Serveur d'exploration SRAS

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Anti-Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Spike Antibodies Trigger Infection of Human Immune Cells via a pH- and Cysteine Protease-Independent FcγR Pathway

Identifieur interne : 000914 ( PascalFrancis/Curation ); précédent : 000913; suivant : 000915

Anti-Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Spike Antibodies Trigger Infection of Human Immune Cells via a pH- and Cysteine Protease-Independent FcγR Pathway

Auteurs : Martial Jaume [Hong Kong] ; Ming S. Yip [Hong Kong] ; Chung Y. Cheung [Hong Kong] ; Hiu L. Leung [Hong Kong] ; Ping H. Li [Hong Kong] ; Francois Kien [Hong Kong] ; Isabelle Dutry [Hong Kong] ; Benoit Callendret [France] ; Nicolas Escriou [France] ; Ralf Altmeyer [Hong Kong] ; Beatrice Nal [Hong Kong] ; Marc Daëron [France] ; Roberto Bruzzone [Hong Kong, France] ; J. S. Malik Peiris [Hong Kong]

Source :

RBID : Pascal:12-0111133

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Public health measures successfully contained outbreaks of the severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) infection. However, the precursor of the SARS-CoV remains in its natural bat reservoir, and reemergence of a human-adapted SARS-like coronavirus remains a plausible public health concern. Vaccination is a major strategy for containing resurgence of SARS in humans, and a number of vaccine candidates have been tested in experimental animal models. We previously reported that antibody elicited by a SARS-CoV vaccine candidate based on recombinant full-length Spike-protein trimers potentiated infection of human B cell lines despite eliciting in vivo a neutralizing and protective immune response in rodents. These observations prompted us to investigate the mechanisms underlying antibody-dependent enhancement (ADE) of SARS-CoV infection in vitro. We demonstrate here that anti-Spike immune serum, while inhibiting viral entry in a permissive cell line, potentiated infection of immune cells by SARS-CoV Spike-pseudotyped lentiviral particles, as well as replication-competent SARS coronavirus. Antibody-mediated infection was dependent on Fcγ receptor II but did not use the endosomal/lysosomal pathway utilized by angiotensin I converting enzyme 2 (ACE2), the accepted receptor for SARS-CoV. This suggests that ADE of SARS-CoV utilizes a novel cell entry mechanism into immune cells. Different SARS vaccine candidates elicit sera that differ in their capacity to induce ADE in immune cells despite their comparable potency to neutralize infection in ACE2-bearing cells. Our results suggest a novel mechanism by which SARS-CoV can enter target cells and illustrate the potential pitfalls associated with immunization against it. These findings should prompt further investigations into SARS pathogenesis.
pA  
A01 01  1    @0 0022-538X
A03   1    @0 J. virol.
A05       @2 85
A06       @2 20
A08 01  1  ENG  @1 Anti-Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Spike Antibodies Trigger Infection of Human Immune Cells via a pH- and Cysteine Protease-Independent FcγR Pathway
A11 01  1    @1 JAUME (Martial)
A11 02  1    @1 YIP (Ming S.)
A11 03  1    @1 CHEUNG (Chung Y.)
A11 04  1    @1 LEUNG (Hiu L.)
A11 05  1    @1 LI (Ping H.)
A11 06  1    @1 KIEN (Francois)
A11 07  1    @1 DUTRY (Isabelle)
A11 08  1    @1 CALLENDRET (Benoit)
A11 09  1    @1 ESCRIOU (Nicolas)
A11 10  1    @1 ALTMEYER (Ralf)
A11 11  1    @1 NAL (Beatrice)
A11 12  1    @1 DAËRON (Marc)
A11 13  1    @1 BRUZZONE (Roberto)
A11 14  1    @1 MALIK PEIRIS (J. S.)
A14 01      @1 HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road @3 HKG @Z 1 aut. @Z 2 aut. @Z 4 aut. @Z 5 aut. @Z 6 aut. @Z 7 aut. @Z 10 aut. @Z 11 aut. @Z 13 aut. @Z 14 aut.
A14 02      @1 Department of Microbiology, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road @3 HKG @Z 3 aut. @Z 7 aut.
A14 03      @1 Institut Pasteur, Unité de Génétique Moléculaire des Virus à ARN, Département de Virologie, 25 Rue du Docteur Roux @2 75015 Paris @3 FRA @Z 8 aut. @Z 9 aut.
A14 04      @1 CNRS, UPA3015 @2 75015 Paris @3 FRA @Z 8 aut. @Z 9 aut.
A14 05      @1 Department of Anatomy, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road @3 HKG @Z 11 aut.
A14 06      @1 Institut Pasteur, Département d'lmmunologie, Unité d'Allergologie Moléculaire et Cellulaire, 25 Rue du Docteur Roux @2 75015 Paris @3 FRA @Z 12 aut.
