Mithridatiser (Trésor de la langue française) : Différence entre versions

Version du 9 septembre 2020 à 20:31

Trésor de la Langue Française

Influenza <= => Ontologie

Cette page reprend l'article « Mithridatiser » du Trésor de la langue française^[1].

Définition: Immuniser contre un poison, un produit toxique par accoutumance et augmentation de la tolérance à l'ingestion progressive de ce produit.
Exemples

Entraînée par une absorption massive de cette drogue, Folcoche était littéralement mithridatisée. Cet excès de belladone lui flanqua seulement une mémorable colique (H.Bazin, Vipère,1948, p.187)
On pourra arriver à mithridatiser l'organisme contre certaines actions toxiques ou nuisibles en modifiant le sang; exemple: les gens ivres; l'alcool, l'ivresse empêchent l'action de certains poisons... (Cl. Bernard, Princ. méd. exp., 1878, p.158) - Voir dans le texte.
Je crois qu'on ne se mithridatiserait pas pour tout, pas pour la strychnine par exemple (Cl. Bernard, Princ. méd. exp., 1878, p.234) - Voir dans le texte.

D'une sensibilité hypertrophiée à l'égard de tout ce qui lui venait du taureau, il était comme mithridatisé contre tout ce qui lui venait du public (Montherl., Bestiaires,1926, p.543).
Il était déjà si bien mithridatisé par l'habitude que, lorsqu'elle se promenait à demi nue par l'appartement, il ne levait même plus les yeux pour la regarder, elle si jolie (Montherl., Démon bien,1937, p.1359).

Le TLF signale une variante orthographique : « Mithridater ».

Il était bien rare que cela l'amenât à l'ivresse. Il était mithridaté. N'est pas alcoolique qui veut! (Barrès, Cahiers,t.1, 1896, p.58).
Les expériences de Bier montrent qu'on l'habitue au venin. Les mithridatés sont dans ce cas; ce sont des idiosyncrasies naturelles ou acquises (**<<**, **>>**Princ. méd. exp.,1878p.157).
Un vieux marin est vacciné contre les microbes de la navigation et ses fatigues; il y a endurcissement, mithridatisation (La Varende, Tourville,1943, p.137).

@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 Le TLF signale une variante orthographique : « ''Mithridater'' ».
 {{Début corps article TLF}}
+*''Il était bien rare que cela l'amenât à l'ivresse. Il était mithridaté. N'est pas alcoolique qui veut!'' ({{Petites capitales|[[A pour auteur cité::Maurice Barrès|Barrès]]}}, ''Cahiers,''t.1, 1896, p.58).
+*''Les expériences de Bier montrent qu'on l'habitue au venin. Les mithridatés sont dans ce cas; ce sont des idiosyncrasies'' naturelles ''ou'' acquises (**<<**<span class="tlf_smallcaps">, </span>**>>**''Princ. méd. exp.,''1878p.157).
+*''Un vieux marin est vacciné contre les microbes de la navigation et ses fatigues; il y a endurcissement, mithridatisation'' ({{Petites capitales|[[La Varende]]}}, ''Tourville,''1943, p.137).
 {{Fin corps article TLF}}