Nuvola apps important.png Attention, suite à une faille de sécurité, les liens vers les serveurs d'exploration sont désactivés.

DC 2011 La Haye : Différence entre versions

De Wicri SIC
imported>Jacques Ducloy
(Soumissions)
imported>Jacques Ducloy
(Comités)
 
(43 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
<small>[[Accueil|Accueil Ticri (fr)]] > [[Manifestations scientifiques]] > [[Conférence DC]] > [[DC 2011 La Haye]]</small>
 
<small>[[Accueil|Accueil Ticri (fr)]] > [[Manifestations scientifiques]] > [[Conférence DC]] > [[DC 2011 La Haye]]</small>
 
{{DCMI Header}}
 
{{DCMI Header}}
 
 
[[Image:DC2011pageHeaderTitleImage en US.jpg|center]]
 
[[Image:DC2011pageHeaderTitleImage en US.jpg|center]]
  
Ligne 9 : Ligne 8 :
 
  | Date de début=Sep 21 2011
 
  | Date de début=Sep 21 2011
 
  | Date de fin = Sep 23 2011
 
  | Date de fin = Sep 23 2011
  | Deadline générale = Apr 16, 2011
+
  | Deadline générale = Apr 30, 2011
 
  | Notification = Jun 19, 2011
 
  | Notification = Jun 19, 2011
 
  | Deadline version finale = Jul 23, 2011
 
  | Deadline version finale = Jul 23, 2011
Ligne 24 : Ligne 23 :
 
Elle a pour titre :
 
Elle a pour titre :
  
<big><center>'''[[a pour thème::Harmoniser les métadonnées en construisant des passerelles entre langages de description|Harmoniser les métadonnées<br/>construire des passerelles entre langages de description]]'''</center></big>
+
<big><center>'''[[a pour thème::Harmoniser les métadonnées en construisant des passerelles entre langages de description|Harmoniser les métadonnées :<br/>construire des passerelles entre langages de description]]'''</center></big>
  
 
<center>'''''Metadata Harmonization:<br/>Bridging Languages of Description  '''''</center>
 
<center>'''''Metadata Harmonization:<br/>Bridging Languages of Description  '''''</center>
Ligne 36 : Ligne 35 :
 
|-
 
|-
 
|&nbsp;
 
|&nbsp;
|''Les métadonnées jouent un rôle de plus en plus important dans le paysage actuel du web, permettant la gestion de ressources distribuées à large échelle. Les dernières années ont vu une croissance dans les interactions entre des communautés auparavant disjointes, qui produisaient des métadonnées spécifiques et qui veulent maintenant réaliser des coopérations ou des échanges entre différents domaines. Cependant les standards de métadonnées ne savent pas encore répondre aux besoins d'interopérabilité entre ces groupes de standardisation indépendants. Pour ces raisons, la notion d'harmonisation des métadonnées, définie comme l'interopérabilité entre des assemblages de spécifications de métadonnées, émerge comme un enjeu fondamental pour l'avenir des métadonnées sur le web.''
+
|valign=top|''Les métadonnées jouent un rôle de plus en plus important dans le paysage actuel du web, permettant la gestion de ressources distribuées à large échelle. Les dernières années ont vu une croissance dans les interactions entre des communautés auparavant disjointes, qui produisaient des métadonnées spécifiques et qui veulent maintenant réaliser des coopérations ou des échanges entre différents domaines. Cependant les standards de métadonnées ne savent pas encore répondre aux besoins d'interopérabilité entre ces groupes de standardisation indépendants. Pour ces raisons, la notion d'harmonisation des métadonnées, définie comme l'interopérabilité entre des assemblages de spécifications de métadonnées, émerge comme un enjeu fondamental pour l'avenir des métadonnées sur le web.''
 
|valign=top|{{Boîte déroulante
 
|valign=top|{{Boîte déroulante
  |titre= Mikael Nilsson
+
  |titre= Introduction de M. Nilsson
 
  |alignB=right
 
  |alignB=right
 
  |largeur=20em
 
  |largeur=20em
Ligne 48 : Ligne 47 :
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
{|
+
 
|-
+
Au delà du socle des profils d'application, l'harmonisation des métadonnées est encore mal connue, mais elle représente un enjeu fondamental pour la définition des langages de description. La conférence DC 2011 veut explorer les aspects pratiques et théoriques de leur conception lorsque les terminologies utilisés doivent faire émerger une fertilisation croisée de différentes spécifications de métadonnées.  
|colspan=2|<center>''traduction ci-dessous à améliorer''</center>
 
|-
 
|Adossée au socle des profils d'application, l'harmonisation des métadonnées est encore mal connue, mais représente un enjeu critique pour la conception de langages de description. DC 2011 veut explorer les aspects pratiques et théoriques de leur conception lorsque les langages utilisés doivent faire émerger une fertilisation croisée de différentes spécifications de métadonnées.  
 
|''Resting at the heart of application profiles, metadata harmonization presents a little understood, but critical challenge in design of languages of description. DC-2011 will explore the conceptual and practical issues of design when the language solution calls for cross-fertilization from different metadata specifications. ''
 
|}
 
  
 
Autour de cette thématique, les contributions attendues, articles, rapports et posters couvrent un large spectre de sujets relatifs aux métadonnées, par exemple :
 
Autour de cette thématique, les contributions attendues, articles, rapports et posters couvrent un large spectre de sujets relatifs aux métadonnées, par exemple :
Ligne 95 : Ligne 89 :
 
