \transposition f \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #100 \time 4/2 \key f \major r1 r2. r8 c \f \bar "||" \mark F \key ees \major c'\breve c,1 r1 r\breve r r r2. r8 c8 \f c'1~ c1 c,2 r2 r1 r2. r8 c8 \f c'\breve~ c2 c,2 r1 r\breve r r r r1 r2. r8 c8 \key aes \major c'\breve c,2 r2 r2. r8 c8 c'\breve c,2 r2 r1 r\breve r r }$

Timbales

A partir de 116

$\new Staff \with { midiInstrument = "timpani" }{ \clef bass \relative c { \time 4/2 \key des \major r\breve r r f2:32 \pp \< f2:32 f2:32 f2:32 f2 \! \mf r2 r1 ees2 r1 ees2 f,2:32 \< f2:32 f2:32 f2:32 \! \f } }$

Violon 1

$\new Staff \with { midiInstrument = "violin" instrumentName = #"V1 " shortInstrumentName = #"v1 " } { \relative c' { \time 4/2 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #100 ees2 f g1 \bar "||" \mark F \key aes \major f1 \> r1 \! r\breve r1 aes1 \pp g1 aes2 bes g\breve r1 f'1 \< g\breve \! \p aes\breve g\breve g2 aes1 bes2 g\breve f\breve e\breve fis\breve ges\breve \key des \major f\breve~ f1 ges1~ ges1 f1~ f1 \< f,2 des'4 c bes2. \mf \! c4 des2 bes2 bes'1 aes1 f1..~ \< f4 \! } }$

Violon 2

$\new Staff \with { midiInstrument = "violin" instrumentName = #"V2 " shortInstrumentName = #"v2 " } { \relative c' { \time 4/2 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #100 c1 des2 e \bar "||" \mark F \key aes \major f1 r1 r\breve f1~ \pp f2 e~ e2 f2~ f1~ f1 e1 f\breve~ \< f1 \! c'1~ \p c1 des1~ des1 c1 f\breve~ f1 ees1~ ees1 des1 cis\breve~ cis1 d1 des\breve \key des \major des1 \mp f1 f\breve ees1 c2.~ c8 f,8 f'1 \< f,2 des'4 c bes2. \mf \! c4 des2 bes2 bes'1 aes1 f1..~ \< f4 \! } }$

Violon alto

$\new Staff \with { midiInstrument = "viola" shortInstrumentName = #"Va" instrumentName = #"Alto" } { \clef alto \relative c' { \time 4/2 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #100 c,\breve \bar "||" \mark F \key aes \major r\breve r r r r r\breve r r r1. c'2 \p g'2 a1 bes2 g1 ees1 f\breve a\breve~ \< a\breve bes2 \mp \! des c ces \key des \major bes2 f1 des2 ees\breve r1 r2. r8 f,8 f'1 \< f,2 des'4 c bes2. \mf \! c4 des2 bes2 bes'1 aes1 f1.~ \< f2 \! }}$

Violoncelle

$\new Staff \with { midiInstrument = "Cello" shortInstrumentName = #"Vc." instrumentName = #"Vc." } { \clef bass \relative c' { \time 4/2 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #100 bes1 des1 \bar "||" \mark F \key aes \major f\breve~ \mf f2 f,2~ \> f1 r\breve \! r r r1 r2. r8 f8 \mf f'\breve f,2 r2 r1 r2. r8 \mf f8 f'1~ f1~ f2 f,2 r\breve \clef G r1 \p f'2 ees4 des c1 b2 \< c2 d1 fis2 d2 gis2 \mp \! des2 c2 ces2 \key des \major bes\breve r\breve \clef bass r1 r2. r8 f f'1 \< f,2 a4 c des2. \mf \! c4 bes2 bes ges1 ees1 f1.. \< f4 \! \f }}$

Contrebasse

$\new Staff \with { midiInstrument = "contrabass" shortInstrumentName = #"Co" instrumentName = #"Cont" } { \clef bass \relative c { \time 4/2 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #100 c\breve \p \bar "||" \mark F \key aes \major f,\breve~ \> f1 \pp \! r1 r\breve r r r\breve r r r f''\breve \p ees\breve des\breve aes\breve d,\breve \< aes\breve \key des \major bes\breve \mp \! des1 ees1 f\breve f,\breve \< ges1 \mf \! ges' ees\breve f1 \< f, \! \f }}$