Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/3 - L'assemblée de Cordres/Mesures 79 à la fin : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(Page créée avec « {{Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/Header|partie=3}} {{Wicri travaux|texte=Page en cours de rédaction}} Cette page détaille les mesures 79 à la fin du Chanson de Ro... ») |
(→Tutti) |
||
(46 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
Cette page détaille les mesures 79 à la fin du [[Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/3 - L'assemblée de Cordres|troisième mouvement (L'assemblée de Cordres)]] de l'[[Chanson de Roland (Gilles Mathieu)|oratorio sur la Chanson de Roland]] composé par Gilles Mathieu. | Cette page détaille les mesures 79 à la fin du [[Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/3 - L'assemblée de Cordres|troisième mouvement (L'assemblée de Cordres)]] de l'[[Chanson de Roland (Gilles Mathieu)|oratorio sur la Chanson de Roland]] composé par Gilles Mathieu. | ||
==Le texte== | ==Le texte== | ||
− | == | + | {| |
+ | |- | ||
+ | |colspan="6"|[[Chanson de Roland, laisse XXV|laisse XXV]], | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |[335] | ||
+ | | | ||
+ | |« De cest message nus avendrat granz perte. » | ||
+ | | | ||
+ | | « - Ce message nous sera cause de grands malheurs » | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | ==Voix== | ||
===Soprano=== | ===Soprano=== | ||
+ | <score vorbis="1"> | ||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "voice oohs" | ||
+ | instrumentName = #"S " | ||
+ | shortInstrumentName = #"S " | ||
+ | } { | ||
+ | \relative c' { | ||
+ | \time 4/4 \key bes \major | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | r1 | ||
+ | r2 d2 | ||
+ | g2. g4 | ||
+ | g2 g4 g4 | ||
+ | g4 g4 f4 f4 | ||
+ | g2 g2 | ||
+ | r1 r1 | ||
+ | g1 \mf \< | ||
+ | g2 \! \ff f2 | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | d2 e g | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | a1~ _\markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "ff" } | ||
+ | a1 \fermata | ||
+ | }} | ||
+ | \addlyrics { | ||
+ | De cest mes -- sa -- ge nus a -- ven -- drat granz per -- te | ||
+ | a - - a - - a | ||
+ | } | ||
+ | </score> | ||
+ | |||
+ | ===Alto=== | ||
+ | <score vorbis="1"> | ||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "voice oohs" | ||
+ | instrumentName = #"Alto " | ||
+ | shortInstrumentName = #"A " | ||
+ | } { | ||
+ | \relative c' { | ||
+ | \time 4/4 \key bes \major | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | r1 | ||
+ | r2 d2 | ||
+ | d2. d4 | ||
+ | d2 ees4 ees4 | ||
+ | ees4 ees4 d4 d4 | ||
+ | d2 d2 | ||
+ | r1 r1 | ||
+ | d1 \mf \< | ||
+ | g2 \! \ff f2 | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | d2 c bes4 c | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | d1~ _\markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "ff" } d1 \fermata | ||
+ | }} | ||
+ | \addlyrics { | ||
+ | De cest mes -- sa -- ge nus a -- ven -- drat granz per -- te | ||
+ | a - - a - - - a | ||
+ | } | ||
+ | </score> | ||
+ | |||
+ | ===Ténors=== | ||
+ | <score vorbis="1"> | ||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "voice oohs" | ||
+ | shortInstrumentName = #"T " | ||
+ | instrumentName = #"T " | ||
+ | } { | ||
+ | \relative c' { | ||
+ | \clef "treble_8" | ||
+ | \key bes \major | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | g2 f2 | ||
+ | d2. g4 | ||
+ | g2. g4 | ||
+ | a2 a4 a | ||
+ | bes4. g8 a4 f | ||
+ | g2 g2 | ||
+ | r1 | ||
+ | r1 | ||
+ | g1 \mf \< | ||
+ | g2 \ff \! a | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | bes2 g bes4 a | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | a1~ _\markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "ff" } | ||
+ | a1 \fermata | ||
+ | } } | ||
+ | \addlyrics { | ||
+ | o - o | ||
+ | De cest mes -- sa -- ge nus a -- ven -- drat granz per -- te | ||
+ | } | ||
