Fonds Burnouf
- Bibliothèque universitaire de droit et de sciences économiques |
 |
| Fonds spécifiques DDE | |
|---|---|
| Droit | Corpus juridique |
| Droit | Fonds Burnouf |
| Lettres et Droit | Fonds Paul Meyer |
| Lettres | Fonds Taveneaux |
| Lettres | Collections de l'Époque moderne |
| Lettres | Fonds de la Sarre |
| Lettres | Fonds Jeanne d'Arc |
| Lettres | Fonds Decaux |
| Lettres | Fonds Lajarrige |
| Lettres | Fonds Rosambert |
| Fonds Burnouf | |
|---|---|
| Université : | Université de Lorraine |
| Époque : | 19-20ème siècle |
| Domaine : | Hellénisme-Orientalisme |
| Contexte : | Donation |
| Ville : | Nancy |
| Pays : | France |
Le fonds Burnouf désigne l’ensemble des manuscrits d'Émile Burnouf, acquis par la Bibliothèque universitaire de Nancy suite à une donation posthume.
Biographie d'Émile Burnouf
Émile-Louis Burnouf, neveu du philologue Jean-Louis Burnouf (1775-1844) et cousin de l’orientaliste Eugène Burnouf (1801-1852), est un orientaliste et helléniste français. Né en 1821 à Valognes (Manche), il entre à l'École normale en 1841. Agrégé de philosophie, il est membre de la première promotion de l'École française d’Athènes, et séjourne en Grèce de 1847 à 1849. Il devient docteur ès lettres en 1850, puis enseigne la littérature ancienne à la Faculté des lettres de Nancy (1854-1867). De 1867 à 1875, il est le deuxième directeur de l'École française d’Athènes.
Auteur du premier dictionnaire sanscrit-français, il a publié une quinzaine d’ouvrages traitant de philosophie, mythologie, grammaire, archéologie, religion.
Histoire du fonds Burnouf
Les manuscrits d'Émile Burnouf ont été donnés en 1923 à la Bibliothèque de l'Université de Nancy par sa fille, Madame de Rouvre.
Ils comportent 54 liasses de papiers classées par la donatrice dans l’ordre suivant :
- I. (1-10) Manuscrits autographes d’ouvrages publiés
- II. (11-27) Correspondance générale
- III. (28-54) Papiers divers d'Émile Burnouf
Nature et valeur scientifique du fonds Burnouf
Esprit encyclopédique, Émile Burnouf a apporté une contribution importante à l'indologie et aux études helléniques, tout en se consacrant aussi à la philosophie et aux sciences de la religion (même si dans ce dernier domaine, on peut regretter de sa part des préjugés racistes, malheureusement courants à son époque).
Ses fonctions l’ont mis en relation avec nombre de savants et de personnalités célèbres de son époque, dont la Bibliothèque universitaire de Nancy conserve une correspondance abondante.
Il était en relations régulières avec Heinrich Schliemann, le fondateur de l'archéologie moderne (début des fouilles de Troie en 1870), et, comme directeur de l'École française d'Athènes, il a mis ses talents de dessinateur au service des archéologues. Ses archives contiennent ainsi des dessins précieux pour les générations actuelles de chercheurs. On notera en particulier les 215 lettres de Heinrich Schliemann.
Emile Burnouf a également joué un rôle dans la formation intellectuelle d’un compositeur comme Louis-Albert Bourgault-Ducoudray (1840-1910), qu’il a rencontré lors du séjour de celui-ci en Grèce en 1874-1875, et avec lequel il a également entretenu une longue correspondance. Les lettres conservées à Nancy ont été publiées en 2021 sur la plateforme Dictéco : dictionnaire des écrits de compositeurs par les soins de Peter Asimov, sous le titre "Des airs que j'ai rapportés de Grèce". Lettres de Bourgault-Ducoudray à Émile-Louis Burnouf (1874-1899).
Voir aussi
- Peltre, Christine. – Excursions d’un « Athénien » au XIXe siècle : les carnets inédits d'Émile Burnouf. – Le Pays lorrain, 1988, p. 234-242 [1]
- La liste des manuscrits du fonds Burnouf conservés à la BU Droit de Nancy sur le site de Calames
- Les publications d'Émile Burnouf disponibles à la BU Droit et à la BU Lettres de Nancy sur le catalogue des Bibliothèques de l'Université de Lorraine
- Les reproductions contenues dans le catalogue de l'exposition La Grèce des origines : entre rêve et archéologie, Musée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye, 5 octobre 2014 - 19 janvier 2015 : aquarelles de Burnouf et photographies réalisées à Santorin, 1870-1873 (cote Burnouf 45) ; dessins représentant divers objets en provenance des sondages de Mycènes, 1874 (cote Burnouf 36). On peut aussi consulter l'ensemble des pièces réunies sous les cotes Burnouf 45 etBurnouf 36 sur le site Pulsar des Bibliothèques universitaires de Lorraine
- Les lettres issues de la correspondance d'Emile Burnouf numérisées dans le cadre d'un partenariat avec l'Ecole française d'Athènes et disponibles sur le site Pulsar des Bibliothèques universitaires de Lorraine
- Asimov, Peter. - Transcribing Greece, Arranging France: Bourgault-Ducoudray’s Performances of Authenticity and Innovation in 19th-Century Music (2021) 44 (3): 133–168
