Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/3 - L'assemblée de Cordres/Mesures 1 à 11
De Wicri Chanson de Roland
Prologue - La cité sur la colline - III - L'assemblée de Cordres - Trahison - Départ de Charles - Présages - Écho des Montagnes - Mort de Roland - Retour à Roncevaux - Épilogue Mesures : 1 à 11, 11 à 28, 29 à 33, 34 à 38, 38 à 45, 46 à 59, 60 à 66, 67 à 78, 79 à la fin // Piano - SATB // Soprano, Alto, Ténors, Basses // Cor, Percussions, Timbales // Violon 1, Violon 2, Violon alto, Violoncelle, Contrebasse |
Cette page détaille l'ouverture du troisième mouvement (L'assemblée de Cordres) de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.
- Pour aller sur les mesures suivantes (11 à 28).
Sommaire
Le texte et les voix
Ce passage est purement instrumental. Il est porté par le Cor et précède, introduit, un verset descriptif.
Voici sa traduction par Léon Gautier.
- Sous un pin, près d’un églantier,
- Est un fauteuil d’or massif
- C’est là qu’est assis le roi qui tient douce France.
Nous donnons ici la première mesure de ce verset.
![]() |
![]() |
Cor
![\new Staff \with {
midiInstrument = "french horn"
instrumentName = #"Cor"
}
\relative c' {
\tempo 4=80
\time 4/4 \key f \major
\transposition f
r1 r1
f2~ \f f8 f16 f16 f8 f16 f16
a2 f2
c2. r8 \mf c16 c16
c2. r4
f2. \f f4
a2 g4 f
c'2. r8 c,16 c16
c1
\bar "||"
r1
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/3/9/39xli0jnepy1qblzrwqtx1mbzr4xxyo/39xli0jn.png)
Intruments
Timbales
![\new Staff \with {
midiInstrument = "timpani"
}{
\clef bass \relative c {
\time 4/4
b2:32 \f b4 r4
b2:32 \f b4 r4
b2:32 \> b2:32 \!
r1 r1 r1 r1 r1
b2:32 \pp \< b2:32
b2:32 b2:32
\bar "||" \mark \default
b4 \mf \! r4 r2
}
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/d/t/dth3d1enivvhuyw9t76978ddt8mma4f/dth3d1en.png)
Violon 1
![\new Staff \with {
midiInstrument = "violin"
instrumentName = #"V1 "
shortInstrumentName = #"v1"
} {
\relative c' {
\time 4/4 \key bes \major \tempo 4=80
R1*9
r2 \p f2 \<
\bar "||" \mark \default
bes4. \! \mf bes8 d4 c8 bes
} }](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/n/i/ni2xfsqbjz22wxdoxbmc85xxivoh7oi/ni2xfsqb.png)
Violon 2
![\new Staff \with {
midiInstrument = "violin"
instrumentName = #"V2 "
shortInstrumentName = #"v2"
} {
\relative c' {
\time 4/4 \key bes \major \tempo 4=80
R1*9
r2 c2 \p \<
\bar "||" \mark \default
bes4 \mf \! bes d c8 bes
} }](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/6/d/6d72353q85yi8jawes1fd0inb4fd77k/6d72353q.png)
Violon Alto
![\new Staff \with {
midiInstrument = "viola"
shortInstrumentName = #"Va"
instrumentName = #"Alto"
} {
\clef alto \relative c' {
\time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 80
r1 \p
a1 \<
\bar "||" \mark \default
bes1 \mf \!
bes4 f8. bes16 ees8 d c bes
a1
}}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/9/x/9xxnhiqmi4t1jylyzlw4hwqnz52w93h/9xxnhiqm.png)
Violoncelle
![\new Staff \with {
midiInstrument = "cello"
shortInstrumentName = #"C"
instrumentName = #"Cel."
