Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/4 - La Trahison/Mesures 33 à 43 : Différence entre versions

Version du 24 novembre 2022 à 08:24

Chanson de Roland (Gilles Mathieu)
Prologue - La cité sur la colline - Cordres - IV - La Trahison - Départ de Charles - Présages - Écho des Montagnes - Mort de Roland - Retour à Roncevaux - Épilogue

Mesures : 1 à 8, 9 à 16, 15 à 32, 33 à 43, 43 à 49, 49 à 64, 65 à la fin // Piano - SATB // Soprano, Alto, Ténors, Basses // Cor, Timbales // Violon 1, Violon 2, Violon alto, Violoncelle, Contrebasse

page en cours de rédaction

Cette page détaille les mesures 33 à 43 du quatrième mouvement (la Trahison) de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.

Le texte

Laisse XXXV dans la version populaire de Léon Gautier - laisse XXXII du manuscrit d'Oxford, vers 421, 424
	[421]	« [Carles] vus enveiet un soen noble barun »	« Charles vous envoie un de ses nobles barons »
	[...]
	[424]	[...] « - Or diet, nus l’orrum. »	« - Qu’il parle, nous l’écouterons. »

Les voix

Soprano - solo

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"S " shortInstrumentName = #"S " } { \relative c'' { \time 4/4 \key bes \major a2 \mf \mark "Solo" a4 a a8 a a a \tuplet 3/2 {bes4 a g} fis1 }} \addlyrics { Carles vus en -- vei -- et un soen no -- ble ba -- run }$

Soprano - tutti

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"S " shortInstrumentName = #"S " } { \relative c' { \time 4/4 \key bes \major \mark "Tutti" d2 \pp d4 d d2 d2 d1 }} \addlyrics { Or di -- et nus l'or -- rum }$

Alto

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"A " shortInstrumentName = #"A " } { \relative c' { \time 4/4 \key bes \major g2 \pp a4 a bes2 bes a1 }} \addlyrics { Or di -- et nus l'or -- rum }$

Ténors

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"T " instrumentName = #"T " } { \relative c' { \clef "treble_8" \time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 88 \set Score.currentBarNumber = #36 g2 fis4 fis g2 g fis1 } } \addlyrics { Or di -- et nus l'or -- rum }$

Basses

$\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"Bass " } { \clef bass \relative c { \time 4/4 \key bes \major \set Score.currentBarNumber = #33 d2 \pp d4 d d2 d2 d1 } } \addlyrics { Or di -- et nus l'or -- rum }$

Les intruments

Le cor

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = #"Cor" } \relative c' { \tempo 4=88 \time 4/4 \key f \major \set Score.currentBarNumber = #33 \transposition f \bar "||" \mark B r1 r r a1~ \pp a1 r1 r r r r1 r r2. a4 \f }$

Violon 1

$\new Staff \with { midiInstrument = "violin" instrumentName = #"V1 " shortInstrumentName = #"v1" } { \relative c' { \set Score.currentBarNumber = #33 \tempo 4=88 \time 4/4 \key bes \major \bar "||" \mark B d''1~ d1~ d1 \> r1\! r1 r r r r1 r r } }$

Violon alto

$\new Staff \with { midiInstrument = "viola" shortInstrumentName = #"Vla" instrumentName = #"Alto" } { \set Score.currentBarNumber = #33 \clef alto \relative c' { \time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 88 \bar "||" \mark B d1~ \p d1~ \> d1 d1~ \pp \! d1~ d1 r1 r r r }}$

Contrebasse

$\new Staff \with { midiInstrument = "contrabass" shortInstrumentName = #"Cb" instrumentName = #"Cont" } { \clef bass \relative c { \set Score.currentBarNumber = #33 \time 4/4 \key bes \major \bar "||" \mark B r1 r r d1~ \pp d1~ d1 g,2. bes4 fis2 g4 bes d2 ees cis1 d1 \< \! }}$

Tutti

$<< \new ChoirStaff << \new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"S " shortInstrumentName = #"S " } { \relative c'' { \time 4/4 \key bes \major \tempo 4=88 \set Score.currentBarNumber = #33 a2 \mf \mark "Solo" a4 a a8 a a a \tuplet 3/2 {bes4 a g} fis1 \mark "Tutti" d2 \pp d4 d d2 d2 d1 r1 r r r r }} \addlyrics { Carles vus en -- vei -- et un soen no -- ble ba -- run Or di -- et nus l'or -- rum } \new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" instrumentName = #"A " shortInstrumentName = #"A " } { \relative c' { \time 4/4 \key bes \major r1 r r g2 \pp a4 a bes2 bes a1 r1 r r r r }} \addlyrics { Or di -- et nus l'or -- rum } \new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"T " instrumentName = #"T " } { \relative c' { \clef "treble_8" \time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 88 r1 r r g2 fis4 fis g2 g fis1 r1 r r r r } } \addlyrics { Or di -- et nus l'or -- rum } \new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"Bass " } { \clef bass \relative c { \time 4/4 \key bes \major r1 r r d2 \pp d4 d d2 d2 d1 r1 r r r r2. d4 } } \addlyrics { Or di -- et nus l'or -- rum Kar } >> \new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = #"Cor" } \relative c' { \tempo 4=88 \time 4/4 \key f \major \set Score.currentBarNumber = #33 \transposition f \bar "||" \mark B r1 r r a1~ \pp a1 r1 r r r r1 r2. a4 \f } \new Staff \with { midiInstrument = "violin" instrumentName = #"V1 " shortInstrumentName = #"v1" } { \relative c' { \set Score.currentBarNumber = #33 \tempo 4=88 \time 4/4 \key bes \major \bar "||" \mark B d''1~ d1~ d1 \> r1\! r1 r r r r1 r r } } \new Staff \with { midiInstrument = "contrabass" shortInstrumentName = #"Cb" instrumentName = #"Cont" } { \clef bass \relative c { \set Score.currentBarNumber = #33 \time 4/4 \key bes \major \bar "||" \mark B r1 r r d1~ \pp d1~ d1 g,2. bes4 fis2 g4 bes d2 ees cis1 d1 \< \! }} >>$

Les partitions originales

Cliquez sur les images pour activer la navigation PDF

Conducteur