Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/10 - Epilogue/Mesures 78 à la fin
De Wicri Chanson de Roland
< Chanson de Roland (Gilles Mathieu) | 10 - Epilogue
Révision datée du 29 avril 2022 à 11:50 par Jacques Ducloy (discussion | contributions) (→Violon alto)
Prologue - La cité sur la colline - Cordres - Trahison - Départ de Charles - Présages - Écho des Montagnes - Mort de Roland - Retour à Roncevaux - X - Épilogue Mesures : 1 à 11, 12 à 20, 21 à 28, 28 à 36, 37 à 41, 41 à 45, 45 à 60, 61 à 77, 78 à la fin // Piano, // Soprano, Alto, Ténors, Basses // Cor, Percussions, Timbales // Violon 1, Violon 2, Violon alto, Violoncelle, Contrebasse |
![](https://wicri-demo.istex.fr/Wicri/SitDemIstex/V131/pool/images//thumb/3/36/BattleofRoncevauxWvBibra.jpg/300px-BattleofRoncevauxWvBibra.jpg)
Roland et son Olifant - tableau de Wolf von Vibra
Cette page détaille les dernières mesures de l'épilogue de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.
Sommaire
Le texte
Le texte reprend une partie des mesures précédentes (le premier et le dernier vers du passage)
page ?? - laisse CCXLIII (CCXLIII chez Léon Gautier), vers 3305 et 3310, | |||||
[3305] | Granz est la plaigne e large la cuntrée | Vaste est la plaine, vaste est le pays | |||
[3310] | De l’olifant haltes sunt les menées | Entendez-vous surtout le son prolongé de l’olifant ? |
Voix
Soprano
![\new Staff \with {
midiInstrument = "choir aahs"
shortInstrumentName = #"S"
instrumentName = #"Sop."
} {
\relative c'' {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
r1 r r r \p
aes2 aes4 \< aes4
a2 \! \> a4 \! a4
aes?2 aes4 aes8 \< aes8
g1
\key bes \major
r2. \! c,4 \f
f2 f2 \< f1
ges4. ges8 aes4 aes8 aes8
bes1 \ff \!
r1 r r
r1 r r r r r r r\fermata
} }
\addlyrics {
Granz est la plai -- gne e lar -- ge la cun -- trée
De l’o -- li -- fant hal -- tes sunt les me -- nées
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/0/o/0oxemgdk8irxkidri3symh8qb2jkywa/0oxemgdk.png)
Alto
![\new Staff \with {
midiInstrument = "choir aahs"
shortInstrumentName = #"A"
instrumentName = #"Alto"
} {
\relative c' {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
f2. \mf c4
ees1~
ees4 des2 aes4
c1
fes2 \p fes4 \< fes4
e2 \! \> e4 \! e4
f?4 f c4 d \<
e1
\key bes \major
r2. \f \! c4
ees2 ees \<
f1
des4. des8 ees4 ees8 ees
f1 \ff \!
d?1 \mf
b1~ \! b1 \p
r1 r r r r r r r\fermata
} }
\addlyrics {
a - - a - a
Granz est la plai -- gne e lar -- ge la cun -- trée
De l’o -- li -- fant hal -- tes sunt les me -- nées
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/2/n/2nveo9m57a57cguaq9e2qjx0sap5srb/2nveo9m5.png)
Ténors
![\new Staff \with {
midiInstrument = "voice oohs"
shortInstrumentName = #"T "
instrumentName = #"T "
} {
\relative c' {
\clef "treble_8"
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
f2. \mf c4
ees1~
ees4 des2 aes4
c1
des2 \p des4 \< des4
c2 \! \> c4 \! c4
c4 c4 aes aes \<
c1
\key bes \major
r2. \f \! c4
bes2 c \<
d1
des4. des8 c4 c8 c8
d1 \ff \!
bes1 \mf \>
f1
r1 \!
