Chanson de Roland (Gilles Mathieu)/5 - Le départ de Charles/Mesures 58 à la fin : Différence entre versions

De Wicri Chanson de Roland
(Alto)
(Voix)
Ligne 67 : Ligne 67 :
 
===Alto===
 
===Alto===
 
<score vorbis="1">
 
<score vorbis="1">
 +
\new Staff \with {
 +
  midiInstrument = "voice oohs"
 +
  instrumentName = #"Alto "
 +
  shortInstrumentName = #"A "
 +
  } {
 +
  \relative c' { 
 +
  \time 4/4 \key bes \major
 +
    r2. \f d4 \( \bar "||"
 +
    g1
 +
    fis2 fis2
 +
    g1 \)
 +
    r2 fis2 \(
 +
    \>
 +
    g1
 +
    fis2 g
 +
    g2 g2
 +
    a1 \) \!
 +
    r1 r r
 +
    r1 r r r r r r r r
 +
  }  }
 +
\addlyrics {
 +
        Val sunt te -- ne -- brus     
 +
        li de - - streit mer -- veil -- lus
 +
            }
 +
</score>
 +
 +
==Tutti==
 +
<score vorbis="1">
 +
\new Staff \with {
 +
  midiInstrument = "voice oohs"
 +
  instrumentName = #"S "
 +
  shortInstrumentName = #"S "
 +
  } {
 +
  \relative c' { 
 +
  \time 4/4 \key bes \major
 +
    r2. \f d4 \( \bar "||"
 +
    bes'1
 +
    a2 a2
 +
    bes1 \)
 +
    r2 a2 \(
 +
    \>
 +
    c2 bes
 +
    a2 bes
 +
    c2 c2
 +
    d1 \) \!
 +
    r1 r r
 +
    r1 r r r r r r r r
 +
  }  }
 +
\addlyrics {
 +
        Val sunt te -- ne -- brus     
 +
        li de - - streit mer -- veil -- lus
 +
            }
 +
 
\new Staff \with {
 
\new Staff \with {
 
   midiInstrument = "voice oohs"
 
   midiInstrument = "voice oohs"

Version du 19 juin 2022 à 18:30

Cette page détaille les mesures 58 à la fin du cinquième mouvement (Le départ de Charles) de l'oratorio sur la Chanson de Roland composé par Gilles Mathieu.

Le texte

page ?? - laisse LXV (LXVI chez Léon Gautier), vers 814 à 817 puis 824 825
[814] Halt sunt li pui et li val tenebrus Hautes sont les montagnes, ténébreuses sont les vallées,
[815] Les roches bises, li destreit merveillus La roche est noire, terribles sont les défilés...
[816] Le jur passerent Franceis à grant dulur : Ce jour, les Français passèrent non sans grande douleur :
[817] De quinze liues en ot hom la rimur. A quinze lieues de là on entendit leur marche.

Voix

Soprano


\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  instrumentName = #"S "
  shortInstrumentName = #"S "
  } {
  \relative c' {  
   \time 4/4 \key bes \major 
     r2. \f d4 \( \bar "||"
     bes'1
     a2 a2
     bes1 \)
     r2 a2 \(
     \>
     c2 bes
     a2 bes
     c2 c2
     d1 \) \!
     r1 r r
     r1 r r r r r r r r
  }  }
 \addlyrics { 
         Val sunt te -- ne -- brus       	
         li de - - streit mer -- veil -- lus 
            }

Alto


\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  instrumentName = #"Alto "
  shortInstrumentName = #"A "
  } {
  \relative c' {  
   \time 4/4 \key bes \major 
     r2. \f d4 \( \bar "||"
     g1
     fis2 fis2
     g1 \)
     r2 fis2 \(
     \>
     g1
     fis2 g
     g2 g2
     a1 \) \!
     r1 r r
     r1 r r r r r r r r
  }  }
 \addlyrics { 
         Val sunt te -- ne -- brus       	
         li de - - streit mer -- veil -- lus 
            }

Tutti

Impossible de compiler le fichier d’entrée LilyPond :
Processing `.../file.ly'
Parsing...
.../file.ly:38:1: error: syntax error, unexpected \new

\new Staff \with {
.../file.ly:68:1: error: syntax error, unexpected '}'

}
fatal error: failed files: ".../file.ly"

exited with status: 1