DC 2010 Pittsburgh

Accueil Ticri (fr) > Manifestations scientifiques > Conférence DC > DC 2010 Pittsburgh

Espace francophone dédié aux activités du Dublin Core Metadata Initiative

DC 2010 Pittsburgh
DC 2010 Pittsburgh
Début :	Oct 20 2010
Fin :	Oct 22 2010
Site :	www.asis.org/Conferences/DC2010/
Ville :	Pittsburgh
Pays :	États-Unis
Dates importantes
Date limite soumissions :	9 April 2010
Prêt à imprimer :	11 June 2010
Notification :	14 May 2010
Évènement en série : Conférence DC

Jumelée avec
ASIS&T 2010 Pittsburgh

Et la suite
DC 2011 La Haye

Conférence internationale
des Applications du Dublin Core et des Métadonnées

La conférence DC 2010 du Dublin Core Metadata Initiative s'est tenue à Pittsburgh, du 20 au 22 octobre 2010. Elle a pour titre :

Demander plus aux métadonnées
en fêtant les 15 ans du Dublin Core Making Metadata Work Harder:
Celebrating 15 Years of Dublin Core

DC 2010 s'incrit dans la lignée des réunions fondatrices, qui ont démarré à Dublin en 1995, puis de celle des conférences du DCMI : Tokyo 2001, Florence 2002, Seattle 2003, Shanghai 2004, Madrid 2005, Manzanillo 2006, Singapour 2007, Berlin 2008, Séoul 2009.

Thème de la conférence

Traduction de l'appel
par Jacques Ducloy avec l'aide de contributeurs visibles à partir du volet historique de la page Le texte original est visible sur le site de la conférence ou sur la version anglaise de cette page

Le millésime DC-2010 marque le quinzième anniversaire du Dublin Core et le dixième de la conférence annuelle.

Pour fêter cet évènement, les participants à la conférence seront invités à faire le bilan des expériences passées pour se projeter vers le futur, avec les points de vue de la recherche et des applications ; autrement dit, demander plus aux métadonnées pour répondre au besoin initial d'une meilleure exploration des ressources numériques. Le modèle abstrait du DCMI, les améliorations des profils d'applications représentent un point d'inflexion dans la trajectoire de l'utilisation des métadonnées et de leur déploiement pour répondre aux besoins des utilisateurs. Mais tout est loin d'être parfait et nous avons beaucoup à apprendre en partageant nos expériences. La conférence DC-2010 devrait nous aider à progresser et regarder vers l'avenir en fêtant le vaste champ de recherches et de travaux d'applications pour demander encore plus aux métadonnées.

Autour de cette thématique, les contributions attendues, articles, rapports et posters couvrent un large spectre de sujets relatifs aux métadonnées, par exemple :

Pittsburgh au confluent des rivières Allegheny (à gauche) et Monongahela (à droite) qui forment la rivière Ohio

• Métadonnées, principes, recommandations et bonnes pratiques ;
• Qualité, normalisation, et correspondances entre métadonnées ;
• Modèles et cadres conceptuels (plus précisément RDF, DCAM, OAIS...) ;
• Profils d'application ;
• Interopérabilité des métadonnées à travers les domaines d'application, les langues et le temps ;
• Usages génériques des métadonnées (archivage, préservation, curation, archives institutionnelles, édition numérique)
• Métadonnées spécifiques de domaines d'application (par exemple : sociétés, héritage culturel, éducation, gouvernement, et domaines scientifiques) ;
• Normes bibliographiques (telles que RDA, FRBR, indexation) comme base des vocabulaires du web sémantique ;
• Métadonnées relatives à l'accessibilité ;
• Métadonnées pour les objets la science, l'e-Science et ses applications distribuées (grilles) ;
• Référencement en ligne, construction de métadonnées par les utilisateurs ;
• Systèmes d'organisation des connaissances (tels que ontologies, taxonomies, fichiers d'autorité, folksonomies, et thesaurii) basés sur SKOS (Simple Knowledge Organization Systems) ;
• Conception et développement des ontologies ;
• Intégration des métadonnées et des ontologies ;
• Génération de métadonnées (méthodes, outils, et pratiques) ;
• Moteurs de recherche et métadonnées ;
• Métadonnées du web sémantique et leurs applications ;
• Registres de métadonnées et services associés aux registres.

