Fonds Lajarrige
- Bibliothèque universitaire de lettres et de sciences humaines |
 |
| Fonds spécifiques DDE | |
|---|---|
| Droit | Corpus juridique |
| Droit | Fonds Burnouf |
| Lettres et Droit | Fonds Paul Meyer |
| Lettres | Fonds Taveneaux |
| Lettres | Collections de l'Époque moderne |
| Lettres | Fonds de la Sarre |
| Lettres | Fonds Jeanne d'Arc |
| Lettres | Fonds Decaux |
| Lettres | Fonds Lajarrige |
| Lettres | Fonds Rosambert |
Agrégé de l'Université et auteur d'une thèse sur la littérature polonaise[1], le professeur Jean Lajarrige (1919-1986) a enseigné à l'université de Nancy de 1983 à 1986.
En 1990, ses proches ont fait don à la Bibliothèque universitaire de Lettres de Nancy de 684 titres d'ouvrages et 35 fascicules de revues provenant de ses collections privées. On peut obtenir une vue d'ensemble de ce fonds en interrogeant le Catalogue des Bibliothèques de l'Université de Lorraine par le nom du donateur.[2]
Sommaire
Description générale du fonds
Le Fonds Lajarrige regroupe des publications parues entre 1895 et 1986, majoritairement en langue polonaise, mais également en français, ainsi que dans d’autres langues slaves, en allemand et dans des langues d’Europe du Nord. Il est en grande partie consacré à la littérature polonaise, mais aborde aussi d'autres aspects de la culture de ce pays.
Thématiques du fonds
Réflétant les intérêts de son donateur, il accorde une place importante au modernisme polonais des années 1890-1914 et aux courants européens de la même période. Il rassemble des ouvrages (en langue originale et aussi en traduction) de la plupart des auteurs de la Jeune Pologne : Stanisław Przybyszewski, Zenon Przesmycki, Stefan Żeromski, Stanisław Reymont, Kazimierz Tetmajer, Jan Kasprowicz, Stanisław Wyspianski, Gabriela Zapolska, Tadeusz Żelenski Boy... Les textes littéraires sont complétés par des études critiques, polonaises ou françaises, sur ces auteurs et leur mouvement.
Le fonds comporte également une partie linguistique : dictionnaires et grammaires du polonais, manuels d’apprentissage de cette langue, publiés en Pologne ou en France.
Ces deux axes sont complétés par un ensemble reflétant plus généralement la culture polonaise (histoire littéraire, arts, histoire, patrimoine, relations franco-polonaises). Les travaux des slavisants et éditeurs français y sont bien représentés.
Les publications de Jean Lajarrige dans les collections de la BUL
- In memoriam Maria Szurek-Wisti (24 janvier 1914 -8 août 1980).
Dans : Les cahiers franco-polonais, 1982, p. [5]-9.
Cote BUL : XGL 518/1982
- Jean Fabre, professeur de deux cultures.
Dans : Les cahiers franco-polonais, 1978, p. [39]-44.
Cote BUL : XGL 518/1978
- La Jeune Pologne et la tradition romantique.
Extr. de : Revue de Littérature Comparée, no 1-2, 1976
Cote BUL : XGL 420-1
- La Jeune Pologne et les lettres françaises.
Dans : Les cahiers franco-polonais, 1977, p. [77]-104.
Cote BUL : XGL 518/1977
- Le mythe de novembre dans l'oeuvre dramatique de Stanislaw Wyspianski
Dans : Pologne : l'insurrection de 1830-1831, sa réception en Europe : actes du Colloque organisé les 14 et 15 mai 1981 par le Centre d'étude de la culture polonaise de l'Université de Lille III.
Lille : Université de Lille III, 1982
Cote BUL : XGL 386
- Polska po polsku : podręcznik języka polskiego dla początkujących . T. 1 / Władysław Miodunka, Janusz Wróbel ; [opracowanie wersji angielskiej Henryk Zwolski ; opracowanie wersji francuskiej Jean Lajarrige i Lucjan Grobelak].
Warszawa : Interpress, 1986
Cote BUL : XG 5190/1
