La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition populaire/1895/Partie 1/Cordoue/Geoffroi d'Anjou
Cette page introduit une note sur Geoffroi d'Anjou.
Elle est extraite du chapitre « A Cordoue, le conseil tenu par Charlemagne »
Cette note est relativement indépendante du chapitre concerné.
Facsimilés
La note
106. Geoffroi d'Anjou
106. Geoffroi d'Anjou, qui porte le gonfanon royal. Geoffroi d'Anjou est un personnage historique qui a été introduit dans la légende de Roland vers la fin du X e siècle : c'est Geoffroi Grise- Gonelle, mort en 987. Il était contem- porain de Richard le Vieux, duc de Normandie, dont il sera question plus loin. De l'introduction de ces deux hé- ros dans l'épopée rolandienne , on peut conclure qu'une partie de notre légende s'est formée sous les derniers Carlovin- giens et les premiers Capétiens, et il faut admettre qu'il a pu dès lors exis- ter certains poèmes consacrés à Roland : notre Chanson n'est pas la première dont il ait été le héros. D'un autre côté, l'importance des Angevins dans notre légende a permis de regarderie Roland comme l'œuvre d'un poète decettepro- vince, lequel aurait voulu flatter le comte Geoffroi ou ses premiers succes- seurs. On en arrive ainsi à supposer que le dialecte de la première rédac- tion de notre poème aurait été celui d'Anjou, lequel ne se distinguait pas nettement de celui de France. = Quoi qu'il en soit de ces hypothèses, Geoffroi l'Angevin a joué un grand rôle dans tous nos vieux poèmes. Il l'ail partie de cette expédition de Charles en Italie, qui se termine par la défaite du Sarra- sin Agolant. (Chanson d'Aspremont xm e siècle.) Dans la guerre des Saxons, il tue le roi Caloré (Chanson de Saisnes, xii e siècle, couplets L07et suiv.),e1 nous est offert comme un des chefs des ba- rons Hérupois, soulevés contre l'Empe- reur. (Ce soi il les Normands, lesMan- ceaux, les Bretons , les Tourangeaux e1 lesAngevins, toute l'ancienne Neustrie.) = Geoffroi est compté au nombre des douze Pairs pai Renaus deMontauban (xni" siècle), la Chronique de Weihen- stephan ixiv e -xv- siècle | el i'wrabras (xm siècle). — C'est Geoffroi enfin qui, dans les Remaniements Au Roland, a la charge, avec cirait d'Orléans e1 Guion de Saint -Orner (couplets 339 et suiv. du ms. de Paris, édition IV. Mi- chel), de se rendre en message auprès de Girart de Viane el d'amener la belle Aude à l'Empereur. = Thierry, qui doit vaincre Pinabel à la fin de notre chan- son, est représenté dans le Roland
comme le frère du duc Geoffroi (v.3819). Dans Guidon (xn e siècle), dans ce pi de la décadence, il nous est offert comme son fils, el c'est lui qui, sous le nom de Caidon, devient duc d'Angers.