Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/6 - Présages/Mesures 28 à 36 : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Le texte) |
(→Le texte) |
||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
− | |colspan="6"|Dans l'édition populaire (Gautier 1895) : [[La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition populaire/1895/Partie 2/Préludes|Les préludes de la grande bataille et la fierté de Roland]], laisse [[La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition populaire/1895/Partie 2/Préludes#LXXXIX|LXXXIX]] <br/> Dans l'édition critique (Gautier 1872) : LXXXX (Dans le manuscrit d'Oxford : [[Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse LXXXII|laisse LXXXII]]) , ''vers 1051 à 1054'', | + | |colspan="6"|Dans l'édition populaire (Gautier 1895) : [[La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition populaire/1895/Partie 2/Préludes|Les préludes de la grande bataille et la fierté de Roland]], laisse [[La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition populaire/1895/Partie 2/Préludes#LXXXIX|LXXXIX]] <br/> Dans l'édition critique (Gautier 1872) : [[Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse LXXXII#Gautier 1872|LXXXX]] (Dans le manuscrit d'Oxford : [[Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse LXXXII|laisse LXXXII]]) , ''vers 1051 à 1054'', |
::''dialogue entre Olivier (1051, 1052) et Roland'' | ::''dialogue entre Olivier (1051, 1052) et Roland'' | ||
|- | |- |
Version du 20 juillet 2022 à 08:22
Prologue - La cité sur la colline - Cordres - Trahison - Départ de Charles - VI - Présages - Écho des Montagnes - Mort de Roland - Retour à Roncevaux - Épilogue Mesures : 1 à 10, 10 à 27, 28 à 36, 37 à 45, 46 à 55, 56 à 66 // Piano, SATB // Soprano, Alto, Ténors, Basses // Cor, Percussions, Timbales // Violon 1, Violon 2, Violon alto, Violoncelle, Contrebasse |
Cette page détaille les mesures 28 à 36 du sixième mouvement (Présages) de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.
Olivier qui vient de réaliser l'attaque probable des sarrasins demande à Roland de sonner du cor pour appeler Charlemagne. (voir dans le contexte)
Sommaire
Le texte
Dans l'édition populaire (Gautier 1895) : Les préludes de la grande bataille et la fierté de Roland, laisse LXXXIX Dans l'édition critique (Gautier 1872) : LXXXX (Dans le manuscrit d'Oxford : laisse LXXXII) , vers 1051 à 1054,
| |||||
[1051] | « Cumpainz Rollanz, kar sunez vostre corn : | « - Ami Roland, sonnez de votre cor : | |||
[1052] | « Si l’orrat Carles, si returnerat l’oz. » | « Charles l’entendra et fera retourner son armée. » | |||
[1053] | [...] « Jo fereie que fols, | « - Je serais bien fou, | |||
[1054] | [...] « En dulce France en perdreie mun los. » | « Dans la douce France, j’en perdrais ma gloire. » |
Voix
Basse solo
Ténor (solo)
Instruments
Cor
mesure 31