Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/7 - L'Echo des Montagnes/Mesures 140 à 160 : Différence entre versions

Version du 24 février 2024 à 20:19

Chanson de Roland (Gilles Mathieu)
Prologue - La cité sur la colline - Cordres - Trahison - Départ de Charles - Présages - VII - L'Echo des Montagnes - Mort de Roland - Retour à Roncevaux - Épilogue

Mesures : 1 à 15, 16 à 33, 34 à 49, 50 à 60, 61 à 73, 74 à 87, 88 à 100, 101 à 122, 123 à 129, 130 à 139, 140 à 160, 161 à la fin, // Piano, // Soprano, Alto, Ténors, Basses // Cor, Percussions, Timbales // Violon 1, Violon 2, Violon alto, Violoncelle, Contrebasse

Cette page détaille les mesures 140 à 169 du mouvement VII - (L'écho des montagnes) de la Chanson de Roland composée par Gilles Mathieu.

Le texte

laisse CXLI (CXLII chez Léon Gautier), vers 1906 et 1910,
	[ 1906 ]		[...]« Aie nus [...]! »	« A l’aide ! »
		[...]
	[ 1910 ]		[...]« E ! Kar nus en fuium ! »	« Nous n’avons plus qu’à nous enfuir .»

Les voix

Soprano

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"S " shortInstrumentName = #"S " } { \relative c' { \time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #140 \mark H r1 r r r2. \f d4 a'2. a4 $ bes2. bes4 cis2 bes2 a2. $ a4 aes1 c4 $ c4. des8 c des ees1$ ees1 d2 b4 \< d <d g>1 \ff \! <d fis>1 <d g>1 <d fis>1 <d f>1 <bes d>1 <c ees> \fermata \fff r1 \fermata }} \addlyrics { Aie nus! E! Kar nus en fui -- um! Aie nus! E! Kar nus en fui -- um! Aie nus! A - - - - - - - ie }$

Alto

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"Alto" shortInstrumentName = #"A " } { \relative c'' { \time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #140 \mark H r1 r r2. \f g4 g2. r4 d4 $ d4. ees8 d8 c d1 $ ees1 fis1 f1 aes1 ces4 ces2. c4 g4. aes8 g f g1 bes1 b1 bes1 b1 bes2 f fis1 aes1 \fff \fermata r \fermata }} \addlyrics { Aie nus! E! Kar nus en fui -- um! nus en fui -- um! Aie nus! E! Kar nus en fui -- um! A - - - - - ie nus! }$

Ténors

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"T " instrumentName = #"T " } { \relative c' { \clef "treble_8" \time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #140 \mark H r1 r r g4 $ g4. a8 bes c d1 $ g,4 g2. r2. a4 a2. r4 f4 $ f4. g8 aes bes c2. $ c4 ces1 c?4 c2. d1 <d g>1 \< <d fis>1 \ff \! <d g>1 <d fis>1 <d f>2 <bes d>2 <a d>1 <c ees>1 \fff \fermata r1 \fermata } } \addlyrics { E! Kar nus en fui -- um! Aie nus! Aie nus! E! Kar nus en fui -- um! Aie nus! Aie nus! A - - - - - - ie nus! }$

Basses

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"Bass " } { \clef bass \relative c { \time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 132 \set Score.currentBarNumber = #140 \bar "||" \mark H r1 r g4 \f $ g4. a8 bes c ees1 $ d4 d2. r1 ees4 $ ees4. ees8 f ees d1 $ r2. c4 c2. r4 aes4 $ aes4. bes8 ces des ees2. $ r4 d1 \< g1 \! \ff b1 g1 b1 bes2 bes,2 d1 aes'1 \fermata \fff r1 \fermata } } \addlyrics { E! Kar nus en fui -- um! Aïe nus! E! Kar nus en fui -- um! Aïe nus! E! Kar nus en fui -- um! A - - - - - - ïe nus! }$

Instruments

Cor

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = #"Horn" } \relative c { \tempo 4=132 \time 4/4 \key f \major \clef bass \set Score.currentBarNumber = #140 \transposition f \mark H d1 r1 d4 \f $ d4. f8 g a $ bes1 a1 r1 r r \clef G c4 \f c4. d8 ees f g2. r4 ees1 r2 g2 a2 \< fis4 a d1 \! \ff cis2 a a2. r4 r1 f1 a1 ees1 \fermata r1 \fermata }$

Violon 1

$\new Staff \with { midiInstrument = "violin" instrumentName = #"V1 " shortInstrumentName = #"v1 " } { \relative c' { \time 4/4 \key bes \major \set Score.currentBarNumber = #140 \mark H r1 r r r2. d4 \f a'2 a4 a bes2. bes4 cis2 bes2 a1 aes1 f2 aes2~ aes2 ces2 c1 d2. \< d4 g1 \! \ff fis1 g1 b1 bes1 d1 ees1~ \fermata \fff \> ees1 \fermata \! \p } }$

Violon 2

Impossible de compiler le fichier d’entrée LilyPond :

Processing `.../file.ly'
Parsing...
.../file.ly:22:9: error: syntax error, unexpected '/'
     g8 
        /f g g4 
.../file.ly:13:1: error: errors found, ignoring music expression

\new Staff \with {
fatal error: failed files: ".../file.ly"

exited with status: 1

Tutti

Partitions originales

Conducteur

Chœur et Piano