* [[a pour président du comité de programme::Antoine Isaac]], Europeana & [[A pour affiliation de président de comité de programme::Université libre d'Amsterdam]] (''Vrije Universiteit Amsterdam''), [[Pays-Bas]]
 
* [[a pour président du comité de programme::Antoine Isaac]], Europeana & [[A pour affiliation de président de comité de programme::Université libre d'Amsterdam]] (''Vrije Universiteit Amsterdam''), [[Pays-Bas]]
 
* [[a pour président du comité de programme::Thomas Baker]], DCMI, United States
 
* [[a pour président du comité de programme::Thomas Baker]], DCMI, United States
;Co-présidents pour les tutoriels:
+
;Co-présidents pour les tutoriels :
 
* [[a pour président du comité de programme::Muriel Foulonneau]], [[A pour affiliation de président de comité de programme::Centre de recherche public Henri Tudor]], [[Luxembourg]]
 
* [[a pour président du comité de programme::Muriel Foulonneau]], [[A pour affiliation de président de comité de programme::Centre de recherche public Henri Tudor]], [[Luxembourg]]
 
* [[a pour président du comité de programme::Seth van Hooland]], [[A pour affiliation de président de comité de programme::Université libre de Bruxelles]], [[Belgique]]
 
* [[a pour président du comité de programme::Seth van Hooland]], [[A pour affiliation de président de comité de programme::Université libre de Bruxelles]], [[Belgique]]
 +
; Co-présidents pour les ateliers :
 +
* [[A pour président du comité de programme::Hans Overbeek]], Hans Overbeek, Stichting ICTU, The Hague,  [[Pays-Bas]]
 +
* [[A pour président du comité de programme::Emma Tonkin]], UKOLN, United Kingdom
 +
; Présidente du comité d'organisation local :
 +
* [[A pour président du comité d'organisation::Sally Chambers]], The European Library,  [[Pays-Bas]]
 +
;Comité de la conférence:
 +
*Thomas Baker, Dublin Core Metadata Initiative (DCMI), United States
 +
*Eric Childress, OCLC Research, United States
 +
*Makx Dekkers, Dublin Core Metadata Initiative (DCMI), Spain
 +
*Muriel Foulonneau, Tudor Research Centre, Luxembourg
 +
*Diane Ileana Hillmann, Information Institute of Syracuse & Metadata Management Associates, United States
 +
*Antoine Isaac, Europeana & Vrije Universiteit Amsterdam, Netherlands
 +
*Hans Overbeek, Hans Overbeek, Stichting ICTU, The Hague, Netherlands
 +
*Stuart Sutton, The Information School, University of Washington, United States
 +
*Emma Tonkin, UKOLN, United Kingdom
 +
*Seth van Hooland, Université Libre de Bruxelles, Belgium
 +
 +
;Comité de programme:
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Leif Andresen]], Danish Agency for Libraries and Media, Denmark
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Thomas Baker]], Dublin Core Metadata Initiative (DCMI), United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Ana Alice Baptista]], Universidade do Minho, Portugal
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Michael K. Bergman]], Structured Dynamics LLC, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Ceri Binding]], Hypermedia Research Unit, University of Glamorgan, United Kingdom
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Uldis Bojars]], Latvia
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Michael Robert Bolam]], University of Pittsburgh, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Dan Brickley]], Vrije Universiteit Amsterdam
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Joseph A. Busch]], Taxonomy Strategies LLC, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Allyson Carlyle]], Information School, University of Washington
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Eric Childress]], OCLC Research, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Marie-Claude Côté]], Treasury Board Secretariat of Canada, Canada
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Karen Coyle]], Consultant, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Michael D. Crandall]], University of Washington
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Makx Dekkers]], Dublin Core Metadata Initiative (DCMI), Spain
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Jacques Ducloy]], DRRT Lorraine, France
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Monica Duke]], [[A pour affiliation dans comité de programme::UKOLN]], [[A pour affiliation dans comité de programme::Université de Bath]], [[Royaume-Uni]]
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Gordon Dunsire]], Freelance Consultant
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Kai Eckert]], Mannheim University Library, Germany
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Kevin Ford]], Library of Congress, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Muriel Foulonneau]], Tudor Research Centre, Luxembourg
 +
* [[A pour membre du comité de programme::S.B. Ghosh]], Indira Gandhi National Open University
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Anne J. Gilliland]], UCLA, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Carol Jean Godby]], OCLC, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Dion Goh]], Nanyang Technological University
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Corey A. Harper]], New York University
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Bernhard Haslhofer]], University of Vienna - Department of Distributed and Multimedia Systems, Austria
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Carol Hert]], SchemaLogic, Inc, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Diane Ileana Hillmann]], Information Institute of Syracuse & Metadata Management Associates, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Eero Hyvönen]], Aalto University and University of Helsinki, Finland
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Antoine Isaac]], Europeana & Vrije Universiteit Amsterdam, Netherlands
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Masahide Kanzaki]], Japan
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Tomi Kauppinen]], University of Muenster, Germany
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Christopher S.G. Khoo]], Nanyang Technological University, Singapore
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Traugott Koch]], Max Planck Digital Library, Germany
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Dean Blackmar Krafft]], Cornell University Library, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Sebastian Ryszard Kruk]], Knowledge Hives, Poland
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Michael Lauruhn]], Elsevier, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Wei Liu]], Shanghai Library, China
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Martin Malmsten]], National Library of Sweden, Sweden
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Philipp Mayr]], GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences, Germany
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Filiberto Felipe Martinez-Arellano]], Mexico
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Marcia A. Mardis]], Florida State University
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Akira Maeda]], Ritsumeikan University, Japan
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Alistair Miles]],
