La Chanson de Roland/Francisque Michel/1869/Roncevaux/Châteauroux/Page 127 : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
< La Chanson de Roland | Francisque Michel | 1869 | Roncevaux | Châteauroux
(→Le texte initial) |
|||
(15 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
+ | {{Titre page article | ||
+ | |titre=Roman de Roncevaux, manuscrit de Châteauroux, laisses IV à VII | ||
+ | }} | ||
+ | {{La Chanson de Roland/Francisque Michel/1869/header|page=127|précédente=126|suivante=128}} | ||
{{Wicri avertissement création lien}} | {{Wicri avertissement création lien}} | ||
− | {{Manuscrit de Châteauroux/FPM Header|précédent=126|suivant=128}} | + | {{Manuscrit de Châteauroux/FPM Header|id=127|précédent=126|suivant=128}} |
* [[FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, page 126|page précédente (126)]] | * [[FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, page 126|page précédente (126)]] | ||
* [[FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, page 128|page suivante (128)]] | * [[FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, page 128|page suivante (128)]] | ||
Ligne 7 : | Ligne 11 : | ||
{{FPM, CR, début texte}} | {{FPM, CR, début texte}} | ||
{{FPM, section, MC|IV|IV}} | {{FPM, section, MC|IV|IV}} | ||
− | + | {{FPM, CR, vers |Dist Blankandins li proz et li senez* : }} | |
− | Dist Blankandins li proz et li senez* : | + | {{FPM, CR, aster |Le sensé.}} |
− | « Par men poing destre* que vos ici véez, | + | {{FPM, CR, n2 |58}} |
− | Et par ma barbe dont li pels* est meslez, | + | {{FPM, CR, vers |« Par men poing destre* que vos ici véez,}} |
− | L'ost* des François lors desfaire verez : | + | {{FPM, CR, aster |Droit}} |
− | Cbascun ira el reigne* dont fu nez , | + | {{FPM, CR, vers |Et par ma barbe dont li pels* est meslez, }} |
− | Challes à Aïs et ses riches barnez*, | + | {{FPM, CR, aster |Le poil}} |
− | Ou à Estampes ou à Paris delez*. | + | {{FPM, CR, n2 |60}} |
− | A Saint-Michel en soit li jors donez; | + | {{FPM, CR, vers |L'ost* des François lors desfaire verez : }} |
− | Trespassera li termes qu'iert* donez, | + | {{FPM, CR, aster |L'armée}} |
− | N'osra* de nos novelles ne vertez**. | + | {{FPM, CR, vers |Cbascun ira el reigne* dont fu nez , }} |
− | Li emperère est de si grant fiertez, | + | {{FPM, CR, aster |Au Royaume}} |
− | Que nos ostages auroit lors degolez*; | + | {{FPM, CR, vers |Challes à Aïs et ses riches barnez*, }} |
− | Assez est mex* que vos les i perdez | + | {{FPM, CR, aster |Sa puissante noblesse}} |
− | Que nos perdons d'Espaigne les reignez *, | + | {{FPM, CR, vers |Ou à Estampes ou à Paris delez*. }} |
− | Ne qu'i sufrons les doz ne les lastez*. » | + | {{FPM, CR, aster |Tout près}} |
− | Dient païen : « Bon conseiller avez. » | + | {{FPM, CR, vers |A Saint-Michel en soit li jors donez; }} |
− | + | {{FPM, CR, n1 |65}} | |
+ | {{FPM, CR, vers |Trespassera li termes qu'iert* donez, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Qui en sera}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |N'osra* de nos novelles ne vertez**. }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |N'oira ** Vérité}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Li emperère est de si grant fiertez, }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Que nos ostages auroit lors degolez*; }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Décollé}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Assez est mex* que vos les i perdez }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Il vaut beaucoup mieux}} | ||
+ | {{FPM, CR, n2 |70}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Que nos perdons d'Espaigne les reignez *, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Les royaumes}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Ne qu'i sufrons les doz ne les lastez*. » }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Les chagrins et les misères}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Dient païen : « Bon conseiller avez. » }} | ||
+ | |||
{{FPM, section, MC|V|V}} | {{FPM, section, MC|V|V}} | ||
... | ... | ||
Ligne 37 : | Ligne 57 : | ||
;Lien externe: | ;Lien externe: | ||
* https://archive.org/details/lachansonderola02unkngoog/page/n170/mode/1up | * https://archive.org/details/lachansonderola02unkngoog/page/n170/mode/1up | ||
+ | |||
+ | [[Catégorie:Roman de Roncevaux (Michel) Laisse IV]] | ||
+ | [[Catégorie:Roman de Roncevaux (Michel) Laisse V]] | ||
+ | [[Catégorie:Roman de Roncevaux (Michel) Laisse VI]] | ||
+ | |||
__SHOWFACTBOX__ | __SHOWFACTBOX__ |
Version actuelle datée du 9 octobre 2023 à 10:17
Roman de Roncevaux, manuscrit de Châteauroux, laisses IV à VII
Le texte initial
|
Voir aussi
- Lien externe