Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse CCXCVI

De Wicri Chanson de Roland
< Chanson de Roland‎ | Manuscrit d'Oxford
Révision datée du 15 juillet 2022 à 14:56 par Jacques Ducloy (discussion | contributions) (→‎Transcription et traduction par Léon Gautier (1872))

Cette page introduit la laisse CCXCVI (296 - la dernière) en suivant l'organisation propre au manuscrit d'Oxford.

Dans le manuscrit d'Oxford

La laisse est contenue sur le feuillet 72 recto du manuscrit.

Elle démarre sur une lettrine Q.

Elle est numérotée :

  • CCXCVI chez Francisque Michel (page 122).
  • CCXCVII chez Léon Gautier,
  • CCXCI chez Bédier, Pierre Jonin et Ian Short
  • CCXCIII chez Edmund Stengel.


  
Page143-2140px-La Chanson de Roland - MS Oxford.djvu.jpg

Transcription d'Edmund Stengel

Noter la numérotation CCXCVIII (298).

 
Das altfranzösische Rolandslied Stengel 1878 page 143.jpeg

Voir aussi

Sur ce wiki :

Récupérée de « https://wicri-demo.istex.fr/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/index.php?title=Chanson_de_Roland/Manuscrit_d%27Oxford/Laisse_CCXCVI&oldid=28312 »
… davantage au sujet de « Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse CCXCVI »
Voir au format RDF
A pour manuscrit
Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford +
A pour transcripteur
Edmund Stengel +