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Steven J. Miller]], University of Wisconsin-Milwaukee, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Akira Miyazawa]], National Institute of Informatics, Japan
 +
* [[A pour membre du comité de programme::William E. Moen]], University of North Texas, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Peter E. Murray]], LYRASIS, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Jin-Cheon Na]], Nanyang Technological University
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Liddy Nevile]], University of Tsukuba/La Trobe University
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Johan Oomen]], Netherlands Institute for Sound and Vision, Netherlands
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Michael Panzer]], OCLC, Inc., United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Jung-ran Park]], College of Information Science and Technology, [[Université Drexel|Drexel University]], United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Oknam Park]], Korea, Republic Of
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Cristina Pattuelli]], Pratt Institute, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Susanna Peruginelli]], Free lance library consultant
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Igor Perisic]], United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Vivien Petras]], Humboldt-Universität zu Berlin, Germany
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Jon Phipps]], JES & Co., United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Jian Qin]], Syracuse University, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::KS Raghavan]], DRTC, Indian Statistical Institute, India
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Jenn Riley]], Carolina Digital Library and Archives, The University of North Carolina at Chapel Hill, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::John Roberts]], Archives of New Zealand
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Sandy K. Roe]], Cataloging & Classification Quarterly, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Stefanie Ruehle]], SUB Goettingen, Germany
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Tuukka Ruotsalo]], School of Information, [[Université de Californie à Berkeley]], United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Bernhard Schandl]], University of Vienna, Austria
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Jodi Schneider]], DERI, National University of Ireland, Ireland
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Ryan Shaw]], University of North Carolina at Chapel Hill, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Ross Singer]], Talis, United Kingdom
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Aida Slavic]], UDC Consortium, United Kingdom
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Shigeo Sugimoto]], University of Tsukuba, Japan
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Ed Summers]], Library of Congress, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Lars G. Svensson]], Deutsche Nationalbibliothek, Germany
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Ahmed Taha]], UAE University, United Arab Emirates
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Joseph T. Tennis]], University of Washington, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Douglas Tudhope]], University of Glamorgan, United Kingdom
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Vassilis Tzouvaras]], National Technical University of Athens, Greece
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Willem Robert van Hage]], Vrije Universiteit Amsterdam, Netherlands
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Annelies van Nispen]], DEN Foundation, Netherlands
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Seth van Hooland]], Université Libre de Bruxelles, Belgium
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Sherry L. Vellucci]], University of New Hampshire, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Mei-Ling Wang]], Graduate Institute of Library , Information and Archival Studies
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Stuart Weibel]], OCLC Research, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Andrew C Wilson]], Australian National Data Service, Australia
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Vilas Wuwongse]], Asian Institute of Technology, Thailand
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Jeff Young]], OCLC, United States
 +
* [[A pour membre du comité de programme::Marcia Lei Zeng]], Kent State University, United States
 +
 +
==Programme==
 +
===Articles===
 +
;Session 1 - profils et usages:
 +
* Jae-Eun Baek & Shigeo Sugimoto: Facet Analysis of Archival Metadata Standards to Support Appropriate Selection, Combination and Use of Metadata Schemas
 +
* Kai Eckert, Daniel Garijo, Michael Panzer & Ömer Perçin: Extending DCAM for Metadata Provenance
 +
;Session 2 - Mapping, Alignments:
 +
* Gordon Dunsire, Diane Ileana Hillmann, Jon Phipps & Karen Coyle: A Reconsideration of Mapping in a Semantic World
 +
* Johannes Keizer, Ahsan Morshed, Caterina Caracciolo & Gudrun Johannsen: Thesaurus Alignment for Linked Data Publishing
 +
* Nuno Freire, José Borbinha & Pável Calado: A Language Independent Approach for Aligning Subject Heading Systems with Geographic Ontologies
 +
;Session 3 - Towards a Linked Data World:
 +
*Bernhard Haslhofer & Antoine Isaac: data.europeana.eu—The Europeana Linked Open Data Pilot
 +
* Elena Montiel-Ponsoda, Daniel Vila-Suero, Boris Villazón-Terrazas, Gordon Dunsire, Elena Escolano & Asunción Gómez-Pérez: Style Guidelines for Naming and Labeling Ontologies in the Multilingual Web
 +
*Benjamin Zapilko & Brigitte Mathiak: Performing Statistical Methods on Linked Data
 +
;Session 4 - profils et usages:
 +
*Jörg Brunsmann: Product Lifecycle Metadata Harmonization with the Future in OAIS Archives
 +
*Mohammed Ourabah Soualah & Mohamed Hassoun: Which Metadata for Ancient Arabic Manuscripts Cataloguing?
 +
*Oksana Zavalina: Free-text Collection-Level Subject Metadata in Large-Scale Digital Libraries: A Comparative Content Analysis
 +
 +
===Rapports===
 +
;Session 1 - Metadata Transparency
 +
*Kevin Clair: Metadata for a Micro-services-based Digital Curation System
 +
*Mitsuharu Nagamori, Shigeo Sugimoto, Masahide Kanzaki & Naohisa Torigoshi: Meta-Bridge: A Development of Metadata Information Infrastructure in Japan
 +
*François Revol: Universal File System Extended Attributes Namespace
 +
;Session 2 - Collection-level Services:
 +
*Timothy W. Cole, Myung-Ja K. Han, Doug Moncur & Harriett E. Green: Describing Collections & Collection Services for the BTP
 +
*Biligsaikhan Batjargal, Fuminori Kimura & Akira Maeda: Metadata-related Challenges for Realizing a Federated Searching System for Japanese Humanities Databases
 +
*David Kuilman & Martin Ruck: Satellites, the Elsevier Format for Ancillary Information to Scientific Journals and Books
 +
;Session 3 - New Views of Legacy Data:
 +
*Cristina Pattuelli, Chris Weller & Genevieve Szablya: Linked Jazz: An Exploratory Pilot
 +
*Myung-Ja K. Han, Melanie Wacker & Judith Dartt: Testing Resource Description and Access (RDA) with Dublin Core
 +
*Madelyn Washington, Mark Notess & Jon W. Dunn: Taking Music Metadata from MARC to FRBR to RDF
  
