Doxologie (Trésor de la langue française)

De Wicri Musique

Une doxologie est une formule de louanges employée dans la liturgie chrétienne.

Dans le Trésor de la langue française

Le Trésor de la langue française [1] donne les définitions et exemples suivants :

Lexicographie
Finale de prières (psaumes, hymnes, collectes, canon de la messe, etc.) à la louange de la Trinité.
Syntagmes : Répéter la doxologie, se terminer par la doxologie.
Exemples:
  • Ne discernant plus la fin des psaumes qu'au retour de la doxologie, au « Gloria patri et filio » qui les séparait les uns des autres (Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 93).
  • Les Psaumes, les Épîtres de S. Paul, S. Pierre et S. Jean (...) renferment de nombreuses doxologies (**<<**Foi**>>**t. 11968).
Étymologie
  • 1610 (S. Rouillard, Magn. Doxologie du festu ds R. Philol. fr., t. 43, p. 125).
  • Empr. au grec δ ο ξ ο λ ο γ ι ́ α « glorification, hymne de louanges » (cf. Du Cange, p. 189, s.v. doxologia).

Autres sources

Le Dictionnaire de Liturgie précise ainsi[2] :

Doxa, en grec, signifie « gloire », et logos « parole ». La doxologie est donc une « parole de gloire », c’est-à-dire une formule célébrant la Gloire de Dieu. De telles formules sont nombreuses dans l’Écriture. Dans la liturgie, les principales doxologies sont le « Par lui, avec lui et en lui » qui conclut la Prière eucharistique à la messe, le « Car c’est à lui qu’appartiennent » qui suit l’embolisme du Pater, les « Gloire au Père » qui, dans la liturgie des Heures, concluent les Psaumes, la dernière strophe des hymnes. On peut dire aussi que le Gloria de la messe et le Te Deum sont des doxologies (voir Louange).

Concernant le Gloria, Amédée Gastoué, professeur à l'École de chant liturgique de Paris en 1899, rappelle que les grecs appellent « La Grande Doxologie » le cantique latin « Gloria in excelsis Deo » (qui prend place dans le canon de la messe)[3].

Voir aussi

Notes
  1. Définitions lexicographiques et étymologiques de Doxologie du CNRTL.
  2. Le Dictionnaire de Liturgie est écrit par Dom Robert Le Gall. L'extrait cité ici est visible sur :
    https://liturgie.catholique.fr/lexique/doxologie/?page=article
  3. La grande doxologie - Étude critique
Sur ce wiki
Liens externes