r1 r r r r r r r\fermata
} }
\addlyrics {
a - - a - a
Granz est la plai -- gne e lar -- ge la cun -- trée
De l’o -- li -- fant hal -- tes sunt les me -- nées
hm hm
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/g/2/g2qcd5y289t0ntu36u82ped3yf31e2h/g2qcd5y2.png)
Basses
![\new Staff \with {
midiInstrument = "voice oohs"
shortInstrumentName = #"B"
instrumentName = #"Bass"
} {
\clef bass \relative c' {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
r1 r r r \p
aes2 aes4 \< aes4
a2 \! \> a4 \! a4
f4 f c d \<
c1
\key bes \major
r2. \f \! c4
ees2 aes \<
bes1
ges4. ges8 ges4 aes8 aes8
bes1 \ff \!
bes,1 \mf \>
bes1~ bes1 \! \p
r1 r r r r r r r\fermata
} }
\addlyrics {
Granz est la plai -- gne e lar -- ge la cun -- trée
De l’o -- li -- fant hal -- tes sunt les me -- nées
hm hm
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/2/y/2yr7ec5pjbafek1910zuls0mkk5f5an/2yr7ec5p.png)
Instruments
Cor
![\new Staff \with {
instrumentName = "Horn"
shortInstrumentName = #"Hn"
midiInstrument = "french horn"
}
\relative c' {
\clef bass \tempo 4=80
\time 4/4 \key ees \major
\transposition f
\set Score.currentBarNumber = #78
r2 \mf c2
g2 r2
r2 aes4 c8^. bes16 aes
bes8^. ees8~ ees2 r4
aes,1
\clef G
e'4 \mf g8. fis16 e8_. b'8~ b4
c2 g4 a \<
b2
g,4 \! b
\key f \major
c8. \f c16 e8 d16 c d8 g4 g16 c16
f2 ees
c2. r4
des2 \< ees2
f1 \ff \!
f,1 \mf
r1 r
\clef bass
r4 \p f,4 f'2
f,2 r2
r2 f2
f2 r2
r2 \pp f2
f'1
f,2. r4
f1 \ppp \fermata
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/q/8/q8uwybfmdsglucvoqn1qgsdqb19gj6y/q8uwybfm.png)
Percussions
![\new DrumStaff
\with{
drumStyleTable = #"percussion-style"
\override StaffSymbol.line-count = #1
\override Stem.Y-extent = ##f
}
\drummode { r1 r1 r1 r1 \f hhho2.:32 hh8 hh16 hh16
hh8 hh16 hh16 hh4.:32 hh16 hh16 hh4:32
hh8 hh16 hh16 hh4.:32 hh16 hh16 hh4:32
hhho1:32 \<
hh4 \ff
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/0/9/09mi1gzv13t2lqmlflwvotelgftjzaa/09mi1gzv.png)
Timbales
![\new Staff \with {
midiInstrument = "timpani"
instrumentName = #"Tim"
shortInstrumentName = #"Ti"
}{
\clef bass \relative c {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
f,4 \mf r4 f f
c'4 r4 r2
des4 r4 r2
f,4 r4 r2
r1 r
c'1:32 \p \<
c1:32
\key bes \major
f2.:32 \f \!
f,8 f16 f
ees'2:32 a,2:32
ees8 ees16 ees ees4. ees16 ees ees4
ges2:32 \< aes2:32
bes1:32 \ff \!
r1 r r
r1 r r r r r r r\fermata
}
}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/2/p/2p4cendem147f2ou8d8cojmt66srdlv/2p4cende.png)
Violon I
![\new Staff \with {
midiInstrument = "violin"
instrumentName = #"V1 "
shortInstrumentName = #"v1"
} {
\relative c'' {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
f2. \mf c4
ees1~
ees4 des2 aes4
c2 \> bes4 c
d4\p \! a8. d16 fes4. ees16 d
c4 a2~ a8. c16
c4 \p \< aes4 f'4.. ees16
e2 d4 e
\key bes \major
f8 \! r8 r4 r4 c
bes2 c2
d1 \<
ges2 aes
bes2. \( \ff \! \> aes8 ges
f2 \) \! \mf d2 \>
bes2 f \! \p
d1~
d1
ees1
r2 d2 \pp
ees 1
ees1~ \>
ees1~
ees1~
ees1 \! \ppp
} }](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/l/g/lg6rkgierjwewxhfkmx4llwfywcg6qu/lg6rkgie.png)
Violon II
![\new Staff \with {
midiInstrument = "violin"
instrumentName = #"V2 "
shortInstrumentName = #"v2"
} {
\relative c'' {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
aes1 \mf
g1
f1
aes1
fes1
e1
f1 \<
g1
\key bes \major
f8 \f r8 r2.
