Noël des enfants qui n'ont plus de maison
 |
Quelques démonstrations numériques Manifestations - Dans le TLF - Serveur d'exploration - Articles sur Debussy - Œuvres Noël des enfants qui n'ont plus de maison |
|
Noël des enfants qui n'ont plus de maison est un chant de Noël, pour voix et piano[1], composé en décembre 1915[2], par Claude Debussy, auteur des paroles et de la mélodie, et publié l'année suivante à Paris par Auguste Durand.
Paroles
Nous n’avons plus de maisons !
Les ennemis ont tout pris, tout pris, tout pris,
Jusqu’à notre petit lit!
Ils ont brûlé l’école et notre maître aussi,
Ils ont brûlé l’église et monsieur Jésus-Christ,
Et le vieux pauvre qui n’a pas pu s’en aller!
Nous n’avons plus de maisons!
Les ennemis ont tout pris, tout pris, tout pris,
Jusqu’à notre petit lit!
Bien sûr! Papa est à la guerre,
Pauvre maman est morte!
Avant d’avoir vu tout ça.
Qu’est-ce que l’on va faire ?
Noël, petit Noël, n’allez pas chez eux, n’allez plus jamais chez eux, punissez-les !
Vengez les enfants de France !
Les petits Belges, les petits Serbes, et les petits Polonais aussi !
Si nous en oublions, pardonnez-nous.
Noël ! Noël ! surtout, pas de joujoux,
Tâchez de nous redonner le pain quotidien.
Nous n’avons plus de maisons!
Les ennemis ont tout pris, tout pris, tout pris.
Jusqu’à notre petit lit!
Ils ont brûlé l’école et notre maître aussi,
Ils ont brûlé l’église et monsieur Jésus-Christ,
Et le vieux pauvre qui n’a pas pu s’en aller !
Noël ! Écoutez-nous, nous n’avons plus de petits sabots !
Mais donnez la victoire aux enfants de France.
Musique
Cette chanson a été harmonisée en plusieurs versions.
La première en 1915 est pour une voix :
Interprétations
Nous avons retenu 3 interprétations :
- le première, par une soliste, Elly Ameling,
- les 2 suivantes avec une harmonisation à 2 voix.
| Partition une voix, soprano | Par de jeunes garçons (français) | Par une chorale de jeunes filles |
|---|---|---|
|
|
|
|
| Par la soprano Elly Ameling, accompagnée au piano par Dalton Baldwin. | Par « Les Petits Chanteurs de Paris » lors d'un concert à Vienne en 1985 (International Festival of Boys Choir concert in the Musikverein) | Par une chorale de Nouvelle Zélande (dirigée par Fiona Wilson) |
Notoriété
A l'occasion de la mort de Claude Debussy, Louis Schneider rappelle :
- Pendant la guerre Debussy avait écrit une œuvre exquise, Le Noël des enfants qui n'ont plus de maison.
Dans un article paru en 2014, Bénédicte Percheron rappelle :
- En décembre 1915, il écrit une courte œuvre pour piano, Elégie, et son chant intitulé le Noël des enfants qui n’ont plus de maison (figure 3). L’œuvre remporte un franc succès et est jouée plusieurs fois pendant la guerre, mais Debussy a conscience qu’elle peut paraître racoleuse. A Paul Dukas, il confie :
- Vous voyez ça d’ici : la maman est morte, Papa est à la guerre ; nous n’avons plus de petits sabots ; nous aimons mieux du pain que des joujoux ; et pour conclure : « La victoire aux enfants de France ». Ça n’est pas plus malin que ça ! Seulement, ça entre tout droit dans le cœur des citadins.
Voir aussi
- Notes
- ↑ Composition description
- ↑ Date de mise en lecture :21 septembre 2018
Liste des articles où cette chanson est citée :
- Le Gaulois (27 mars 1918) nécrologie Debussy
- Noël des enfants qui n'ont plus de maison
- Rendez-vous de 14-18 Rouen (2014) Percheron
- Liens externes