 
==Pour soumettre une contribution==
 
==Pour soumettre une contribution==
Ligne 104 : Ligne 237 :
 
* Notification aux auteurs : 18 juin 2011
 
* Notification aux auteurs : 18 juin 2011
 
* Prêt à tirer : 23 juillet 2011
 
* Prêt à tirer : 23 juillet 2011
 
{{Wicri travaux|texte=suite en cours de traduction}}
 
  
 
===Soumissions===
 
===Soumissions===
* All submissions for papers, reports, poster abstracts, and community workshop and special session must do so here through the [http://dcevents.dublincore.org/index.php/IntConf/dc-2011/author/submit?requiresAuthor=1 DCMI Peer Review System].
+
* Toutes les contributions concernant les communications, rapports, résumés de posters, ateliers de groupe de travail ou sessions spéciales doivent être soumises au système d'évaluation par les pairs du DCMI ''([http://dcevents.dublincore.org/index.php/IntConf/dc-2011/author/submit?requiresAuthor=1 DCMI Peer Review System])''.
* Author registration with the peer review system and instructions for the submission process appear under the "Information for Authors" link.
+
* Les auteurs doivent s'enregistrer dans le système d'évaluation. Les instructions y sont données sur le lien "Information for Authors".
* All submissions must be in English.
+
* Toutes les contributions doivent être rédigées en anglais.
* All submissions will be peer-reviewed by the International Program Committee.
+
* Toutes les soumissions seront évaluées par le comité de programme international.
  
===Publication===
+
===Publications===
* Accepted papers, project reports and poster abstracts will be published in the official Conference Proceedings at http://dcpapers.dublincore.org/ojs/pubs.
+
* Les contributions acceptées, rapports de projet et résumés de posters seront publiés dans les actes de la conférence : http://dcpapers.dublincore.org/ojs/pubs.
* Special session and community workshop session abstracts will be published in the online conference program.
+
* Les résumés de sessions spéciales et des ateliers seront publiés dans le programme en ligne.
* Papers, research reports and poster abstracts must conform to the appropriate formatting template available through the DCMI Peer Review System.
+
* Les articles, rapports de projets et résumés de posters doivent suivre les instructions fournies dans le système d'évaluation ''(DCMI Peer Review System)''.
* Unless previously arranged, accepted papers, project reports and posters must be presented at The Hague by at least one of their authors.
+
* Sauf arrangement préalable, les articles, rapports et posters acceptés doivent être présentés à La Haye par au moins un de leurs auteurs. .
* Submitting authors in all categories must provide basic information regarding current professional positions and affiliations as a condition of acceptance and publication.
+
* Chaque auteur doit fournir des informations minimales sur sa position professionnelle et son affiliation ; ceci constitue une condition pour l'acceptation de la publication.
  
 
===Types de contributions===
 
===Types de contributions===
Ligne 131 : Ligne 262 :
  
 
====Rapports de projet (4-5 pages) ====
 
====Rapports de projet (4-5 pages) ====
Project reports describe a specific model, application, or activity in a concise presentation. Project reports will be assessed using the following criteria:
+
Les rapports de projet décrivent un modèle spécifique, une application ou une activité spécialisée dans une forme concise et précise. Ils seront évalués selon les critères suivants :  
  
# Conciseness and completeness of technical description
+
# Précision et complétude de la description technique ; 
# Usability of the technical description by other potential implementers
+
# Possibilité de réutilisation de la solution présentée pour d'autres applications par d'autres réalisateurs ;
# Clarity of presentation
+
# Clarté de la présentation.
  
 
====Posters & démonstrations (1-2 pages)====
 
====Posters & démonstrations (1-2 pages)====
Posters are for the presentation of projects or research under development or late-breaking results. Poster proposals should consist of a one-two page extended abstract. Posters will be assessed using the following criteria:
+
Les posters sont destinés à la présentation de projets en cours de développement ou de résultats très récents. Les propositions doivent être rédigées sous la forme d'un résumé de une à deux pages. Ils seront évalués suivant les critères suivants :  
 
+
#Description concise de travaux de recherche ou des objectifs et étapes d'un projet ;
#Concise statement of research or project goals and milestones
+
#Importance de la recherche ou du projet ;
#Significance of the research or project
+
#Identification claire des barrières technologiques et possibilités de recherche future ;
#Framing of key barriers and future research
+
#Explicitation des résultats et réalisations ;
#Statement of results and accomplishments
+
#Clarté de la présentation.
#Clarity of presentation
 