Organisation et Comités

Démonstrations Wicri
Le traitement de cette manifestation sert de support à une réflexion sur les réseaux de wikis sémantiques sur le wiki Artist. Une rédaction collective d'un article est également en cours sur la version anglaise.

Organisation

• Dublin Core Metadata Initiative ;
• en partenariat avec : la conférence annuelle de l'American Society for Information Science and Technology (ASIS&T).

Comités

Président de la conférence

• Stuart A. Sutton, Université de Washington, États-Unis.

Co-présidents du comité de programme ,

• Diane Hillmann, Information Institute of Syracuse, États-Unis ;
• Mike Lauruhn, Taxonomy Strategies, États-Unis

Pour les workshops 

• Liddy Nevile, La Trobe University, Australie

Pour les tutoriaux 

• Marcia Lei Zeng, Kent State University, États-Unis

Membres du comité de programme

• Leif Andresen, Danish Agency for Libraries and Media, Danemark
• Ann Apps, BSc MBCS CITP, Retired, Royaume-Uni
• Thomas Baker, DCMI Directorate, États-Unis
• Ana Alice Baptista, Université du Minho, Portugal
• Michael Robert Bolam, Université de Pittsburgh, États-Unis
• Joseph A. Busch, Project Performance Corporation, États-Unis
• Douglas Campbell, Bibliothèque nationale de Nouvelle Zélande, Nouvelle-Zélande
• Chao-chen Chen, Université normale nationale de Taïwan, Taïwan,
• Eric Rogers Childress, OCLC Research, États-Unis
• Michael D. Crandall, Université de Washington, États-Unis
• Jacques Ducloy, DRRT Lorraine, France
• Schubert Shou Boon Foo, Université de technologie de Nanyang, Singapour
• Jane Greenberg, Université de Caroline du Nord à Chapel Hill, États-Unis
• Corey A. Harper, Université de New York, États-Unis
• Bernhard Haslhofer, Université de Vienne, Autriche
• Carol Hert, Schema Logic, Inc. États-Unis
• Gail M. Hodge, Information International Assoc., États-Unis
• Pete Johnston, Eduserv Foundation, Royaume-Uni
• Masahide Kanzaki, Zenon Ltd. Partners, Japon
• Christopher S.G. Khoo, Université de technologie de Nanyang, Singapour
• Traugott Koch, Max Planck Digital Library, Allemagne
• John Kunze, California Digital Library, États-Unis
• Faye R. Leibowitz, Université de Pittsburgh, États-Unis
• Yushiana Mansor, International Islamic University Malaysia, Malaisie
• Filiberto Felipe Martinez-Arellano, Université nationale autonome du Mexique, Mexique
• Michael Robert, Middleton Queensland University of Technology, Australie
• Alistair Miles, Université d'Oxford, Royaume-Uni
• Akira Miyazawa, National Institute of Informatics, Japon
• William E. Moen, Université du Nord Texas, États-Unis
• Jin-Cheon Na, Université de technologie de Nanyang, Singapour
• Mitsuharu Nagamori, Université de Tsukuba, Japon
• Cristina Pattuelli, Pratt Institute, États-Unis
• Jon Phipps, JES & Co., États-Unis
• Jian Qin, Université de Syracuse, États-Unis
• Sandy K. Roe, Cataloging & Classification Quarterly, États-Unis
• Stefanie Ruehle, SUB Goettingen, Allemagne
• Bernhard Schandl, Université de Vienne, Autriche
• Aida Slavic, UDC Consortium, Royaume-Uni
• Shigeo Sugimoto, Université de Tsukuba, Japon
• Stuart A. Sutton, Université de Washington, (retraité), États-Unis
• Ahmed Taha, UAE University, Émirats arabes unis
• Joseph T. Tennis, Université de Washington, États-Unis
• Seth van Hooland, Université libre de Bruxelles, Belgique
• Sherry L. Vellucci, Université Rutgers, États-Unis
• Cheryl D. Walters, Université d'État de l'Utah, États-Unis
• Mei-Ling Wang, National Chengchi University, République de Chine (Taïwan)
• Hollie C. White, Université de Caroline du Nord à Chapel Hill, États-Unis
• Andrew C. Wilson, Australian National Data Service, Australie
• Marcia Lei Zeng, Université d'État de Kent, États-Unis

Programme

Horaires
Pour le détail de la programmation, voir sur le site de la conférence.

