Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/3 - L'assemblée de Cordres/Mesures 46 à 59

De Wicri Chanson de Roland
logo travaux Page en cours de rédaction

Cette page détaille les mesures 46 à 59 du troisième mouvement (L'assemblée de Cordres) de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.

Dans ce passage, Charlemagne demande à ses pairs de lui désigner un émissaire pour porter son message à Marsile.

Le texte

Charlemagne chante les vers suivants :

Voir :
[ 274 ] « Franc chevaler, [...] « - Chevaliers Francs,
[ 275 ] « Car m’eslisez un barun [...], « Elisez-moi un baron,
[ 276 ] « Qu’à Marsiliun me portast mun message. » « Qui soit mon messager près de Marsile. »

Les chœurs

Basses


\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  shortInstrumentName = #"B "
  instrumentName = #"Bass "
  } {
  \clef bass \relative c {  
   \time 6/4 \key bes \major \tempo 4=96
   \set Score.currentBarNumber = #46
       r1.
       r1.
       r1.
       r2. r2 \tuplet 3/2 {d8 d d}
    \key f \major \time 4/4
       d2 r4 d4
       f4. f8 g4 g8 a
       a2 r4 a
       d8. a16 a2 g4 
       a4 a g g
    \key d \major 
       d2 d2
      r1 r1 r1 r1
  }  }
 \addlyrics { 
             Francs  Che -- va -- liers , Car m’es -- li -- sez un ba -- run 
             Qu’à Mar -- si -- liun me por -- tast mun mes -- sage
            }

Les instruments

Cor


\new Staff \with {
  instrumentName = "Horn"
  shortInstrumentName = #"Hn"
  midiInstrument = "french horn"
 }
 \relative c'' {
   \tempo 4=96
  \time 6/4 \key f \major 
  \set Score.currentBarNumber = #46
 \transposition f
 \bar "||" \mark C
  a2~ _> \ff \tuplet 3/2 { a8 g_. a_. } \tuplet 3/2 { b8_. a_. g_. } a4_> d,4 
  f4._> g8_.  e4 d2_> d'4
  a2~_> \tuplet 3/2 { a8 b_. a_. } \tuplet 3/2 { g8_. a_. b_. } a4_> d,4 
  a'4._> b8 g4 a2_> r4
  \time 4/4 \key c \major 
  r1 r r r r
 \key a \major 
  a4 \mf \tuplet 3/2 { a8 a a } cis4 a4
  a2. r4
  r1
  a,4 \mf \tuplet 3/2 { a8 a a } cis4 a4
    a2. r4
 }

Violon 1


\new Staff \with {
  midiInstrument = "violin"
  instrumentName = #"V1 "
  shortInstrumentName = #"v1"
  } {
  \relative c' {  
  \tempo 4=96
  \time 6/4 \key bes \major 
  \set Score.currentBarNumber = #46
  \bar "||" \mark C
    d2~ _> \ff \tuplet 3/2 { d8 c_. d_. } \tuplet 3/2 { e8_. d_. c_. } d4_> g,4 
    bes4. _> c8 _. a4 g2 _> g'4
    d'2~ ^> \tuplet 3/2 { d8 ees^. d^. } \tuplet 3/2 { c8 ^. d^. ees^. } d4^> g,4 
    d4. _> e8_. c4 d2 _> a'4 \>
  \time 4/4 \key f \major 
    d1 \mf \!
    d2 \( e
    a,1 \)
    d1
    bes4 d e2
  \key d \major
   d1
   d,2 \p \( fis4 e8 d
   b'8 a~ \) a2.~
   a1
   r1

  }  }

Violoncelle



\new Staff \with {
  midiInstrument = "cello"
  shortInstrumentName = #"C"
  instrumentName = #"Cel."
  } {
\clef bass \relative c {  
   \time 6/4 \key bes \major \tempo 4 = 96
   \set Score.currentBarNumber = #46
   \bar "||" \mark C
     g2~ _> \ff g8 r8 r4 g4 _> g
    bes4. _> bes8 c4 g2. _>
    g2~  \ff g8 r8 r4 g4 _> g
    bes4. _> bes8 c4 d2. _> \>
  \time 4/4 \key f \major
    d2 \! \mf a4. d8
    f4 \( a g e
    d2 \) a4. d8
    a'2 d2~
    d4 a \( c bes 
  \key d \major
    a1 \)
    d,1~ \p
    d1
    a'1
    gis1
    
}}

Contrebasse


\new Staff \with {
  midiInstrument = "contrabass"
  shortInstrumentName = #"Cb"
  instrumentName = #"Cont"
  } {
  \clef bass \relative c {  
   \time 6/4 \key bes \major 
  \set Score.currentBarNumber = #46
  \bar "||" \mark C
    g2~ _> \ff g8 r8 r4 g4 _> g
    bes4. _> bes8 c4 g2. _>
    g2~  \ff g8 r8 r4 g4 _> g
    bes4. _> bes8 c4 d2. _> \>
  \time 4/4 \key f \major
    d2 a4. d8
    f1
    d2 a4. d8
    a'2 a,2
    bes2 c2
  \key d \major
    d1
    r1
    d1~
    d1~
    d1
}}

