Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/10 - Epilogue/Mesures 41 à 45 : Différence entre versions

De Wicri Chanson de Roland
(Le texte)
(Le texte)
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
|-
 
|-
 
|
 
|
|[ {{CdR MO lien vers|2912}} ]
+
|[ {{CdR MO lien vers|2913}} ]
 
|
 
|
 
|Jo lur dirrai qu’il est morz en Espaigne.  
 
|Jo lur dirrai qu’il est morz en Espaigne.  

Version du 2 mars 2023 à 15:49

Cette page détaille les mesures 41 à 45 de l'épilogue de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.

Le texte

page ?? - laisse CCVIII (CCX chez Léon Gautier), vers 2913,
[ 2913 ] Jo lur dirrai qu’il est morz en Espaigne. Et je leur répondrai : « il est mort en Espagne »

Voix

Soprano


\new Staff \with {
  midiInstrument = "choir aahs"
  shortInstrumentName = #"S"
  instrumentName = #"Sop."
  } {
  \relative c'' {  
   \time 12/8 \key bes \major 
    \set Score.currentBarNumber = #41
    r1.
    g4. g2. g4.
    bes2. g4. bes4.  \<
    c2. bes4. a4. \!
     \bar "||" \mark B
   g1.
        
  }  }
 \addlyrics { 
               Jo lur dir -- rai qu'il est morz en Es -- paigne
            }

Alto


\new Staff \with {
  midiInstrument = "choir aahs"
  shortInstrumentName = #"A"
  instrumentName = #"Alto"
  } {
  \relative c'' {  
   \time 12/8 \key bes \major 
    \set Score.currentBarNumber = #41
    r1.
    g4. g2. g4.
    bes2. g4. bes4.  \<
    c2. bes4. a4. \!
     \bar "||" \mark B
   g1.
        
  }  }
 \addlyrics { 
               Jo lur dir -- rai qu'il est morz en Es -- paigne
            }


Ténor


\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  shortInstrumentName = #"T "
  instrumentName = #"T "
  } {
  \relative c' {  
   \clef "treble_8"
   \time 12/8 \key bes \major 
    \set Score.currentBarNumber = #41
    r1.
    g4. g2. g4.
    bes2. g4. bes4.  \<
    c2. bes4. a4. \!
     \bar "||" \mark B
   g1.
        
  }  }
 \addlyrics { 
               Jo lur dir -- rai qu'il est morz en Es -- paigne 
            }

Basses


\new Staff \with {
  midiInstrument = "choir aahs"
  shortInstrumentName = #"B"
  instrumentName = #"Bass"
  } {
  \clef bass  \relative c' {  
   \time 12/8 \key bes \major 
    \set Score.currentBarNumber = #41
    r1.
    g4. g2. g4.
    bes2. g4. bes4.  \<
    c2. bes4. a4. \!
     \bar "||" \mark B
   g1.
  }  }
 \addlyrics { 
               Jo lur dir -- rai qu'il est morz en Es -- paigne   
            }

Tutti


<<
\new Staff \with {
  midiInstrument = "choir aahs"
  shortInstrumentName = #"S"
  instrumentName = #"Sop."
  } {
  \relative c'' {  
   \time 12/8 \key bes \major 
    \set Score.currentBarNumber = #41
    r1.
    g4. g2. g4.
    bes2. g4. bes4.  \<
    c2. bes4. a4. \!
     \bar "||" \mark B
   g1.
        
  }  }
 \addlyrics { 
               Jo lur dir -- rai qu'il est morz en Es -- paigne
            }

\new Staff \with {
  midiInstrument = "choir aahs"
  shortInstrumentName = #"A"
  instrumentName = #"Alto"
  } {
  \relative c'' {  
   \time 12/8 \key bes \major 
    \set Score.currentBarNumber = #41
    r1.
    g4. g2. g4.
    bes2. g4. bes4.  \<
    c2. bes4. a4. \!
     \bar "||" \mark B
   g1.
        
  }  }
 \addlyrics { 
               Jo lur dir -- rai qu'il est morz en Es -- paigne
            }

\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  shortInstrumentName = #"T "
  instrumentName = #"T "
  } {
  \relative c' {  
   \clef "treble_8"
   \time 12/8 \key bes \major 
    \set Score.currentBarNumber = #41
    r1.
    g4. g2. g4.
    bes2. g4. bes4.  \<
    c2. bes4. a4. \!
     \bar "||" \mark B
   g1.
        
  }  }
 \addlyrics { 
               Jo lur dir -- rai qu'il est morz en Es -- paigne 
            }

\new Staff \with {
  midiInstrument = "choir aahs"
  shortInstrumentName = #"B"
  instrumentName = #"Bass"
  } {
  \clef bass  \relative c' {  
   \time 12/8 \key bes \major 
    \set Score.currentBarNumber = #41
    r1.
    g4. g2. g4.
    bes2. g4. bes4.  \<
    c2. bes4. a4. \!
     \bar "||" \mark B
   g1.
  }  }
 \addlyrics { 
               Jo lur dir -- rai qu'il est morz en Es -- paigne   
            }

>>

Les partitions originales

Cliquez sur les images pour activer la navigation PDF

Conducteur

Voir aussi