f2 ees
f1 \<
bes2 c
d4 \! \ff \( ges8 f d bes4. \)
r8 \mf \! f ges f d bes4.
r1 \p
bes1~
bes1~ \>
bes1~
bes1 \!
bes1~ \pp
bes1~ \>
bes1~
bes1~
bes1 \! \ppp \fermata
} }](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/k/i/ki9kragcpww54773y7ek11qp8du3adh/ki9kragc.png)
Violon alto
![\new Staff \with {
midiInstrument = "viola"
shortInstrumentName = #"Va"
instrumentName = #"Alto"
} {
\clef alto \relative c' {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
f1~ \mf
f2 ees
des1
ees1 \>
des1 \p \!
c1
c4 aes f'4.. e16
e1
\key bes \major
f8 r8 r4 r4 c
ees1
bes1 \<
des2 c
bes2. \! \ff \> ces8 bes
d4 \! \mf bes2 \> aes8 ges8
f1
r4 \p bes4 d ees
f1 \>
ges2 \( f4 ees
d1 \! \)
bes2 \pp \( aes4 ges4
f1~ \) \>
f1~
f1~ \!
f1 \ppp \fermata
}}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/8/4/84xlcvtucequnsveky9aklj0kg74mbl/84xlcvtu.png)
Violoncelle
![\new Staff \with {
midiInstrument = "Cello"
shortInstrumentName = #"Cel."
instrumentName = #"Cello"
} {
\clef bass \relative c' {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
c4 \mf \( c,8 aes'16 g16 f4. \) g16 aes
g2 ees4. g16 ees
f4 \( g8 aes aes4 des4 \)
c2 \> bes4 aes
aes2. \p \! des,4
e1
f2 \< c4 d
e1
\key bes \major
f,4 \f \! r2.
ees8 ees16 bes' ees4 aes,8 aes16 bes c4
bes8 bes16 \< bes bes4. bes16 bes bes4
des2 ees
f2~ \ff \! \> f8 \( bes ces bes
des2 \! \mf \) bes4 \> \( aes8 ges
f2 d2 \! \p
bes1~
bes1 \>
ees1
bes1 \!
bes1~\pp \>
bes1~
bes1~
bes1~ \ppp \!
bes1 \fermata
}}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/k/c/kc9cq8e7h7xgivhd9vqyktwgydoo6el/kc9cq8e7.png)
Contrebasse
![\new Staff \with {
midiInstrument = "contrabass"
shortInstrumentName = #"Co"
instrumentName = #"Cont"
} {
\clef bass \relative c {
\time 4/4 \key aes \major
\set Score.currentBarNumber = #78
f,1 \mf
c'1
des1
aes2. \> aes4
des1 \p \!
a1
f1 \<
c'1
\key bes \major
f,4 \f \! r c'8 c4 c16 d
ees2 a,8 a16 ees' aes4
bes,1 \<
ges2 aes2
bes1 \ff \! \>
bes1~ \mf
bes1 \p \!
bes1~
bes1 \>
bes1~
bes1
ees1 \pp \!
bes1~ \>
bes1~
bes1~
bes1 \! \ppp \fermata
}}](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/n/r/nrdzyfek3ia6kc5s1ggfufnmqt36x3p/nrdzyfek.png)
Tutti
![Page 1 Page 1](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/h/g/hg8tazfn810if8l9nrv8rsqd60l2518/hg8tazfn-page1.png)
![Page 2 Page 2](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/h/g/hg8tazfn810if8l9nrv8rsqd60l2518/hg8tazfn-page2.png)
![Page 3 Page 3](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/h/g/hg8tazfn810if8l9nrv8rsqd60l2518/hg8tazfn-page3.png)
![Page 4 Page 4](/Wicri/Europe/ChansonRoland/fr/images/lilypond/h/g/hg8tazfn810if8l9nrv8rsqd60l2518/hg8tazfn-page4.png)
La partitions originales
Cliquez sur les images pour activer la navigation PDF