Difference between revisions of "Mozart and Salieri (1830) Pouchkine, scene 1"
imported>Jacques Ducloy |
imported>Jacques Ducloy m (17 revisions imported) |
||
(15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, header}} | ||
+ | ==Text== | ||
+ | ===Monologue Salieri=== | ||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |width="94%"|{{Begin 2 columns}} | ||
+ | ;English translation: | ||
+ | ''A room'' | ||
+ | |||
+ | :;Salieri: | ||
+ | {{Jump 2 columns}} | ||
+ | ;Russian text: | ||
+ | ''Комната.'' | ||
+ | |||
+ | :;'''Сальери''': | ||
+ | {{End 2 columns}} | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |width="94%"|{{Begin 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, I, texts|version=English}} | ||
+ | {{Jump 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, I, texts|version=Russian}} | ||
+ | {{End 2 columns}} | ||
+ | |valign="top"|{{MozSalPouch ref|1|I}}<br/><br/> | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |width="94%"|{{Begin 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, II, texts|version=English}} | ||
+ | {{Jump 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, II, texts|version=Russian}} | ||
+ | {{End 2 columns}} | ||
+ | |valign="top"|{{MozSalPouch ref|1|II}}<br/><br/> | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |width="94%"|{{Begin 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, III, texts|version=English}} | ||
+ | {{Jump 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, III, texts|version=Russian}} | ||
+ | {{End 2 columns}} | ||
+ | |valign="top"|{{MozSalPouch ref|1|III}}<br/><br/> | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |width="94%"|{{Begin 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, IV, texts|version=English}} | ||
+ | {{Jump 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, IV, texts|version=Russian}} | ||
+ | {{End 2 columns}} | ||
+ | |valign="top"|{{MozSalPouch ref|1|IV}}<br/><br/> | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |width="94%"|{{Begin 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, V, texts|version=English}} | ||
+ | {{Jump 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, V, texts|version=Russian}} | ||
+ | {{End 2 columns}} | ||
+ | |valign="top"|{{MozSalPouch ref|1|V}}<br/><br/> | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {|width=100% | ||
+ | |- | ||
+ | |width="94%"|{{Begin 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, VI, texts|version=English}} | ||
+ | {{Jump 2 columns}} | ||
+ | {{Mozart and Salieri, scene 1, VI, texts|version=Russian}} | ||
+ | {{End 2 columns}} | ||
+ | |valign="top"|{{MozSalPouch ref|1|VI}}<br/><br/> | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
[[fr:Mozart et Salieri (1830) Pouchkine, scène 1]] | [[fr:Mozart et Salieri (1830) Pouchkine, scène 1]] | ||
− | |||
− |
Latest revision as of 20:05, 13 June 2017
Mozart and Salieri Opéra - Scene 1 - Scene 2 I . II . III . IV . V . VI . VII // VIII . IX . X . XI . XII // XIII . XIV . XV |
Text
Monologue Salieri
|
|
|
|
|
|
|