A14 07      @1 INSERM, Unité 760, 25 Rue du Docteur Roux @2 75015 Paris @3 FRA @Z 12 aut.
A14 08      @1 Institut Pasteur, Department of Cell Biology and Infection, 25 Rue du Docteur Roux @2 75015 Paris @3 FRA @Z 13 aut.
A20       @1 10582-10597
A21       @1 2011
A23 01      @0 ENG
A43 01      @1 INIST @2 13592 @5 354000507804940150
A44       @0 0000 @1 © 2012 INIST-CNRS. All rights reserved.
A45       @0 76 ref.
A47 01  1    @0 12-0111133
A60       @1 P
A61       @0 A
A64 01  1    @0 Journal of virology
A66 01      @0 USA
C01 01    ENG  @0 Public health measures successfully contained outbreaks of the severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) infection. However, the precursor of the SARS-CoV remains in its natural bat reservoir, and reemergence of a human-adapted SARS-like coronavirus remains a plausible public health concern. Vaccination is a major strategy for containing resurgence of SARS in humans, and a number of vaccine candidates have been tested in experimental animal models. We previously reported that antibody elicited by a SARS-CoV vaccine candidate based on recombinant full-length Spike-protein trimers potentiated infection of human B cell lines despite eliciting in vivo a neutralizing and protective immune response in rodents. These observations prompted us to investigate the mechanisms underlying antibody-dependent enhancement (ADE) of SARS-CoV infection in vitro. We demonstrate here that anti-Spike immune serum, while inhibiting viral entry in a permissive cell line, potentiated infection of immune cells by SARS-CoV Spike-pseudotyped lentiviral particles, as well as replication-competent SARS coronavirus. Antibody-mediated infection was dependent on Fcγ receptor II but did not use the endosomal/lysosomal pathway utilized by angiotensin I converting enzyme 2 (ACE2), the accepted receptor for SARS-CoV. This suggests that ADE of SARS-CoV utilizes a novel cell entry mechanism into immune cells. Different SARS vaccine candidates elicit sera that differ in their capacity to induce ADE in immune cells despite their comparable potency to neutralize infection in ACE2-bearing cells. Our results suggest a novel mechanism by which SARS-CoV can enter target cells and illustrate the potential pitfalls associated with immunization against it. These findings should prompt further investigations into SARS pathogenesis.
C02 01  X    @0 002A05C10
C03 01  X  FRE  @0 Coronavirus @2 NW @5 01
C03 01  X  ENG  @0 Coronavirus @2 NW @5 01
C03 01  X  SPA  @0 Coronavirus @2 NW @5 01
C03 02  X  FRE  @0 Homme @5 02
C03 02  X  ENG  @0 Human @5 02
C03 02  X  SPA  @0 Hombre @5 02
C03 03  X  FRE  @0 Anticorps @5 05
C03 03  X  ENG  @0 Antibody @5 05
C03 03  X  SPA  @0 Anticuerpo @5 05
C03 04  X  FRE  @0 Cysteine endopeptidases @2 FE @5 06
C03 04  X  ENG  @0 Cysteine endopeptidases @2 FE @5 06
C03 04  X  SPA  @0 Cysteine endopeptidases @2 FE @5 06
C03 05  X  FRE  @0 Récepteur FcγR @5 07
C03 05  X  ENG  @0 FcγR receptor @5 07
C03 05  X  SPA  @0 Receptor FcγR @5 07
C03 06  X  FRE  @0 Syndrome respiratoire aigu sévère @2 NM @5 14
C03 06  X  ENG  @0 Severe acute respiratory syndrome @2 NM @5 14
C03 06  X  SPA  @0 Síndrome respiratorio agudo severo @2 NM @5 14
C07 01  X  FRE  @0 Coronaviridae @2 NW
C07 01  X  ENG  @0 Coronaviridae @2 NW
C07 01  X  SPA  @0 Coronaviridae @2 NW
C07 02  X  FRE  @0 Nidovirales @2 NW
C07 02  X  ENG  @0 Nidovirales @2 NW
C07 02  X  SPA  @0 Nidovirales @2 NW
C07 03  X  FRE  @0 Virus @2 NW
C07 03  X  ENG  @0 Virus @2 NW
C07 03  X  SPA  @0 Virus @2 NW
C07 04  X  FRE  @0 Peptidases @2 FE
C07 04  X  ENG  @0 Peptidases @2 FE
C07 04  X  SPA  @0 Peptidases @2 FE
C07 05  X  FRE  @0 Hydrolases @2 FE
C07 05  X  ENG  @0 Hydrolases @2 FE
C07 05  X  SPA  @0 Hydrolases @2 FE
C07 06  X  FRE  @0 Enzyme @2 FE
C07 06  X  ENG  @0 Enzyme @2 FE
C07 06  X  SPA  @0 Enzima @2 FE
C07 07  X  FRE  @0 Pathologie de l'appareil respiratoire @5 13
C07 07  X  ENG  @0 Respiratory disease @5 13
C07 07  X  SPA  @0 Aparato respiratorio patología @5 13
C07 08  X  FRE  @0 Virose
C07 08  X  ENG  @0 Viral disease
C07 08  X  SPA  @0 Virosis
C07 09  X  FRE  @0 Infection
C07 09  X  ENG  @0 Infection
C07 09  X  SPA  @0 Infección
C07 10  X  FRE  @0 Pathologie des poumons @5 16
C07 10  X  ENG  @0 Lung disease @5 16
C07 10  X  SPA  @0 Pulmón patología @5 16
N21       @1 086

