Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Feuillet 1 : Différence entre versions
(→Feuillet 1, recto) |
(→Feuillet 1, recto, version WikiSource) |
||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
==Feuillet 1, recto, version WikiSource== | ==Feuillet 1, recto, version WikiSource== | ||
+ | {{Début 2 colonnes}} | ||
+ | {| | ||
+ | |- | ||
+ | |..... | ||
+ | | | ||
<poem>{{Laisse Roland|I|C}}arleſ li reiſ noſtre emꝑe {{corr|…|magneſ}} | <poem>{{Laisse Roland|I|C}}arleſ li reiſ noſtre emꝑe {{corr|…|magneſ}} | ||
Set anz tuz pleinſ ad {{corr|…|eſtet en eſpaigne}} | Set anz tuz pleinſ ad {{corr|…|eſtet en eſpaigne}} | ||
Ligne 41 : | Ligne 46 : | ||
Ediſt al rei {{corr|or…|ore}} ne uuſ eſmaiez | Ediſt al rei {{corr|or…|ore}} ne uuſ eſmaiez | ||
Mandez carlun al orguilluſ ⁊ al fier</poem> | Mandez carlun al orguilluſ ⁊ al fier</poem> | ||
− | + | |- | |
− | + | |} | |
+ | {{Saut 2 colonnes}} | ||
+ | {{Fin 2 colonnes}} | ||
<span id="Verso"></span> | <span id="Verso"></span> |
Version du 8 octobre 2023 à 08:42
Feuillets, Laisses, Catégories (laisses), Concordances Feuillet 1 2 |
Cette page introduit le feuillet 1 du manuscrit d'Oxford.
Sommaire
Feuillet 1, recto, version Stengel
|
|
Feuillet 1, recto, version WikiSource
|
Feuillet 1, verso
Ce feuillet contient :
- les laisses I et II ;
- la laisse III (à cheval recto verso) ;
- le début de la laisse IV.