Tutti


<<
\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  shortInstrumentName = #"B "
  instrumentName = #"Bass "
  } {
  \clef bass \relative c {  
   \time 6/4 \key bes \major \tempo 4=96
   \set Score.currentBarNumber = #46
       r1.
       r1.
       r1.
       r2. r2 \tuplet 3/2 {d8 d d}
    \key f \major \time 4/4
       d2 r4 d4
       f4. f8 g4 g8 a
       a2 r4 a
       d8. a16 a2 g4 
       a4 a g g
    \key d \major 
       d2 d2
      r1 r1 r1 r1
  }  }
 \addlyrics { 
             Francs  Che -- va -- liers , Car m’es -- li -- sez un ba -- run 
             Qu’à Mar -- si -- liun me por -- tast mun mes -- sage
            }

\new Staff \with {
  instrumentName = "Horn"
  shortInstrumentName = #"Hn"
  midiInstrument = "french horn"
 }
 \relative c'' {
   \tempo 4=96
  \time 6/4 \key f \major 
  \set Score.currentBarNumber = #46
 \transposition f
  a2~ _> \ff \tuplet 3/2 { a8 g_. a_. } \tuplet 3/2 { b8_. a_. g_. } a4_> d,4 
  f4._> g8_.  e4 d2_> d'4
  a2~_> \tuplet 3/2 { a8 b_. a_. } \tuplet 3/2 { g8_. a_. b_. } a4_> d,4 
  a'4._> b8 g4 a2_> r4
  \time 4/4 \key c \major 
  r1 r r r r
 \key a \major 
  a4 \mf \tuplet 3/2 { a8 a a } cis4 a4
  a2. r4
  r1
  a,4 \mf \tuplet 3/2 { a8 a a } cis4 a4
    a2. r4
 } 

\new Staff \with {
  midiInstrument = "violin"
  instrumentName = #"V1 "
  shortInstrumentName = #"v1"
  } {
  \relative c' {  
  \tempo 4=96
  \time 6/4 \key bes \major 
  \set Score.currentBarNumber = #46
  \bar "||" \mark C
    d2~ _> \ff \tuplet 3/2 { d8 c_. d_. } \tuplet 3/2 { e8_. d_. c_. } d4_> g,4 
    bes4. _> c8 _. a4 g2 _> g'4
    d'2~ ^> \tuplet 3/2 { d8 ees^. d^. } \tuplet 3/2 { c8 ^. d^. ees^. } d4^> g,4 
    d4. _> e8_. c4 d2 _> a'4 \>
  \time 4/4 \key f \major 
    d1 \mf \!
    d2 \( e
    a,1 \)
    d1
    bes4 d e2
  \key d \major
   d1
   d,2 \p \( fis4 e8 d
   b'8 a~ \) a2.~
   a1
   r1
  }  }

\new Staff \with {
  midiInstrument = "cello"
  shortInstrumentName = #"C"
  instrumentName = #"Cel."
  } {
\clef bass \relative c {  
   \time 6/4 \key bes \major \tempo 4 = 96
   \set Score.currentBarNumber = #46
   \bar "||" \mark C
     g2~ _> \ff g8 r8 r4 g4 _> g
    bes4. _> bes8 c4 g2. _>
    g2~  \ff g8 r8 r4 g4 _> g
    bes4. _> bes8 c4 d2. _> \>
  \time 4/4 \key f \major
    d2 \! \mf a4. d8
    f4 \( a g e
    d2 \) a4. d8
    a'2 d2~
    d4 a \( c bes 
  \key d \major
    a1 \)
    d,1~ \p
    d1
    a'1
    gis1
    
}}


\new Staff \with {
  midiInstrument = "contrabass"
  shortInstrumentName = #"Cb"
  instrumentName = #"Cont"
  } {
  \clef bass \relative c {  
   \time 6/4 \key bes \major 
  \set Score.currentBarNumber = #46
  \bar "||" \mark C
    g2~ _> \ff g8 r8 r4 g4 _> g
    bes4. _> bes8 c4 g2. _>
    g2~  \ff g8 r8 r4 g4 _> g
    bes4. _> bes8 c4 d2. _> \>
  \time 4/4 \key f \major
    d2 a4. d8
    f1
    d2 a4. d8
    a'2 a,2
    bes2 c2
  \key d \major
    d1
    r1
    d1~
    d1~
    d1
}}
>>

Les partitions originales

Cliquez sur les images pour activer la navigation PDF

Conducteur

Voir aussi