Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/2 - La cité sur la colline/Mesures 1 à 21 : Différence entre versions

De Wicri Chanson de Roland
Ligne 327 : Ligne 327 :
  
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==
 +
*[[Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/2 - La cité sur la colline/mesures 10 à 21]]
 +
*[[Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/2 - La cité sur la colline/mesures 40 à 47]]
 
[[Catégorie:Chanson de Roland, laisse I]]
 
[[Catégorie:Chanson de Roland, laisse I]]

Version du 7 juillet 2021 à 18:38

Le texte

basé sur l’édition de "La Chanson de Roland" par Léon Gautier (1872) (page 2)

[ 1]    Carles li reis, nostre emperer magnes    Charles le roi, notre grand empereur
[ 2] Set anz tuz pleins ad estet en Espaigne: Sept ans entiers est resté en Espagne :

Cor en fa


\new Staff \with {
  midiInstrument = "french horn"
 }
 \relative c' {
   \time 4/4 \key f \major 
  r2 r4 \f a4
  e'4. fis8 g fis e d
  \time 3/4 e2 a,4
  c4. d8 b4
  a2 a4
  \time 4/4 e'4. f8 g f e d
  \time 3/4 e2 a,4
  bes4. c8 bes4
  a2.
 }

Soprano


\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  instrumentName = #"S "
  shortInstrumentName = #"S "
  } {
  \relative c' {  
   \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 \f d4\(
        a'4. b8 c b a g
    \time 3/4 
      a2 d,4
      f4. g8 e4
      d2\) d4\(
     \time 4/4
      a'4. bes?8 c bes? a g
   \time 3/4
      a2\) d,4 
      ees?4.\( f8 ees?4
      d2.\)
  }  }
 \addlyrics { 
              Car - les
              li - re -- is  nostr' em -- pe -- rer ma --gnes.
              Set anz tuz pleins ad e - stet en E - s paigne
            }

Alto


\new Staff \with {
  midiInstrument = "choir aahs"
  instrumentName = #"A "
  shortInstrumentName = #"A "
  } {
  \relative c' {  
   \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 d4
        fis4. g8 a g fis e
    \time 3/4 
         d2.
         f2 g4
         a2  d,4
   \time 4/4
       fis4. g8 a g fis e
    \time 3/4 
       d2 d4
       ees?2 g4
       a2.
       
  }  }
 \addlyrics { 
                 Car - les
              li - re -- is  nostre ma - gnes.
              Set anz tuz pleins ad e - stet en E -- s -- paigne
            }

Ténor


\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  shortInstrumentName = #"T "
  instrumentName = #"T "
  } {
  \relative c' {  
   \clef "treble_8"
   \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 d4
        d2 d4 d4
   \time 3/4
        a2 a4
        bes4 bes4 c
        d2 a4
  \time 4/4 
        d4. d8 e8 d d c
  \time 3/4
        d2 a4
         bes2. 
       a2.

        
  }  }
 \addlyrics { 
              Car -- les
              li reis  nostr' em -- pe -- rer ma --gnes.
              Set anz tuz pleins ad e - stet en Es -- paigne
            }

Basses


\new Staff \with {
  midiInstrument = "choir aahs"
  shortInstrumentName = #"B "
  instrumentName = #"Bass "
  } {
  \clef bass \relative c {  
   \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 d4
        d2 d4 d4
   \time 3/4
        fis2 fis4
        f?4 f e
        d2 d4
  \time 4/4
        d4. d8 d d d4
        d2 d4
   \time 3/4
        bes2.
        a2.
  }  }
 \addlyrics { 
               Car -- les
              li reis  nostr' em -- pe -- rer ma --gnes.
              Set anz tuz pleins ad e -- stet en Es -- paigne
            }

Timbales


\new Staff \with {
  midiInstrument = "steel drums"
 }{
   \clef bass \relative c {  
  \time 4/4 d2:32 d2:32
  d4 r4 r2
  \time 3/4 a4 r2
  b4 r4 c4
 d2.:32
  }
 