Conférences invitées

• Stu Weibel (OCLC) : A Metadata Trajectory: What 15 years of Dublin Core tells us about our future.

• An irreverent look at the history of the Dublin Core

• Mike Bergman : Bridging the Gaps: Adaptive Approaches to Data Interoperability.

• Bridging the Gaps: Adaptive Approaches to Data Interoperability

Sessions

Principes et innovations

Session : Principles and Innovations 

• Emma Tonkin et Andrew Hewson, (UKOLN), Royaume Uni)

• Building blocks of metadata: What can we learn from Lego™?

• Sherry Koshman {Université de Pittsburgh)

• Visualizing Metadata for Environmental Datasets

Bibliothèques et modélisation FRBR

Session : Libraries and the FRBR Model 

• Maja Zumer (Université de Ljubljana), Marcia Lei Zeng et Athena Salaba (Université d'État de Kent) :

• FRBR: A Generalized Approach to Dublin Core Application Profiles

• Jenn Riley (Université d'Indiana) :

• Enhancing Interoperability of FRBR-Based Metadata

• Jennifer B. Bowen (Université de Rochester) :

• Moving Library Metadata Toward Linked Data: Opportunities Provided by the eXtensible Catalog

Métadonnées pour les communautés

Session : Communities and Metadata 

• Marie-Claude Côté, Margaret Devey, Lynne McAvoy, Leigh Bain (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Conseil national de recherches Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada) :

• Celebrating 10 Years of Government of Canada Metadata Standards

• Paul Asman (Federal Reserve Bank of New York), San Cannon (Réserve fédérale des États-Unis), Christine Sommo (Federal Reserve Bank of New York) :

• Extending RSS to Meet Central Bank Needs

• Jian Qin, Miao Chen, Xiaozhong Liu, Andrea Kathleen Wiggins (Université de Syracuse) :

• Linking Entities in Scientific Metadata

Applications pratiques du Dublin Core

Session : DC in Practice 

• Carol Jean Godby (OCLC) :

• From records to streams: Merging library and publisher metadata

• Steven J. Miller (Université du Wisconsin-Milwaukee) :

• The One-To-One Principle: Challenges in Current Practice

• Hannah Tarver (University of North Texas Libraries) :

• Better Guidelines, Better Functionality: How Metadata Supports the Cycle of System Improvement at UNT

Mise en œuvre des métadonnées

Session (rapports) : Metadata at Work

• Yunyun Shen et Long Xiao (Bibliothèque de l'Université de Pékin) Ying Feng (China Academic Library and Information System) :

• Building Metadata Application Framework for Chinese Digital Library: A Case Study of National Digital Library of China

• Sarah Buchanan (Center for Governmental Studies) :

• Use of Community Metadata: Public Policy Research in Policy Archive

• Myung-Ja K. Han (Université de l'Illinois à Urbana-Champaign), Sheila Bair (Université de l'ouest du Michigan ), Jason Lee (OCLC) :

• Creating Metadata Best Practices for CONTENTdm Users

Présentation Wicri à DC 2010
Pour consulter : le texte original (en anglais), sa traduction en français, les diapositives.

Nouvelles directions pour les métadonnées

Session (rapports) : New Directions in Metadata

• Stephanie Ogeneski Christensen, Douglas Donald Dunlop (Smithsonian Institution) :

• The Case for Implementing Core Descriptive Embedded Metadata at the Smithsonian

• James E. Andrews, Denise Shereff (Université de Floride du Sud), Timothy Patrick (Université du Wisconsin-Milwaukee), Rachel Richesson :

• The Question about Questions: Is DC a Good Choice to Address the Challenges of Representation of Clinical Research Questions and Value Sets?