Links toward previous steps (curation, corpus...)


Links to Exploration step

Pascal:12-0111133

Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en" level="a">Anti-Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Spike Antibodies Trigger Infection of Human Immune Cells via a pH- and Cysteine Protease-Independent FcγR Pathway</title>
<author>
<name sortKey="Jaume, Martial" sort="Jaume, Martial" uniqKey="Jaume M" first="Martial" last="Jaume">Martial Jaume</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Yip, Ming S" sort="Yip, Ming S" uniqKey="Yip M" first="Ming S." last="Yip">Ming S. Yip</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Cheung, Chung Y" sort="Cheung, Chung Y" uniqKey="Cheung C" first="Chung Y." last="Cheung">Chung Y. Cheung</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Department of Microbiology, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Leung, Hiu L" sort="Leung, Hiu L" uniqKey="Leung H" first="Hiu L." last="Leung">Hiu L. Leung</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Li, Ping H" sort="Li, Ping H" uniqKey="Li P" first="Ping H." last="Li">Ping H. Li</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Kien, Francois" sort="Kien, Francois" uniqKey="Kien F" first="Francois" last="Kien">Francois Kien</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Dutry, Isabelle" sort="Dutry, Isabelle" uniqKey="Dutry I" first="Isabelle" last="Dutry">Isabelle Dutry</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Department of Microbiology, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Callendret, Benoit" sort="Callendret, Benoit" uniqKey="Callendret B" first="Benoit" last="Callendret">Benoit Callendret</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Institut Pasteur, Unité de Génétique Moléculaire des Virus à ARN, Département de Virologie, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="04">
<s1>CNRS, UPA3015</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Escriou, Nicolas" sort="Escriou, Nicolas" uniqKey="Escriou N" first="Nicolas" last="Escriou">Nicolas Escriou</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Institut Pasteur, Unité de Génétique Moléculaire des Virus à ARN, Département de Virologie, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="04">
<s1>CNRS, UPA3015</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Altmeyer, Ralf" sort="Altmeyer, Ralf" uniqKey="Altmeyer R" first="Ralf" last="Altmeyer">Ralf Altmeyer</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Nal, Beatrice" sort="Nal, Beatrice" uniqKey="Nal B" first="Beatrice" last="Nal">Beatrice Nal</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="05">
<s1>Department of Anatomy, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>11 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Daeron, Marc" sort="Daeron, Marc" uniqKey="Daeron M" first="Marc" last="Daëron">Marc Daëron</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="06">
<s1>Institut Pasteur, Département d'lmmunologie, Unité d'Allergologie Moléculaire et Cellulaire, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="07">
<s1>INSERM, Unité 760, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Bruzzone, Roberto" sort="Bruzzone, Roberto" uniqKey="Bruzzone R" first="Roberto" last="Bruzzone">Roberto Bruzzone</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="08">
<s1>Institut Pasteur, Department of Cell Biology and Infection, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>13 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Malik Peiris, J S" sort="Malik Peiris, J S" uniqKey="Malik Peiris J" first="J. S." last="Malik Peiris">J. S. Malik Peiris</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">12-0111133</idno>
<date when="2011">2011</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 12-0111133 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:12-0111133</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000073</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000914</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title xml:lang="en" level="a">Anti-Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Spike Antibodies Trigger Infection of Human Immune Cells via a pH- and Cysteine Protease-Independent FcγR Pathway</title>
<author>