  
One or more sessions will be scheduled for display and discussion of posters at the conference venue. Instructions on the preparation of the display poster will be forthcoming on the conference website. Unless otherwise arranged, accepted posters must be presented at The Hague by at least one of their authors. However, with prior arrangement, posters abstracts may be included in the published proceedings and presented by means of video ranging from 4-10 minutes in length and uploaded to YouTube with the URL supplied at the time the poster abstract is submitted.
+
Une ou plusieurs sessions seont organisées pour permettre la présentation et une discussion lors de la conférence. Des instructions concernant la façon de présenter les posters seront donnés sur le site web de la conférence. Sauf arrangement contraire, les posters acceptés doivent être présentés à La Haye par au moins un de leurs auteurs. Cependant, moyennant un accord préalable, les posters peuvent être inclus dans les actes et présentés sous forme de vidéos de 4 et 10 minutes et chargées sur YouTube, avec mention du lien dans la soumission du poster.
  
 
====Sessions spéciales et ateliers de groupes de travail du DCMI====
 
====Sessions spéciales et ateliers de groupes de travail du DCMI====
  
Proposals for special sessions and community workshop sessions should be 800-1,200 words in length including a 35-50 word abstract for use in publicizing the session. Session proposals must identify the:
+
Les propositions pour des sessions particulières ou des ateliers de groupes de travail doivent être décrites dans un texte de 800 à 1200 mots. Celui-ci doit contenir un résumé de 30 à 35 mots destiné à annoncer la session. Les propositions doivent fournir les informations suivantes :
 
+
* références des organisateurs de la session,
* Session conveners
+
* si nécessaire, catégories de public visé,
* Where applicable, categories of target participants
+
* concernant plus particulièrement la session :
* Session:
+
** objectifs,
** Purpose
+
** ordre du jour,
** Agenda
+
** type de fonctionnement de la session (avec indication des besoins techniques)
** Activities (including any technical requirements)
+
** Retombées attendues et mode de continuation (avec notamment les rapports postérieurs à la conférence)
** Ramp-up and follow-through (including after-conference reporting)
+
** Les sessions relatives aux ateliers doivent identifier les groupes de travail du DCMI concernés (voir http://www.dublincore.org/groups/#communities)
** Workshop session proposals must identify the specific DCMI community (see http://www.dublincore.org/groups/#communities)
 
 
 
Conveners of accepted sessions will be expected to work closely with the Workshop Chair to refine, schedule and convene their session. The Workshop Chair, in consultation with the Conference Committee, will review special session proposals. The Workshop Chair, in consultation with the chairs/co-chairs of the relevant DCMI communities, will review community workshop proposals. Evaluation criteria for session proposals will be:
 
  
# Quality and organization of content
+
Les responsables des propositions acceptées auront à travailler avec le président des ateliers afin de préciser, programmer et assurer leurs sessions. Le président pour les ateliers, en coordination avec le comité de programme, fera une évaluation des propositions. Les présidents des groupes de travail du DCMI concernés seront également associés à cette évaluation. Les critères d'évaluation sont les suivants :
# Justification of format
+
# Qualité et organisation du contenu,
# Evidence of interactivity and participatory approaches
+
# Justification de la forme de participation,
# inclusivity/diversity of participation
+
# Besoin d'interactivité et d'approches participatives,
# Potential of the session to engage the conference participants in general and, for workshop sessions, the community of interest in particular (including any necessary technical outreach beyond the venue (e.g., Skype))
+
# inclusivité / diversité des participants,
 +
# Faculté de la session à concerner les participants de la conférence en général. Pour les ateliers des groupes de travail, possibilité d'impliquer des participants extérieurs (avec par exemple la possibilité d'utiliser des moyens réseau comme Skype)
  
 
====Instructions aux auteurs====
 
====Instructions aux auteurs====
Ligne 173 : Ligne 301 :
 
* http://dcevents.dublincore.org/index.php/IntConf/dc-2011/schedConf/cfp
 
* http://dcevents.dublincore.org/index.php/IntConf/dc-2011/schedConf/cfp
  
==Message d'annonce de la conférence==
+
==Pour mémoire==
 +
 
 +
===Message d'annonce de la conférence===
  
  
 
''2010-12-17, We are pleased to announce that DC-2011, the eleventh International Conference on Dublin Core and Metadata Applications, will take place at the National Library of the Netherlands in The Hague from 21 through 23 September 2011. The National Library of the Netherlands (KB) fosters the national infrastructure for scientific information and plays an important role in the permanent access to digital information at an international level. The KB has been involved in many international research projects in the field of digital libraries and hosts the offices of The European Library and Europeana. The European Library Office is coordinating the local organization of DC-2011. Further information about the conference will be made available in January 2011.''
 
''2010-12-17, We are pleased to announce that DC-2011, the eleventh International Conference on Dublin Core and Metadata Applications, will take place at the National Library of the Netherlands in The Hague from 21 through 23 September 2011. The National Library of the Netherlands (KB) fosters the national infrastructure for scientific information and plays an important role in the permanent access to digital information at an international level. The KB has been involved in many international research projects in the field of digital libraries and hosts the offices of The European Library and Europeana. The European Library Office is coordinating the local organization of DC-2011. Further information about the conference will be made available in January 2011.''
 
