La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition critique/1872/Volume 2/Glossaire/F : Différence entre versions

De Wicri Chanson de Roland
(Page créée avec « {{La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition critique/1872/Header/Glossaire}} {{Wicri travaux|texte=article en cours de maquettage}} Cette page reprend, sur la lettre F,... »)
 
(→‎FA)
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
==FA==
 
==FA==
 
{{Corps article/Début}}
 
{{Corps article/Début}}
 +
===Face===
 +
FACE. Verbe act. subj. prés., 1{{e|re}} p. s. de ''faire'' (''Faciam''), 295, 298, 653 et 1982. V. ''Faire''.
 +
## facet ##
 +
FACET. Verbe act. subj. prés., 3{{e|e}} p. s. de ''faire'' (''Faciat''), 750, 1856, 2351, 2450, 3681, 3898. V. ''Faire''.
 +
## faillir ##
 +
FAILLIR. Verbe neutre, inf. prés. Faire défaut, manquer (''Fallere''), 800, 1866, 3359. — Ind. prés. 3{{e|e}} p. s. : {{sc|falt}}, 2230, 3344, 4002. — Parf. simpl., 3{{e|e}} p. p. : {{sc|faillirent}}, 2601, 2718. — Fut., 3{{e|e}} p. s. : {{sc|faldrat}}, 1048 ; {{sc|faudrad}}, 2454. 3{{e|e}} p. p. : {{sc|faldrunt}}, 397, 3417. — Subj. prés., 3{{e|e}} p. p. : {{sc|faillent}}, 3133. — Part. pass., au s. p. m. : {{sc|faillid}}, 3815.
 +
## faire ##
 +
FAIRE. (Facere.) 1° {{sc|Conjugaison}}. Inf. prés. : {{sc|faire}}, 278. — Ind. prés., 1{{e|re}} p. s. : {{sc|faz}}, 678, 987, 3059. 2{{e|e}} p. s. {{sc|fais}}, 2582, 3611. 3{{e|e}} p. s. {{sc|fait}}, 96, 159, 610, 1516, 1629, 1725, 1816, 2593, 3266. 2{{e|e}} p. p. : {{sc|faites}}, 1360. 3{{e|e}} p. p. : {{sc|funt}}, 378, 516, 978, 1174, 3964. — Parf. simpl., 1{{e|re}} p. s. : {{sc|fis}}, 2388. 2{{e|e}} p. s. : {{sc|fesis}}, 2029. 3{{e|e}} p. s. : {{sc|fist}}, 89, 154, 178, 213, 765, 769, 1209, 1779, 2097. 1{{e|re}} p. p. : {{sc|fesime[s]}}, 418. 2{{e|e}} p. p. : {{sc|feïstes}}, 1708, 1723. 3{{e|e}} p. p. : {{sc|firent}}, 92, 2155. — Parf. comp., 1{{e|re}} p. s., avec un r. p. f. : {{sc|ai faites.}} 3{{e|e}} p.s. : {{sc|ad fait}}, au neutre, 160, 2423, 3749 ; avec un r. s. m. ou n. : {{sc|ad fait}}, 3843 ; avec un r. s. f. : {{sc|ad faite}}, 911, 1820, 2506, 3748, 3919 ; avec un r. p. f. : {{sc|ad faites}}, 3060. 2{{e|e}} p. p., avec un
 
{{Corps article/Fin}}
 
{{Corps article/Fin}}
 +
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==
 
;Notes:
 
;Notes:
 
<references/>
 
<references/>

Version du 27 septembre 2022 à 07:41

logo travaux article en cours de maquettage

Cette page reprend, sur la lettre F, le glossaire de l'édition critique de Léon Gautier en lecture linéaire.



F

FA FE

FA

Face

FACE. Verbe act. subj. prés., 1re p. s. de faire (Faciam), 295, 298, 653 et 1982. V. Faire.

    1. facet ##

FACET. Verbe act. subj. prés., 3e p. s. de faire (Faciat), 750, 1856, 2351, 2450, 3681, 3898. V. Faire.

    1. faillir ##

FAILLIR. Verbe neutre, inf. prés. Faire défaut, manquer (Fallere), 800, 1866, 3359. — Ind. prés. 3e p. s. : falt, 2230, 3344, 4002. — Parf. simpl., 3e p. p. : faillirent, 2601, 2718. — Fut., 3e p. s. : faldrat, 1048 ; faudrad, 2454. 3e p. p. : faldrunt, 397, 3417. — Subj. prés., 3e p. p. : faillent, 3133. — Part. pass., au s. p. m. : faillid, 3815.

    1. faire ##

FAIRE. (Facere.) 1° Conjugaison. Inf. prés. : faire, 278. — Ind. prés., 1re p. s. : faz, 678, 987, 3059. 2e p. s. fais, 2582, 3611. 3e p. s. fait, 96, 159, 610, 1516, 1629, 1725, 1816, 2593, 3266. 2e p. p. : faites, 1360. 3e p. p. : funt, 378, 516, 978, 1174, 3964. — Parf. simpl., 1re p. s. : fis, 2388. 2e p. s. : fesis, 2029. 3e p. s. : fist, 89, 154, 178, 213, 765, 769, 1209, 1779, 2097. 1re p. p. : fesime[s], 418. 2e p. p. : feïstes, 1708, 1723. 3e p. p. : firent, 92, 2155. — Parf. comp., 1re p. s., avec un r. p. f. : ai faites. 3e p.s. : ad fait, au neutre, 160, 2423, 3749 ; avec un r. s. m. ou n. : ad fait, 3843 ; avec un r. s. f. : ad faite, 911, 1820, 2506, 3748, 3919 ; avec un r. p. f. : ad faites, 3060. 2e p. p., avec un

Voir aussi

Notes
Récupérée de « https://wicri-demo.istex.fr/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/index.php?title=La_Chanson_de_Roland/Léon_Gautier/Édition_critique/1872/Volume_2/Glossaire/F&oldid=32524 »