} {
\clef bass \relative c {
\key bes \major
r1 r1 r1 r1 f1~ \p f1~ f1~ f1~ f1~ f1
bes,
}}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/5/v/5vqvdqez5otvq4b9ele6wpqkbfbszkh/5vqvdqez.png)
Contrebasse
![\new Staff \with {
midiInstrument = "contrabass"
shortInstrumentName = #"Co"
instrumentName = #"Cont"
} {
\clef bass \relative c {
\time 4/4 \key bes \major
r1 r1 r1 r1 r1 f,1 \p bes1~ bes1 f1~ f1 bes1
}}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/h/r/hrskj4faigsk2pkc5td4gtw2nicue7u/hrskj4fa.png)
Tutti
![<<
\new Staff \with {
midiInstrument = "french horn"
instrumentName = #"Cor"
}
\relative c' {
\tempo 4=80
\time 4/4 \key f \major
\transposition f
r1 r1
f2~ \f f8 f16 f16 f8 f16 f16
a2 f2
c2. r8 \mf c16 c16
c2. r4
f2. \f f4
a2 g4 f
c'2. r8 c,16 c16
c1
\bar "||" \mark \default
r1
}
\new ChoirStaff <<
\new Staff \with {
midiInstrument = "voice oohs"
shortInstrumentName = #"T "
instrumentName = #"T "
} {
\relative c' {
\clef "treble_8"
\time 4/4 \key bes \major
r1 r r r r
r1 r r r r
bes2 \mf bes4 bes4
}}
\addlyrics {
De -- sur un pin
}
\new Staff \with {
midiInstrument = "voice oohs"
shortInstrumentName = #"B "
instrumentName = #"Bass"
} {
\clef bass \relative c {
\time 4/4 \key bes \major
r1 r r r r
r1 r r r r
d2 \mf d4 d4
} }
\addlyrics {
De -- sur un pin
}
>>
\new Staff \with {
midiInstrument = "timpani"
instrumentName = #"Tim"
}{
\clef bass \relative c {
\time 4/4
b2:32 \f b4 r4
b2:32 \f b4 r4
b2:32 \> b2:32 \!
r1 r1 r1 r1 r1
b2:32 \pp \< b2:32
b2:32 b2:32
\bar "||" \mark \default
b4 \mf \! r4 r2
}
}
\new Staff \with {
midiInstrument = "violin"
instrumentName = #"V1 "
shortInstrumentName = #"v1"
} {
\relative c' {
\time 4/4 \key bes \major \tempo 4=80
r1 r r r
r1 r r r r
r2 \p f2 \<
\bar "||" \mark \default
bes4. \! \mf bes8 d4 c8 bes
} }
\new Staff \with {
midiInstrument = "violin"
instrumentName = #"V2 "
shortInstrumentName = #"v2"
} {
\relative c' {
\time 4/4 \key bes \major \tempo 4=80
R1*9
r2 c2 \p \<
\bar "||" \mark \default
bes4 \mf \! bes d c8 bes
} }
\new Staff \with {
midiInstrument = "viola"
shortInstrumentName = #"Va"
instrumentName = #"Alto"
} {
\clef alto \relative c' {
\time 4/4 \key bes \major \tempo 4 = 80
r1 r r r r
r1 r r
r1 \p
a1 \<
\bar "||" \mark \default
bes1 \mf \!
}}
\new Staff \with {
midiInstrument = "cello"
shortInstrumentName = #"C"
instrumentName = #"Cel."
} {
\clef bass \relative c {
\key bes \major
r1 r1 r1 r1 f1~ \p f1~ f1~ f1~ f1~ f1
bes,
}}
\new Staff \with {
midiInstrument = "contrabass"
shortInstrumentName = #"Co"
instrumentName = #"Cont"
} {
\clef bass \relative c {
\time 4/4 \key bes \major
r1 r1 r1 r1 r1 f,1 \p bes1~ bes1 f1~ f1 bes1
}}
>>](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/j/8/j8bgzxybd7zdt0p7ko89ud0r2j17boc/j8bgzxyb.png)