Chanson de Roland/Manuscrit de Paris/Laisse CCCXXXVII : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Concordances et compléments) |
(→Concordances et compléments) |
||
(6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Manuscrit de Paris/Header laisse|sort=337|id=CCCXXXVII|précédent=CCCXXXVI|suivant=CCCXXXVIII}} | {{Manuscrit de Paris/Header laisse|sort=337|id=CCCXXXVII|précédent=CCCXXXVI|suivant=CCCXXXVIII}} | ||
{{Wicri travaux|texte=page en cours de rédaction}} | {{Wicri travaux|texte=page en cours de rédaction}} | ||
+ | [[File:Pfaffe Konrad - Rolandslied - cod. pal. germ. 112 - 239 lmage.jpg|right|300px]] | ||
+ | Pour mieux comprendre le contexte de cette laisse : | ||
+ | * [[La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition populaire/1895/Partie 3/Châtiment de Ganelon|Le début du chapitre sur le châtiment de Ganelon dans l'édition populaire de Léon Gautier (1895)]]. | ||
+ | |||
==Dans le manuscrit de Paris== | ==Dans le manuscrit de Paris== | ||
{{Début 2 colonnes}} | {{Début 2 colonnes}} | ||
Ligne 75 : | Ligne 79 : | ||
Cette laisse est alignée avec : | Cette laisse est alignée avec : | ||
* la [[A pour laisse concordante::Chanson de Roland/Manuscrit de Cambridge/Laisse CCCX|laisse CCCX du Manuscrit de Cambridge]], | * la [[A pour laisse concordante::Chanson de Roland/Manuscrit de Cambridge/Laisse CCCX|laisse CCCX du Manuscrit de Cambridge]], | ||
− | * la [[A pour laisse concordante::Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse | + | * la [[A pour laisse concordante::Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse CCCCXIII|laisse CCCCXIII du Manuscrit de Châteauroux]], |
+ | Concernant le manuscrit d'Oxford : | ||
+ | * la même scène se situe à Aix-la-Chapelle ([[Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse CCLXXV|vers 3734 laisse CCLXXV]]) | ||
+ | * l'ordre de juger Ganelon est donné à la [[A pour laisse concordante::Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse CCLXXVI|laisse CCLXXVI|]] | ||
==Voir aussi== | ==Voir aussi== |
Version actuelle datée du 5 mai 2023 à 11:37
Feuillets, Laisses - Concordances // F. Michel CCCXXXVI Laisse CCCXXXVII CCCXXXVIII |
Pour mieux comprendre le contexte de cette laisse :
Sommaire
Dans le manuscrit de Paris
La laisse CCCXXXVII (337) est contenue dans le feuillet 33 verso. Elle commence à la lettrine P, incrustée dans une lettrine G dans la colonne droite du feuillet 33v.
|
Transcription commentée de Francisque Michel (1869)
La laisse est numérotée CCCCXVII (417) chez Francisque Michel et transcrite page 343 et page 344.
|
Transcription commentée de Wendelin Foerster (1869)
|
Concordances et compléments
Cette laisse est alignée avec :
Concernant le manuscrit d'Oxford :
- la même scène se situe à Aix-la-Chapelle (vers 3734 laisse CCLXXV)
- l'ordre de juger Ganelon est donné à la laisse CCLXXVI
Voir aussi
- Sur ce wiki
- la catégorie : Manuscrit de Paris, laisse CCCXXXVII
- Liens externes
- Wendelin Foerster : https://archive.org/details/dasaltfranzsisc00heilgoog/page/n336/mode/1up (laisse 337)
… davantage au sujet de « Chanson de Roland/Manuscrit de Paris/Laisse CCCXXXVII »