• Jacques Ducloy, Thierry Daunois, Muriel Foulonneau, Alice Hermann, Jean-Charles Lamirel, Stéphane Sire, Jean-Pierre Thomesse, Christine Vanoirbeek:

• Metadata for WICRI, a Network of Semantic Wikis for Communities in Research and Innovation.

Tutoriels

• Jane Greenberg, Jon Phipps : Dublin Core: History, Key Concepts, and Evolving Context

Ce tutoriel introduit l'histoire et les fondations du Dublin Core, sa naissance et son évolution. Plus précisément cette communauté de chercheurs et de praticiens sont fédérés par une organisation, le Dublin Core Metadata Initiative (DCMI). La première partie introduit les concepts de base des métadonnées, la sémantique du Dublin Core et les interprétations courantes. La deuxième partie présente les concepts nécesaires à la compréhension du modèle abstrait du Dublin Core Dublin Core Abstract Model et introduit la syntaxe formelle pour une intégration dans le Web Sémantique ou les linked data.

• Dublin Core: History, Key Concepts, and Evolving Context (part one) (Jane Greenberg)
• Dublin Core: DCAM, Syntax, and Semantics (part two) (Jon Phipps)

• Karen Coyle, Ron Daniel : A SAFARI from the Dublin Core to the Semantic Web

• Semantic Web & Linked Data (Karen Coyle)
• Six Step SAFARI from the Dublin Core to the Semantic Web (Ron Daniel, Jr., Elsevier Labs)

Groupes de travail

Groupes de travail

• Libraries Task group, Wiki, Mailing list
• Preservation Community, Web, Mailing list
• Registry Community and Task Group, Web, Wiki, Mailing list
• Education Community and Task Group, Web, Wiki, Mailing list
• DCMI/NKOS Task Group, Web, Wiki, Mailing list
• User Documentation and Glossary Task Group, Wiki, Mailing list
• Libraries Community, Web, Mailing list
• Science and Metadata Community, Web, Mailing list
• Knowledge Management Community, Web, Mailing list
• DCMI/RDA Task Group , Wiki, Mailing list
• Tools Community , Web, Mailing list
• Social Tagging Community, Web, Wiki, Mailing list
• Localization and Internationalization Community and Translation Task Group, Web, Wiki, Mailing list

Session de clôture

Ouverture et clôture
Pour accéder aux diapositives : de la session d'ouverture de la session de clôture

Copie et traduction partielle des diapositives présentées par Makx Dekkers

Participation

• environ 150 participants venus de 23 pays :
  • Arabie saoudite, Australie, Bangladesh, Belgique, Canada, Chine, Danemark, États-Unis, Finlande, France, Allemagne, Italie, Japon, Corée, Luxembourg, Mexique, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Royaume Uni, Singapour, Slovénie, Espagne, Taïwan.
• Origine Professionnelle :
  • Milieux académiques, broadcasting, consultants, hébergeurs de bases de données, bibliothèque, agences ou services gouvermentaux, organisations internationales, recherche, sociétés commerciales, développeurs de logiciels, standards body
• Un tiers de participants venaient pour la première fois dans un colloque du DCMI

Présent et futur 

• Strength of DCMI Community is mix of HTML and XML-based, level-1, interoperability and “semantic” RDF-based approaches,
• Level-1 interoperability has been hugely successful –it’s where most of the data is and what serves today’s needs,
• Today’s practice should serve as a basis as we move to wider interoperability in the future,

Theory versus practice

• Healthy tension between the “aspirational” promise of Linked Data and the practical application
• Moving towards more linking (e.g. people, subjects, places) based on needs
• Issues of trust and persistence of vocabularies and good practice in linking to be solved

Next steps

• Communities and Task Groups to build on energy attracted and generated at DC-2010
• DCMI to strengthen role in helping the community, providing guidance and training resources in support of interoperability
• Consider role of DCMI as a trusted party for “reference vocabularies”

