Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse XXVIII

Manuscrits > Manuscrit d'Oxford Feuillets, Laisses, Catégories (laisses), Concordances

Cette page concerne la laisse XXVIII du manuscrit d'Oxford.

• Pour revenir à la laisse précédente (XXVII).
• Pour accéder à la laisse suivante (XXIX).

Dans le manuscrit

La laisse XXVI (26) est contenue dans le feuillet 7 verso du manuscrit.

Transcription et traduction par Léon Gautier (1872)

Pages 30 et 31 de l'ouvrage Source : Wikisource

L’AMBASSADE ET LE CRIME DE GANELON
XXVIII
	Guenes chevalchet suz une olive halte :		Voilà Ganelon qui chevauche sous de hauts oliviers...
	Asemblet s’est as sarrasins messages ;		Il a rejoint les messagers sarrasins :
	Mais Blancandrins, ki envers lui s’atarget,		Blancandrin, pour l’attendre, avait ralenti sa marche.
	Par grant saveir parolet li uns al altre.		Tous deux commencent l’entretien, tous deux y sont également habiles :
370	Dist Blancandrins : « Merveillus hom est Carles,		« Quel homme merveilleux que ce Charles ! s’écrie Blancandrin.
	« Ki cunquist Puille e trestute Calabre,		« Il s’est rendu maître de la Calabre et de la Pouille ;
	« Vers Engletere passat il la mer salse,		« Il a passé la mer salée, afin de mettre la main sur l’Angleterre,
	« Ad oes seint Pere en cunquist le chevage.		« Et il en a conquis le tribut pour saint Pierre.
	« Que nus requert ça en la nostre Marche ? »		« Mais pourquoi vient-il nous poursuivre chez nous ?
375	Guenes respunt : « Itels est sis curages :		« — Telle est sa volonté, dit Ganelon,
	« Jamais n’ert hom ki encuntre lui vaille. »	Aoi.	« Et il n’y aura jamais d’homme qui puisse aller à l’encontre. »

Voir aussi

Notes

Sur ce wiki 

• la catégorie : Chanson de Roland, laisse XXVIII