« Barons Franceis, vos estes bons vassals,
|
|
Tantes batailles avez faites en camps*,
|
*Champs.
|
Veez paiens, félun sunt e cuart,
|
|
Tutes lor leis un dener ne lur valt.
|
|
S'il unt grant gent, d'iço, seignurs, qui calt* ?
|
*Qu'importe ?
|
Ki errer voelt*, à moi venir s'en valt**. »
|
*Qui marcher veut. **Veuille.
|
Des esperons puis brochet* le cheval,
|
*Pique.
|
E Tencendor li ad fait .iiii. salz*.
|
*Quatre sauts.
|
Dist Franceis : « Icist reis est vassals*.
|
*Brave, preux.
|
Chevalchez, bers*, nul de nus ne vus falt**. » [AOI.]
|
*Barons. **Manque.
|
CCXLIV.
|
Clers fut li jurz e li soleilz luisanz,
|
|
Les oz* sunt beles e les cumpaignes** granz.
|
*Troupes. **Compagnies.
|
Justées* sunt les escheles** devant.
|
*Réunies. **Corps d'armée.
|
Li quens* Rabels e li quens Guinemans
|
*Le comte.
|
Lascent* les resnes à lor cevals curanz,
|
*Lâchent.
|
Brochent à eit*, dune laisent curre Francs,
|
*Piquent vivement.
|
Si vunt férir de lur espiez* trenchanz. AOI.
|
*Épieux.
|
CCXLV.
|
Li quens Rabels est chevaler hardiz,
|
|
Le cheval brochet des esperuns d'or fin,
|
|
Si vait férir Torleu le rei persis* :
|
*Persan.
|
N'escut ne bronie* ne pout sun colp tenir ;
|
*Cuirasse.
|
L'espiet ad or li ad enz el cors mis
|
|
Que mort l'abat sur un boissun petit.
|
|
Dient F(r)anceis : « Dannes-Deus nos aït* !
|
*Le seigneur Dieu nous aide.
|
Carles ad dreit, ne li devom faillir. » AOI.
|
|
CCXLVI.
|
E Guineman justet à un rei* leutice,
|
*Joint un roi lithuanien.
|
Tute li freint* la targe ki est flurie,
|
*Brise.
|
Après li ad la bronie* descunfite,
|
*Cuirasse, cotte de mailles.
|
Tute l'enseigne ad enz el* cors mise
|
*Dans le.
|
Que mort l'abat, ki qu'en plurt u ki' n riet*.
|
*Qui en pleure ou qui en rie.
|
A icest colp cist de France s'escrient :
|
|