}

Piano (réduction)


\new PianoStaff \with { 
       instrumentName = #"Pia." 
       shortInstrumentName = #"P. "
       } 
 <<
      \new Staff \relative c' { 
        \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 \f d4
       <d fis a>4. <g b>8 <a c>\( <g b> <f a> <e g>
       \time 3/4  <a, d a'>2\) d4
       <d f>4.\( g8 <c, e>4
       d2\) d4
       \time 4/4 <d a'>4. <d bes'>8 <e c'>8 <d bes'> <d a'> <c g'>
       \time 3/4 <d a'>2  <a d>4
       <bes ees>4.\( f'8 <bes, ees>4
       <a d>2.\)
       }
      \new Staff \relative c { 
      \set Staff.midiMaximumVolume = #0.5
        \clef bass
       \time 4/4 \key bes \major 
        d,2. d'4
        <d, d'>1
        \time 3/4 <d a'>2 <g d>4
        <bes f'>2\(  <c g'>4
        <d a'>2.\)
        \time 4/4 <d, d'>2. e'4
        \time 3/4 <d fis>2.
        <ees g>4. f8 ees4
        d2.
       }
>>

Tutti


<<
\new ChoirStaff <<
\new Staff \with {
  midiInstrument = #"Flute"
  instrumentName = #"S "
  shortInstrumentName = #"S "
  } {
  \relative c' {  
   \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 d4
        a'4. b8 c b a g
    \time 3/4 
      a2 d,4
      f4. g8 e4
      d2 d4
     \time 4/4
      a'4. bes8 c bes a g
   \time 3/4
      a2 d,4 
      ees4. f8 ees4
      d2.
  }  }
 \addlyrics { 
              Car - les
              li - re -- is  nostr' em -- pe -- rer ma --gnes.
              Set anz tuz pleins ad e - stet en E - s paigne
            }
\new Staff \with {
  midiInstrument = "violin"
  instrumentName = #"A "
  shortInstrumentName = #"A "
  } {
  \relative c' {  
   \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 d4
        fis4. g8 a g fis e
    \time 3/4 
         d2.
         f2 g4
         a2  d,4
   \time 4/4
       fis4. g8 a g fis e
    \time 3/4 
       d2 d4
       ees?2 g4
       a2.
       
  }  }
 \addlyrics { 
                 Car - les
              li - re -- is  nostre ma - gnes.
              Set anz tuz pleins ad e - stet en E -- s -- paigne
            }
\new Staff \with {
  midiInstrument = "trumpet"
  shortInstrumentName = #"T "
  instrumentName = #"T "
  } {
  \relative c' {  
   \clef "treble_8"
   \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 d4
        d2 d4 d4
   \time 3/4
        a2 a4
        bes4 bes4 c
        d2 a4
  \time 4/4 
        d4. d8 e8 d d c
  \time 3/4
        d2 a4
         bes2. 
       a2.

        
  }  }
 \addlyrics { 
              Car -- les
              li reis  nostr' em -- pe -- rer ma --gnes.
              Set anz tuz pleins ad e - stet en Es -- paigne
            }
\new Staff \with {
  midiInstrument = "violin"
  shortInstrumentName = #"B "
  instrumentName = #"Bass "
  } {
  \clef bass \relative c {  
   \time 4/4 \key bes \major 
        r2 r4 d4
        d2 d4 d4
   \time 3/4
        fis2 fis4
        f?4 f e
        d2 d4
  \time 4/4
        d4. d8 d d d4
        d2 d4
   \time 3/4
        bes2.
        a2.
  }  }
 \addlyrics { 
               Car -- les
              li reis  nostr' em -- pe -- rer ma --gnes.
              Set anz tuz pleins ad e -- stet en Es -- paigne
            }
>>
>>

Documents complémentaires

Partition complète de ce mouvement

Voir aussi