+ | </score> | ||
+ | |||
+ | ===Basses=== | ||
+ | <score vorbis="1"> | ||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "voice oohs" | ||
+ | shortInstrumentName = #"B " | ||
+ | instrumentName = #"Bass " | ||
+ | } { | ||
+ | \clef bass \relative c { | ||
+ | \time 4/4 \key bes \major \tempo 4=96 | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | g2 a2 | ||
+ | bes1 | ||
+ | g1~ g1~ g1~ g1 | ||
+ | r1 | ||
+ | r1 \mf | ||
+ | a2 \< f' | ||
+ | g2 \! \ff f | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | d2 c bes4 a | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | g1~ _\markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "ff" } | ||
+ | g1 \fermata | ||
+ | }} | ||
+ | \addlyrics { | ||
+ | o - - o | ||
+ | a - a - a - a - a | ||
+ | } | ||
+ | </score> | ||
+ | |||
+ | ==Instruments== | ||
+ | ===Cor=== | ||
+ | <score vorbis="1"> | ||
+ | << | ||
+ | |||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | instrumentName = "Horn" | ||
+ | shortInstrumentName = #"Hn" | ||
+ | midiInstrument = "french horn" | ||
+ | } | ||
+ | \relative c' { | ||
+ | \tempo 4=80 | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | \transposition f | ||
+ | \bar "||" \mark E | ||
+ | \clef bass \key f \major | ||
+ | r2 a2 | ||
+ | a1 | ||
+ | r1 | ||
+ | r1 | ||
+ | \clef G | ||
+ | f'4. \( \mp d8 e4 c | ||
+ | d2 \) r2 | ||
+ | \clef bass | ||
+ | d,2 \mf g | ||
+ | a1 | ||
+ | d,4 \< f g a | ||
+ | bes4 \! \ff g e'4. e16 f | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | e2. r4 \clef G a4 c | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | d2 d,2 | ||
+ | d1 \fermata | ||
+ | } | ||
+ | >> | ||
+ | </score> | ||
+ | |||
+ | ===Violon 1=== | ||
+ | <score vorbis="1"> | ||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "violin" | ||
+ | instrumentName = #"V1 " | ||
+ | shortInstrumentName = #"v1" | ||
+ | } { | ||
+ | \relative c'' { | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | \time 4/4 \key bes \major \tempo 4=80 | ||
+ | |||
+ | \bar "||" \mark E | ||
+ | g'2 f | ||
+ | d1 | ||
+ | g,4 \< a2 bes4 | ||
+ | c4 d2 ees4 | ||
+ | g2 f4 ees | ||
+ | d1 | ||
+ | r1 \! | ||
+ | r2. a'4 \< | ||
+ | bes2 c2 | ||
+ | d2 \! \ff c2 | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | bes2 g2 d4 f | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | g1~ ^\markup { \italic "sempre ff" } g1\fermata | ||
+ | } } | ||
+ | |||
+ | </score> | ||
+ | |||
+ | ==Tutti== | ||
+ | |||
+ | <score vorbis="1"> | ||
+ | << | ||
+ | \new ChoirStaff | ||
+ | << | ||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "voice oohs" | ||
+ | instrumentName = #"S " | ||
+ | shortInstrumentName = #"S " | ||
+ | } { | ||
+ | \relative c' { | ||
+ | \time 4/4 \key bes \major | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | r1 | ||
+ | r2 d2 | ||
+ | g2. g4 | ||
+ | g2 g4 g4 | ||
+ | g4 g4 f4 f4 | ||
+ | g2 g2 | ||
+ | r1 r1 | ||
+ | g1 \mf \< | ||
+ | g2 \! \ff f2 | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | d2 e g | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | a1~ _\markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "ff" } | ||
+ | a1 \fermata | ||
+ | }} | ||
+ | \addlyrics { | ||
+ | De cest mes -- sa -- ge nus a -- ven -- drat granz per -- te | ||
+ | a - - a - - a | ||
+ | } | ||
+ | |||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "voice oohs" | ||
+ | instrumentName = #"Alto " | ||
+ | shortInstrumentName = #"A " | ||
+ | } { | ||
+ | \relative c' { | ||
+ | \time 4/4 \key bes \major | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | r1 | ||
+ | r2 d2 | ||
+ | d2. d4 | ||
+ | d2 ees4 ees4 | ||
+ | ees4 ees4 d4 d4 | ||
+ | d2 d2 | ||
+ | r1 r1 | ||
+ | d1 \mf \< | ||
+ | g2 \! \ff f2 | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | d2 c bes4 c | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | d1~ _\markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "ff" } d1 \fermata | ||
+ | }} | ||