Merci à ceux qui ont soutenus la conférence

• Conference Committee:
  • Stuart Sutton (chair), Diane Hillmann, Mike Lauruhn, Liddy Nevile, Marcia Zeng
• Logistics by ASIS&T:
  • Dick Hill, Vanessa Foss, Jan Hatzakos, Sandra Holder, Carline Hayes, Letresha Vick
• Student volunteers;
  • Sue Yeon Syn, Steve Van Tuyl, Riley Stoermer, Jack Balzer, Angela Presutto, Ben DeCrease, Margaret Dull

Pour mémoire : Soumission des contributions

Les auteurs qui désirent proposer des articles, rapports ou posters doivent le faire par l'intermédiaire du système de révision par les pairs du DCMI :

• http://dcpapers.dublincore.org/index.php/pubs/

Les procédures d'enregistrement et les instructions pour la soumission y sont accessibles sous le lien : "Information - for Authors". Les directives pour la rédaction des articles, rapports et posters sont disponibles sur le même site. Toutes les contributions pour la conférence DC-2010 doivent être en Anglais et seront sélectionnées et révisées par le comité de programme international. Les contributions acceptées seront publiées dans les Actes numériques officiels de la Conférence. Sauf arrangement préalable, les articles, rapports et posters acceptés doivent être présentés à Pittsburg par au moins un de leurs auteurs.

Chaque auteur doit fournir des informations minimales sur sa position professionnelle et son affiliation ; ceci constitue une condition pour l'acceptation de la publication.

Articles complets (8 à 10 pages)

Ces articles doivent décrire dans le détail un travail original et innovant ou présenter un état de l'art dûment référencé sur des développements clés ou des bonnes pratiques concernant les sujets cités précédemment. Les articles seront évalués selon les critères suivants :

• Originalité de l'approche et de la mise en œuvre ;
• Qualité de la contribution vis à vis de la communauté des développeurs et praticiens ;
• Importance des résultats présentés ;
• Clarté de la présentation.

Rapports de projet (4-5 pages)

Les rapports de projet décrivent un modèle spécifique, une application ou une activité spécialisée dans une forme concise et précise. Ils seront évalués selon les critères suivants :

• Précision et complétude de la description technique ;
• Possibilité de réutilisation de la solution présentée pour d'autres applications par d'autres réalisateurs ;
• Clarté de la présentation.

Posters & démonstrations (1-2 pages)

Les posters sont destinés à la présentation de projets en cours de développement ou de résultats très récents. Les propositions doivent être rédigées sous la forme d'un résumé de une à deux pages. Ils seront évalués suivant les critères suivants :

• Description concise de travaux de recherche ou des objectifs et étapes d'un projet ;
• Importance de la recherche ou du projet ;
• Identification claire des barrières technologiques et possibilités de recherche future ;
• Explicitation des résultats et réalisations ;
• Clarté de la présentation.

Les posters acceptés seront publiés dans les actes de la conférence et distribués aux participants. Sauf arrangement contraire, les posters acceptés doivent être présentés à Pittsburgh par au moins un de leurs auteurs. Cependant, moyennant un accord préalable, les posters peuvent être inclus dans les actes et présentés sous forme de vidéos de 4 et 10 minutes et chargées sur YouTube, avec mention du lien dans la soumission du poster. Des mécanismes asynchrones pour permettre des communications entre les auteurs et les participants seront mis en œuvre.

Voir aussi

Articles connexes

• Pour rediffuser l'appel
• en savoir plus sur Pittsburgh, voir aussi les wikis Wicri et Wicri thématique eau.

Liens externes

• Site officiel de la conférence :
  • http://www.asis.org/Conferences/DC2010/
• Appel à communication :
  • http://www.asis.org/Conferences/DC2010/callforpapers.html
• Site du Dublin Core Metadata Initiative:
  • http://dublincore.org/

Liens interwikis

• Des travaux autour du colloque DC 2010 sur le wiki ARTIST,
• ressources iconographiques sur Wicri/Wicri (pool inpl)