Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/8 - La mort de Roland/Mesures 53 à la fin

De Wicri Chanson de Roland
Fig. 25 - Le comte Roland tend à Dieu son gant de la main droite. Saint Gabriel l'a reçu (vers 2889, 2890)
(Composition de Ferrat)

Cette page détaille les mesures 53 à la fin du huitième mouvement (La mort de Roland) de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.

Dans les mesures précédentes, après avoir tenté de briser son épée, Roland s'est tourné vers l'Espagne.

Maintenant il peut mourir.

Le texte

Le contexte dans l'édition populaire de Léon Gautier
Sur le manuscrit d'Oxford laisse CLXXV (CLXXVII chez Léon Gautier), vers 2391, 2392,
[2391] Desur sun braz teneit le chef enclin Alors sa tête s’est inclinée sur son bras,
[2392] Juintes ses mains est alez à sa fin Et les mains jointes, il est allé à sa fin

Voix

Soprano

\new Staff \with { midiInstrument = "choir aahs" instrumentName = #"Sop." shortInstrumentName = #"S " } { \relative c'' { \time 4/4 \key f \major \mark C r1 r r r1 \mf \< bes2 bes4 bes bes2 \f \! r4 bes \key bes \major c4. c8 <c ees>4 <c ees> <d g>2. d4 ees4 d c bes a2 f2 g2 r4 d'4 \< ees4 d c bes c2 c \! d1~ \ff d1 } } \addlyrics { Juin -- tes ses mains est a -- lez à sa fin a - - - - - - a a - - - - - - a }

Alto

\new Staff \with { midiInstrument = "choir aahs" instrumentName = #"Alto" shortInstrumentName = #"A " } { \relative c'' { \time 4/4 \key f \major \mark C r1 r r r1 \mf ges2 ges4 ges ees2 r4 ees \key bes \major g4. g8 a4 a b2. d,4 ees4 d c bes a2 f'2 g2 r4 d4 \< ees4 d c bes f'2 a \! b1~ \ff b1 } } \addlyrics { Juin -- tes ses mains est a -- lez à sa fin a - - - - - - a a - - - - - - a }

Ténors

\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"T " instrumentName = #"T " } { \relative c' { \clef "treble_8" \time 4/4 \key f \major aes2 aes4 aes4 gis2 r4. g8 aes4. aes8 aes4 aes4 b2. r4 des2 des4 des4 ees2 r4 ees4 \key bes \major c4. c8 ees4 ees4 g2. d4 ees4 d c bes a2 f2 g2 r4 d'4 ees4 d c bes c2 f2 g1~ g1 } } \addlyrics { De -- sur sun braz te -- neit le chef en -- clin Juin -- tes ses mains est a -- lez à sa fin a - - - - - - a a - - - - - - a }

Basses

\new Staff \with { midiInstrument = "voice oohs" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"Bass " } { \clef bass \relative c { \time 4/4 \key f \major f2 \mp f4 des8 (f) e2 r4. e8 f2 f4 des8 f e2. r4 \mf ges2 ges4 des8 ( ges ) g?2 r4 g \key bes \major g4. g8 f4 f ges2. bes4 c4 bes a g f2 e2 g2 r4 ges4 c4 bes a g f2 d2 g1~ \ff g1 }} \addlyrics { De -- sur sun braz te -- neit le chef en -- clin Juin -- tes ses mains est a -- lez à sa fin a - - - - - - a a - - - - - - a }

Instruments

Timbales

\new Staff \with { midiInstrument = "timpani" instrumentName = #"Tim" shortInstrumentName = #"Ti" }{ \clef bass \relative c { \time 4/4 \key f \major \set Score.currentBarNumber = #53 r1 r r r1 r r \p \key bes \major d2:32 \< d2:32 g,8 \f \! d' g,8 d' g,8 d' g,8 d' c4 c c c f,2:32 f2:32 g8 d' g,8 d' g,8 d' g,8 d' c4 c c c f,2:32 f2:32 g2:32 \ff g2:32 g2:32 r2 } }

Cor

\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = #"Cor" } \relative c' { \tempo 4=60 \time 4/4 \key c \major \clef G \transposition f \set Score.currentBarNumber = #52 c2~ \p c8 c aes c b1 c2~ c8 c aes c b1 des2~ \mf \< des8 des aes des bes1 \! \key f \major g'4 \f bes? a? g d'2 d,4 a' bes4 a g f e2 c2 d2 r4 \< a' bes4 a g f g2 c2 \! d4 \ff r8 d, d'4 r8 d, d'1 }

Tutti

Page 1Page 2
Récupérée de « https://wicri-demo.istex.fr/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/index.php?title=Chanson_de_Roland_(Gilles_Mathieu)/8_-_La_mort_de_Roland/Mesures_53_à_la_fin&oldid=50181 »