+ | \addlyrics { | ||
+ | De cest mes -- sa -- ge nus a -- ven -- drat granz per -- te | ||
+ | a - - a - - - a | ||
+ | } | ||
+ | |||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "voice oohs" | ||
+ | shortInstrumentName = #"T " | ||
+ | instrumentName = #"T " | ||
+ | } { | ||
+ | \relative c' { | ||
+ | \clef "treble_8" | ||
+ | \key bes \major | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | g2 f2 | ||
+ | d2. g4 | ||
+ | g2. g4 | ||
+ | a2 a4 a | ||
+ | bes4. g8 a4 f | ||
+ | g2 g2 | ||
+ | r1 | ||
+ | r1 | ||
+ | g1 \mf \< | ||
+ | g2 \ff \! a | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | bes2 g bes4 a | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | a1~ _\markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "ff" } | ||
+ | a1 \fermata | ||
+ | } } | ||
+ | \addlyrics { | ||
+ | o - o | ||
+ | De cest mes -- sa -- ge nus a -- ven -- drat granz per -- te | ||
+ | } | ||
+ | |||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "voice oohs" | ||
+ | shortInstrumentName = #"B " | ||
+ | instrumentName = #"Bass " | ||
+ | } { | ||
+ | \clef bass \relative c { | ||
+ | \time 4/4 \key bes \major \tempo 4=96 | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | g2 a2 | ||
+ | bes1 | ||
+ | g1~ g1~ g1~ g1 | ||
+ | r1 | ||
+ | r1 \mf | ||
+ | a2 \< f' | ||
+ | g2 \! \ff f | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | d2 c bes4 a | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | g1~ _\markup { \halign #1.4 \italic "sempre" \dynamic "ff" } | ||
+ | g1 \fermata | ||
+ | }} | ||
+ | \addlyrics { | ||
+ | o - - o | ||
+ | a - a - a - a - a | ||
+ | } | ||
+ | >> | ||
+ | |||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | instrumentName = "Horn" | ||
+ | shortInstrumentName = #"Hn" | ||
+ | midiInstrument = "french horn" | ||
+ | } | ||
+ | \relative c' { | ||
+ | \tempo 4=80 | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | \transposition f | ||
+ | \bar "||" \mark E | ||
+ | \clef bass \key f \major | ||
+ | r2 a2 | ||
+ | a1 | ||
+ | r1 | ||
+ | r1 | ||
+ | \clef G | ||
+ | f'4. \( \mp d8 e4 c | ||
+ | d2 \) r2 | ||
+ | \clef bass | ||
+ | d,2 \mf g | ||
+ | a1 | ||
+ | d,4 \< f g a | ||
+ | bes4 \! \ff g es'4. e16 f | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | e2. r4 \clef G a4 c | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | d2 d,2 | ||
+ | d1 \fermata | ||
+ | } | ||
+ | |||
+ | \new Staff \with { | ||
+ | midiInstrument = "violin" | ||
+ | instrumentName = #"V1 " | ||
+ | shortInstrumentName = #"v1" | ||
+ | } { | ||
+ | \relative c'' { | ||
+ | \set Score.currentBarNumber = #79 | ||
+ | \time 4/4 \key bes \major \tempo 4=80 | ||
+ | |||
+ | \bar "||" \mark E | ||
+ | g'2 f | ||
+ | d1 | ||
+ | g,4 \< a2 bes4 | ||
+ | c4 d2 ees4 | ||
+ | g2 f4 ees | ||
+ | d1 | ||
+ | r1 \! | ||
+ | r2. a'4 \< | ||
+ | bes2 c2 | ||
+ | d2 \! \ff c2 | ||
+ | \time 6/4 | ||
+ | bes2 g2 d4 f | ||
+ | \time 4/4 | ||
+ | g1~ ^\markup { \italic "sempre ff" } g1\fermata | ||
+ | } } | ||
+ | |||
+ | >> | ||
+ | </score> | ||
+ | |||
+ | ==Partition originale== | ||
+ | [[File:(conducteur)-3-assemblee_GM_LaChansonDeRoland.pdf|400px|center|thumb|Conducteur]] |
Version actuelle datée du 7 septembre 2022 à 10:11
Prologue - La cité sur la colline - III - L'assemblée de Cordres - Trahison - Départ de Charles - Présages - Écho des Montagnes - Mort de Roland - Retour à Roncevaux - Épilogue Mesures : 1 à 11, 11 à 28, 29 à 33, 34 à 38, 38 à 45, 46 à 59, 60 à 66, 67 à 78, 79 à la fin // Piano - SATB // Soprano, Alto, Ténors, Basses // Cor, Percussions, Timbales // Violon 1, Violon 2, Violon alto, Violoncelle, Contrebasse |
Cette page détaille les mesures 79 à la fin du troisième mouvement (L'assemblée de Cordres) de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.
Sommaire
Le texte
laisse XXV, | |||||
[335] | « De cest message nus avendrat granz perte. » | « - Ce message nous sera cause de grands malheurs » |