<name sortKey="Jaume, Martial" sort="Jaume, Martial" uniqKey="Jaume M" first="Martial" last="Jaume">Martial Jaume</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Yip, Ming S" sort="Yip, Ming S" uniqKey="Yip M" first="Ming S." last="Yip">Ming S. Yip</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Cheung, Chung Y" sort="Cheung, Chung Y" uniqKey="Cheung C" first="Chung Y." last="Cheung">Chung Y. Cheung</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Department of Microbiology, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Leung, Hiu L" sort="Leung, Hiu L" uniqKey="Leung H" first="Hiu L." last="Leung">Hiu L. Leung</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Li, Ping H" sort="Li, Ping H" uniqKey="Li P" first="Ping H." last="Li">Ping H. Li</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Kien, Francois" sort="Kien, Francois" uniqKey="Kien F" first="Francois" last="Kien">Francois Kien</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Dutry, Isabelle" sort="Dutry, Isabelle" uniqKey="Dutry I" first="Isabelle" last="Dutry">Isabelle Dutry</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Department of Microbiology, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Callendret, Benoit" sort="Callendret, Benoit" uniqKey="Callendret B" first="Benoit" last="Callendret">Benoit Callendret</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Institut Pasteur, Unité de Génétique Moléculaire des Virus à ARN, Département de Virologie, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="04">
<s1>CNRS, UPA3015</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Escriou, Nicolas" sort="Escriou, Nicolas" uniqKey="Escriou N" first="Nicolas" last="Escriou">Nicolas Escriou</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Institut Pasteur, Unité de Génétique Moléculaire des Virus à ARN, Département de Virologie, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="04">
<s1>CNRS, UPA3015</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Altmeyer, Ralf" sort="Altmeyer, Ralf" uniqKey="Altmeyer R" first="Ralf" last="Altmeyer">Ralf Altmeyer</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Nal, Beatrice" sort="Nal, Beatrice" uniqKey="Nal B" first="Beatrice" last="Nal">Beatrice Nal</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="05">
<s1>Department of Anatomy, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>11 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Daeron, Marc" sort="Daeron, Marc" uniqKey="Daeron M" first="Marc" last="Daëron">Marc Daëron</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="06">
<s1>Institut Pasteur, Département d'lmmunologie, Unité d'Allergologie Moléculaire et Cellulaire, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="07">
<s1>INSERM, Unité 760, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Bruzzone, Roberto" sort="Bruzzone, Roberto" uniqKey="Bruzzone R" first="Roberto" last="Bruzzone">Roberto Bruzzone</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="08">
<s1>Institut Pasteur, Department of Cell Biology and Infection, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>13 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Malik Peiris, J S" sort="Malik Peiris, J S" uniqKey="Malik Peiris J" first="J. S." last="Malik Peiris">J. S. Malik Peiris</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Hong Kong</country>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series>
<title level="j" type="main">Journal of virology</title>
<title level="j" type="abbreviated">J. virol.</title>
<idno type="ISSN">0022-538X</idno>
<imprint>
<date when="2011">2011</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<title level="j" type="main">Journal of virology</title>
<title level="j" type="abbreviated">J. virol.</title>
<idno type="ISSN">0022-538X</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en">
<term>Antibody</term>
<term>Coronavirus</term>
<term>Cysteine endopeptidases</term>
<term>FcγR receptor</term>
<term>Human</term>
<term>Severe acute respiratory syndrome</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr">
<term>Coronavirus</term>
<term>Homme</term>
<term>Anticorps</term>
<term>Cysteine endopeptidases</term>
<term>Récepteur FcγR</term>
<term>Syndrome respiratoire aigu sévère</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr">
<term>Homme</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="en">Public health measures successfully contained outbreaks of the severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) infection. However, the precursor of the SARS-CoV remains in its natural bat reservoir, and reemergence of a human-adapted SARS-like coronavirus remains a plausible public health concern. Vaccination is a major strategy for containing resurgence of SARS in humans, and a number of vaccine candidates have been tested in experimental animal models. We previously reported that antibody elicited by a SARS-CoV vaccine candidate based on recombinant full-length Spike-protein trimers potentiated infection of human B cell lines despite eliciting in vivo a neutralizing and protective immune response in rodents. These observations prompted us to investigate the mechanisms underlying antibody-dependent enhancement (ADE) of SARS-CoV infection in vitro. We demonstrate here that anti-Spike immune serum, while inhibiting viral entry in a permissive cell line, potentiated infection of immune cells by SARS-CoV Spike-pseudotyped lentiviral particles, as well as replication-competent SARS coronavirus. Antibody-mediated infection was dependent on Fcγ receptor II but did not use the endosomal/lysosomal pathway utilized by angiotensin I converting enzyme 2 (ACE2), the accepted receptor for SARS-CoV. This suggests that ADE of SARS-CoV utilizes a novel cell entry mechanism into immune cells. Different SARS vaccine candidates elicit sera that differ in their capacity to induce ADE in immune cells despite their comparable potency to neutralize infection in ACE2-bearing cells. Our results suggest a novel mechanism by which SARS-CoV can enter target cells and illustrate the potential pitfalls associated with immunization against it. These findings should prompt further investigations into SARS pathogenesis.</div>