[[en:DC 2011 The Hague]]
 
[[en:DC 2011 The Hague]]
 +
 +
__SHOWFACTBOX__

Version actuelle datée du 22 juillet 2013 à 22:28

Accueil Ticri (fr) > Manifestations scientifiques > Conférence DC > DC 2011 La Haye

DC2011pageHeaderTitleImage en US.jpg


DC 2011 La Haye
DC 2011 La Haye
Début : Sep 21 2011
Fin : Sep 23 2011
Site : sur le site du DCMI
Ville : La Haye
Pays : Pays-Bas
Dates importantes
Date limite soumissions : Apr 30, 2011
Prêt à imprimer : Jul 23, 2011
Notification : Jun 19, 2011
Évènement en série : Conférence DC
Conférence internationale
des Applications du Dublin Core et des Métadonnées

La conférence DC-2011 aura lieu du 21 au 23 septembre 2011 à la bibliothèque nationale des Pays-Bas (National Library of the Netherlands) à La Haye.

Elle a pour titre :

Harmoniser les métadonnées :
construire des passerelles entre langages de description
Metadata Harmonization:
Bridging Languages of Description

DC 2011 s'incrit dans la lignée des réunions fondatrices, qui ont démarré à Dublin en 1995, puis de celle des conférences du DCMI de Tokyo 2001 à Pittsburgh 2010.

Thème de la conférence

  Les métadonnées jouent un rôle de plus en plus important dans le paysage actuel du web, permettant la gestion de ressources distribuées à large échelle. Les dernières années ont vu une croissance dans les interactions entre des communautés auparavant disjointes, qui produisaient des métadonnées spécifiques et qui veulent maintenant réaliser des coopérations ou des échanges entre différents domaines. Cependant les standards de métadonnées ne savent pas encore répondre aux besoins d'interopérabilité entre ces groupes de standardisation indépendants. Pour ces raisons, la notion d'harmonisation des métadonnées, définie comme l'interopérabilité entre des assemblages de spécifications de métadonnées, émerge comme un enjeu fondamental pour l'avenir des métadonnées sur le web.

Au delà du socle des profils d'application, l'harmonisation des métadonnées est encore mal connue, mais elle représente un enjeu fondamental pour la définition des langages de description. La conférence DC 2011 veut explorer les aspects pratiques et théoriques de leur conception lorsque les terminologies utilisés doivent faire émerger une fertilisation croisée de différentes spécifications de métadonnées.

Autour de cette thématique, les contributions attendues, articles, rapports et posters couvrent un large spectre de sujets relatifs aux métadonnées, par exemple :

  • Métadonnées, principes, recommandations et bonnes pratiques ;
  • Qualité des métadonnées (méthodes, outils et pratiques) ;
  • Modèles et cadres conceptuels (plus précisément RDF, DCAM, OAIS...) ;
  • Profils d'application ;
  • Génération de métadonnées (méthodes, outils, et pratiques)
  • Interopérabilité des métadonnées à travers les domaines d'application, les langues, les données temporelles, les structures et échelles ;
  • Usages génériques des métadonnées (archivage, préservation, curation, archives institutionnelles, édition numérique)
  • Métadonnées spécifiques de domaines d'application (par exemple : sociétés, héritage culturel, éducation, gouvernement, et domaines scientifiques) ;
  • Normes bibliographiques (telles que RDA, FRBR, indexation) comme base des vocabulaires du web sémantique ;
  • Métadonnées relatives à l'accessibilité ;
  • Métadonnées pour les objets la science, l'e-Science et ses applications distribuées (grilles) ;
  • Référencement en ligne, construction de métadonnées par les utilisateurs (social tagging) ;
  • Données relatives aux collectes (paradonnées) ou utilisation des données (attention metadata) ;
  • Systèmes d'organisation des connaissances (tels que ontologies, taxonomies, fichiers d'autorité, folksonomies, et thesaurii) basés sur SKOS (Simple Knowledge Organization Systems) ;
  • Conception et développement des ontologies ;
  • Intégration des métadonnées et des ontologies ;
  • Moteurs de recherche et métadonnées ;
  • Métadonnées du web sémantique et leurs applications ;
  • Registres de métadonnées et services associés aux registres.

Organisation et Comités

Organisation

Comités

Président de la conférence
Représentant du DCMI
Co-présidents du comité de programme
Co-présidents pour les tutoriels 
Co-présidents pour les ateliers 
Présidente du comité d'organisation local 
Comité de la conférence
  • Thomas Baker, Dublin Core Metadata Initiative (DCMI), United States
  • Eric Childress, OCLC Research, United States
  • Makx Dekkers, Dublin Core Metadata Initiative (DCMI), Spain
  • Muriel Foulonneau, Tudor Research Centre, Luxembourg
  • Diane Ileana Hillmann, Information Institute of Syracuse & Metadata Management Associates, United States
  • Antoine Isaac, Europeana & Vrije Universiteit Amsterdam, Netherlands
  • Hans Overbeek, Hans Overbeek, Stichting ICTU, The Hague, Netherlands
  • Stuart Sutton, The Information School, University of Washington, United States
  • Emma Tonkin, UKOLN, United Kingdom
  • Seth van Hooland, Université Libre de Bruxelles, Belgium
Comité de programme

Programme

Articles

Session 1 - profils et usages
  • Jae-Eun Baek & Shigeo Sugimoto: Facet Analysis of Archival Metadata Standards to Support Appropriate Selection, Combination and Use of Metadata Schemas
  • Kai Eckert, Daniel Garijo, Michael Panzer & Ömer Perçin: Extending DCAM for Metadata Provenance
Session 2 - Mapping, Alignments
  • Gordon Dunsire, Diane Ileana Hillmann, Jon Phipps & Karen Coyle: A Reconsideration of Mapping in a Semantic World
  • Johannes Keizer, Ahsan Morshed, Caterina Caracciolo & Gudrun Johannsen: Thesaurus Alignment for Linked Data Publishing
  • Nuno Freire, José Borbinha & Pável Calado: A Language Independent Approach for Aligning Subject Heading Systems with Geographic Ontologies
Session 3 - Towards a Linked Data World
  • Bernhard Haslhofer & Antoine Isaac: data.europeana.eu—The Europeana Linked Open Data Pilot
  • Elena Montiel-Ponsoda, Daniel Vila-Suero, Boris Villazón-Terrazas, Gordon Dunsire, Elena Escolano & Asunción Gómez-Pérez: Style Guidelines for Naming and Labeling Ontologies in the Multilingual Web
  • Benjamin Zapilko & Brigitte Mathiak: Performing Statistical Methods on Linked Data
Session 4 - profils et usages
  • Jörg Brunsmann: Product Lifecycle Metadata Harmonization with the Future in OAIS Archives
  • Mohammed Ourabah Soualah & Mohamed Hassoun: Which Metadata for Ancient Arabic Manuscripts Cataloguing?
  • Oksana Zavalina: Free-text Collection-Level Subject Metadata in Large-Scale Digital Libraries: A Comparative Content Analysis

Rapports

Session 1 - Metadata Transparency
  • Kevin Clair: Metadata for a Micro-services-based Digital Curation System
  • Mitsuharu Nagamori, Shigeo Sugimoto, Masahide Kanzaki & Naohisa Torigoshi: Meta-Bridge: A Development of Metadata Information Infrastructure in Japan
  • François Revol: Universal File System Extended Attributes Namespace
Session 2 - Collection-level Services
  • Timothy W. Cole, Myung-Ja K. Han, Doug Moncur & Harriett E. Green: Describing Collections & Collection Services for the BTP
  • Biligsaikhan Batjargal, Fuminori Kimura & Akira Maeda: Metadata-related Challenges for Realizing a Federated Searching System for Japanese Humanities Databases
  • David Kuilman & Martin Ruck: Satellites, the Elsevier Format for Ancillary Information to Scientific Journals and Books
Session 3 - New Views of Legacy Data
  • Cristina Pattuelli, Chris Weller & Genevieve Szablya: Linked Jazz: An Exploratory Pilot
  • Myung-Ja K. Han, Melanie Wacker & Judith Dartt: Testing Resource Description and Access (RDA) with Dublin Core
  • Madelyn Washington, Mark Notess & Jon W. Dunn: Taking Music Metadata from MARC to FRBR to RDF

Pour soumettre une contribution

Dates importantes

  • Date limite pour les soumissions : 16 avril 2011
  • Notification aux auteurs : 18 juin 2011
  • Prêt à tirer : 23 juillet 2011

Soumissions

  • Toutes les contributions concernant les communications, rapports, résumés de posters, ateliers de groupe de travail ou sessions spéciales doivent être soumises au système d'évaluation par les pairs du DCMI (DCMI Peer Review System).
  • Les auteurs doivent s'enregistrer dans le système d'évaluation. Les instructions y sont données sur le lien "Information for Authors".
  • Toutes les contributions doivent être rédigées en anglais.
  • Toutes les soumissions seront évaluées par le comité de programme international.

Publications

  • Les contributions acceptées, rapports de projet et résumés de posters seront publiés dans les actes de la conférence : http://dcpapers.dublincore.org/ojs/pubs.
  • Les résumés de sessions spéciales et des ateliers seront publiés dans le programme en ligne.
  • Les articles, rapports de projets et résumés de posters doivent suivre les instructions fournies dans le système d'évaluation (DCMI Peer Review System).
  • Sauf arrangement préalable, les articles, rapports et posters acceptés doivent être présentés à La Haye par au moins un de leurs auteurs. .
  • Chaque auteur doit fournir des informations minimales sur sa position professionnelle et son affiliation ; ceci constitue une condition pour l'acceptation de la publication.

Types de contributions

Articles complets (8 à 10 pages)

Ces articles doivent décrire dans le détail un travail original et innovant ou présenter un état de l'art dûment référencé sur des développements clés ou des bonnes pratiques concernant les sujets cités précédemment. Les articles seront évalués selon les critères suivants :

  1. Originalité de l'approche et de la mise en œuvre ;
  2. Qualité de la contribution vis à vis de la communauté des développeurs et praticiens ;
  3. Importance des résultats présentés ;
  4. Clarté de la présentation.

Rapports de projet (4-5 pages)

Les rapports de projet décrivent un modèle spécifique, une application ou une activité spécialisée dans une forme concise et précise. Ils seront évalués selon les critères suivants :

  1. Précision et complétude de la description technique ;
  2. Possibilité de réutilisation de la solution présentée pour d'autres applications par d'autres réalisateurs ;
  3. Clarté de la présentation.

Posters & démonstrations (1-2 pages)

Les posters sont destinés à la présentation de projets en cours de développement ou de résultats très récents. Les propositions doivent être rédigées sous la forme d'un résumé de une à deux pages. Ils seront évalués suivant les critères suivants :

  1. Description concise de travaux de recherche ou des objectifs et étapes d'un projet ;
  2. Importance de la recherche ou du projet ;
  3. Identification claire des barrières technologiques et possibilités de recherche future ;
  4. Explicitation des résultats et réalisations ;
  5. Clarté de la présentation.