</front>
</TEI>
<inist>
<standard h6="B">
<pA>
<fA01 i1="01" i2="1">
<s0>0022-538X</s0>
</fA01>
<fA03 i2="1">
<s0>J. virol.</s0>
</fA03>
<fA05>
<s2>85</s2>
</fA05>
<fA06>
<s2>20</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="ENG">
<s1>Anti-Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Spike Antibodies Trigger Infection of Human Immune Cells via a pH- and Cysteine Protease-Independent FcγR Pathway</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1">
<s1>JAUME (Martial)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1">
<s1>YIP (Ming S.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1">
<s1>CHEUNG (Chung Y.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="04" i2="1">
<s1>LEUNG (Hiu L.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="05" i2="1">
<s1>LI (Ping H.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="06" i2="1">
<s1>KIEN (Francois)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="07" i2="1">
<s1>DUTRY (Isabelle)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="08" i2="1">
<s1>CALLENDRET (Benoit)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="09" i2="1">
<s1>ESCRIOU (Nicolas)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="10" i2="1">
<s1>ALTMEYER (Ralf)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="11" i2="1">
<s1>NAL (Beatrice)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="12" i2="1">
<s1>DAËRON (Marc)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="13" i2="1">
<s1>BRUZZONE (Roberto)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="14" i2="1">
<s1>MALIK PEIRIS (J. S.)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01">
<s1>HKU-Pasteur Research Centre, 8 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02">
<s1>Department of Microbiology, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="03">
<s1>Institut Pasteur, Unité de Génétique Moléculaire des Virus à ARN, Département de Virologie, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="04">
<s1>CNRS, UPA3015</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="05">
<s1>Department of Anatomy, The University of Hong Kong, 21 Sassoon Road</s1>
<s3>HKG</s3>
<sZ>11 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="06">
<s1>Institut Pasteur, Département d'lmmunologie, Unité d'Allergologie Moléculaire et Cellulaire, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="07">
<s1>INSERM, Unité 760, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="08">
<s1>Institut Pasteur, Department of Cell Biology and Infection, 25 Rue du Docteur Roux</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>13 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20>
<s1>10582-10597</s1>
</fA20>
<fA21>
<s1>2011</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01">
<s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01">
<s1>INIST</s1>
<s2>13592</s2>
<s5>354000507804940150</s5>
</fA43>
<fA44>
<s0>0000</s0>
<s1>© 2012 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45>
<s0>76 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1">
<s0>12-0111133</s0>
</fA47>
<fA60>
<s1>P</s1>
</fA60>
<fA61>
<s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1">
<s0>Journal of virology</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01">
<s0>USA</s0>
</fA66>
<fC01 i1="01" l="ENG">
<s0>Public health measures successfully contained outbreaks of the severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) infection. However, the precursor of the SARS-CoV remains in its natural bat reservoir, and reemergence of a human-adapted SARS-like coronavirus remains a plausible public health concern. Vaccination is a major strategy for containing resurgence of SARS in humans, and a number of vaccine candidates have been tested in experimental animal models. We previously reported that antibody elicited by a SARS-CoV vaccine candidate based on recombinant full-length Spike-protein trimers potentiated infection of human B cell lines despite eliciting in vivo a neutralizing and protective immune response in rodents. These observations prompted us to investigate the mechanisms underlying antibody-dependent enhancement (ADE) of SARS-CoV infection in vitro. We demonstrate here that anti-Spike immune serum, while inhibiting viral entry in a permissive cell line, potentiated infection of immune cells by SARS-CoV Spike-pseudotyped lentiviral particles, as well as replication-competent SARS coronavirus. Antibody-mediated infection was dependent on Fcγ receptor II but did not use the endosomal/lysosomal pathway utilized by angiotensin I converting enzyme 2 (ACE2), the accepted receptor for SARS-CoV. This suggests that ADE of SARS-CoV utilizes a novel cell entry mechanism into immune cells. Different SARS vaccine candidates elicit sera that differ in their capacity to induce ADE in immune cells despite their comparable potency to neutralize infection in ACE2-bearing cells. Our results suggest a novel mechanism by which SARS-CoV can enter target cells and illustrate the potential pitfalls associated with immunization against it. These findings should prompt further investigations into SARS pathogenesis.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X">