Une ou plusieurs sessions seont organisées pour permettre la présentation et une discussion lors de la conférence. Des instructions concernant la façon de présenter les posters seront donnés sur le site web de la conférence. Sauf arrangement contraire, les posters acceptés doivent être présentés à La Haye par au moins un de leurs auteurs. Cependant, moyennant un accord préalable, les posters peuvent être inclus dans les actes et présentés sous forme de vidéos de 4 et 10 minutes et chargées sur YouTube, avec mention du lien dans la soumission du poster.

Sessions spéciales et ateliers de groupes de travail du DCMI

Les propositions pour des sessions particulières ou des ateliers de groupes de travail doivent être décrites dans un texte de 800 à 1200 mots. Celui-ci doit contenir un résumé de 30 à 35 mots destiné à annoncer la session. Les propositions doivent fournir les informations suivantes :

  • références des organisateurs de la session,
  • si nécessaire, catégories de public visé,
  • concernant plus particulièrement la session :
    • objectifs,
    • ordre du jour,
    • type de fonctionnement de la session (avec indication des besoins techniques)
    • Retombées attendues et mode de continuation (avec notamment les rapports postérieurs à la conférence)
    • Les sessions relatives aux ateliers doivent identifier les groupes de travail du DCMI concernés (voir http://www.dublincore.org/groups/#communities)

Les responsables des propositions acceptées auront à travailler avec le président des ateliers afin de préciser, programmer et assurer leurs sessions. Le président pour les ateliers, en coordination avec le comité de programme, fera une évaluation des propositions. Les présidents des groupes de travail du DCMI concernés seront également associés à cette évaluation. Les critères d'évaluation sont les suivants :

  1. Qualité et organisation du contenu,
  2. Justification de la forme de participation,
  3. Besoin d'interactivité et d'approches participatives,
  4. inclusivité / diversité des participants,
  5. Faculté de la session à concerner les participants de la conférence en général. Pour les ateliers des groupes de travail, possibilité d'impliquer des participants extérieurs (avec par exemple la possibilité d'utiliser des moyens réseau comme Skype)

Instructions aux auteurs

Voir sur le site de la conférence :

Pour mémoire

Message d'annonce de la conférence

2010-12-17, We are pleased to announce that DC-2011, the eleventh International Conference on Dublin Core and Metadata Applications, will take place at the National Library of the Netherlands in The Hague from 21 through 23 September 2011. The National Library of the Netherlands (KB) fosters the national infrastructure for scientific information and plays an important role in the permanent access to digital information at an international level. The KB has been involved in many international research projects in the field of digital libraries and hosts the offices of The European Library and Europeana. The European Library Office is coordinating the local organization of DC-2011. Further information about the conference will be made available in January 2011.


… davantage au sujet de « DC 2011 La Haye »
Leif Andresen +, Thomas Baker +, Ana Alice Baptista +, Michael K. Bergman +, Ceri Binding +, Uldis Bojars +, Michael Robert Bolam +, Dan Brickley +, Joseph A. Busch +, Allyson Carlyle +, Eric Childress +, Marie-Claude Côté +, Karen Coyle +, Michael D. Crandall +, Makx Dekkers +, Jacques Ducloy +, Monica Duke +, Gordon Dunsire +, Kai Eckert +, Kevin Ford +, Muriel Foulonneau +, S.B. Ghosh +, Anne J. Gilliland +, Carol Jean Godby +, Dion Goh +, Corey A. Harper +, Bernhard Haslhofer +, Carol Hert +, Diane Ileana Hillmann +, Eero Hyvönen +, Antoine Isaac +, Masahide Kanzaki +, Tomi Kauppinen +, Christopher S.G. Khoo +, Traugott Koch +, Dean Blackmar Krafft +, Sebastian Ryszard Kruk +, Michael Lauruhn +, Wei Liu +, Martin Malmsten +, Philipp Mayr +, Filiberto Felipe Martinez-Arellano +, Marcia A. Mardis +, Akira Maeda +, Alistair Miles +, Steven J. Miller +, Akira Miyazawa +, William E. Moen +, Peter E. Murray +, Jin-Cheon Na +, Liddy Nevile +, Johan Oomen +, Michael Panzer +, Jung-ran Park +, Oknam Park +, Cristina Pattuelli +, Susanna Peruginelli +, Igor Perisic +, Vivien Petras +, Jon Phipps +, Jian Qin +, KS Raghavan +, Jenn Riley +, John Roberts +, Sandy K. Roe +, Stefanie Ruehle +, Tuukka Ruotsalo +, Bernhard Schandl +, Jodi Schneider +, Ryan Shaw +, Ross Singer +, Aida Slavic +, Shigeo Sugimoto +, Ed Summers +, Lars G. Svensson +, Ahmed Taha +, Joseph T. Tennis +, Douglas Tudhope +, Vassilis Tzouvaras +, Willem Robert van Hage +, Annelies van Nispen +, Seth van Hooland +, Sherry L. Vellucci +, Mei-Ling Wang +, Stuart Weibel +, Andrew C Wilson +, Vilas Wuwongse +, Jeff Young +  et Marcia Lei Zeng +
Harmoniser les métadonnées en construisant des passerelles entre langages de description +
DC 2011 La Haye +
septembre 21, 2011 +
septembre 23, 2011 +
avril 30, 2011 +
juin 19, 2011 +
juillet 23, 2011 +