<s0>002A05C10</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE">
<s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG">
<s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA">
<s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE">
<s0>Homme</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG">
<s0>Human</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA">
<s0>Hombre</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE">
<s0>Anticorps</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG">
<s0>Antibody</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA">
<s0>Anticuerpo</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE">
<s0>Cysteine endopeptidases</s0>
<s2>FE</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG">
<s0>Cysteine endopeptidases</s0>
<s2>FE</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA">
<s0>Cysteine endopeptidases</s0>
<s2>FE</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE">
<s0>Récepteur FcγR</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG">
<s0>FcγR receptor</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA">
<s0>Receptor FcγR</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE">
<s0>Syndrome respiratoire aigu sévère</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG">
<s0>Severe acute respiratory syndrome</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA">
<s0>Síndrome respiratorio agudo severo</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC07 i1="01" i2="X" l="FRE">
<s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="ENG">
<s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="SPA">
<s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="FRE">
<s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="ENG">
<s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="SPA">
<s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="FRE">
<s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="ENG">
<s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="SPA">
<s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="FRE">
<s0>Peptidases</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="ENG">
<s0>Peptidases</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="SPA">
<s0>Peptidases</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="05" i2="X" l="FRE">
<s0>Hydrolases</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="05" i2="X" l="ENG">
<s0>Hydrolases</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="05" i2="X" l="SPA">
<s0>Hydrolases</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="06" i2="X" l="FRE">
<s0>Enzyme</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="06" i2="X" l="ENG">
<s0>Enzyme</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="06" i2="X" l="SPA">
<s0>Enzima</s0>
<s2>FE</s2>
</fC07>
<fC07 i1="07" i2="X" l="FRE">
<s0>Pathologie de l'appareil respiratoire</s0>
<s5>13</s5>
</fC07>
<fC07 i1="07" i2="X" l="ENG">
<s0>Respiratory disease</s0>
<s5>13</s5>
</fC07>
<fC07 i1="07" i2="X" l="SPA">
<s0>Aparato respiratorio patología</s0>
<s5>13</s5>
</fC07>
<fC07 i1="08" i2="X" l="FRE">
<s0>Virose</s0>
</fC07>
<fC07 i1="08" i2="X" l="ENG">
<s0>Viral disease</s0>
</fC07>
<fC07 i1="08" i2="X" l="SPA">
<s0>Virosis</s0>
</fC07>
<fC07 i1="09" i2="X" l="FRE">
<s0>Infection</s0>
</fC07>
<fC07 i1="09" i2="X" l="ENG">
<s0>Infection</s0>
</fC07>
<fC07 i1="09" i2="X" l="SPA">
<s0>Infección</s0>
</fC07>
<fC07 i1="10" i2="X" l="FRE">
<s0>Pathologie des poumons</s0>
<s5>16</s5>
</fC07>
<fC07 i1="10" i2="X" l="ENG">
<s0>Lung disease</s0>
<s5>16</s5>
</fC07>
<fC07 i1="10" i2="X" l="SPA">
<s0>Pulmón patología</s0>
<s5>16</s5>
</fC07>
<fN21>
<s1>086</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Sante/explor/SrasV1/Data/PascalFrancis/Curation
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000914 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Curation/biblio.hfd -nk 000914 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Sante
   |area=    SrasV1
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Curation
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:12-0111133
   |texte=   Anti-Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus Spike Antibodies Trigger Infection of Human Immune Cells via a pH- and Cysteine Protease-Independent FcγR Pathway
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Tue Apr 28 14:49:16 2020. Site generation: Sat Mar 27 22:06:49 2021