Angélique et Médor (1685) Charpentier : Différence entre versions

Version du 9 mars 2023 à 16:05

page en cours de rédaction

Marc-Antoine Charpentier a composé une musique de scène pour la pièce de Dancourt "Angélique et Médor".

1re représentation : Paris, Comédie-Française, 1er août 1685.

En fait la pièce met en scène des chanteurs et musiciens qui vont jouer la pièce « Angélique et Médor » inspirée du poème Orlando furioso de l'Arioste.

Charpentier a composé un duo qui est chanté dans la pièce de Dancourt.

Sommaire

1 Interprétations
2 Angélique et Médor dans la peinture
3 Le manuscrit
4 La partition
- 4.1 1
- 4.2 2
- 4.3 3
- 4.4 4
5 Voir aussi

Interprétations

10 sept. 2013 Dialogue d'Angélique et de Médor (H.506) Valérie Gabail (soprano), Jean-François Novelli (taille), Ensemble Amarillis

Angélique et Médor dans la peinture


Musée Palazzo Compagni (Florence) - Sala dell'Orlando Furioso	Angélique et Médor par Andrea Casali	Villa Giustiniani Massimo - stanza di Ariosto

Le manuscrit

La partition

1

$<< \new Staff \with { midiInstrument = #"Flute" instrumentName = #"Angél" shortInstrumentName = #"A " } { \relative c'' { \time 4/4 \key f \major r1 r r4 c8 c d4 bes g4 g8 a bes4 bes8 c d2 r2 r4 c4 d8 f ees d c4 c d2~ d8 c bes a g4 a8 bes a2. c8 c f4 ees8 d ees4. f8 d4 c d8 f ees d c4 c8 d ees g f ees d4 d f2~ f8 f8 ees d c4 c8 d bes2. r4 r1 } } \addlyrics { Ha -- tons nous, Mé -- dor, ha -- tons nous, ha -- tons nous Plus no -- tre~a -- mour l'i -- ri -- te, plus no -- tre bon -- heur se -- ra doux E -- vi -- tons un ri -- val ja -- loux Plus no -- tre a -- mour l'i -- ri -- te, plus no -- tre~a -- mour l'i -- rite, plus no -- tre bon -- heur se -- ra doux } \new Staff \with { midiInstrument = "trumpet" shortInstrumentName = #"M" instrumentName = #"Médor" } { \relative c' { \clef "treble_8" \time 4/4 \key f \major r4 bes4 f bes4 g a8 bes c4 g8 c a4 f r2 r2 r4 g8 a bes4 aes8 g aes4. bes8 g4 a bes8 d c bes a4 a bes2~ bes8 a g f f4 f8 e f2 r2 r1 r4 a bes8 d c bes a4 a8 b c g a a bes4 bes d2~ d8 d8 c bes8 bes4 bes8 a bes2. r4 r1 } } \addlyrics { Par -- tons par -- tons as -- su -- rons no -- tre fui -- te E -- vi -- tons un ri -- val ja -- loux Plus no -- tre~a mour l'i -- rit -- te, plus no -- tre bon -- heur se -- ra doux Plus no -- tre a -- mour l'i -- rit -- te, plus no -- tre~a mour l'i -- rite, plus no -- tre bon -- heur se -- ra doux } \new Staff \with { midiInstrument = "Cello" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"B " } { \clef bass \relative c { \time 4/4 \key f \major bes1 ees4 d c e f4 a, bes d ees4 ees d ees bes4 bes c d ees4 c bes ees8 bes f'8 g f ees d ees d c bes2 c f,4 f' ees4. f8 d4 ees8 f g4 a bes4 ees, bes ees8 bes f'4 ees8 d c ees f f g8 g f ees d4 d ees2 f4 f, bes4 bes' g d ees4 bes f' f, } } >>$

2

$<< \new Staff \with { midiInstrument = #"Flute" instrumentName = #"Angél" shortInstrumentName = #"A " } { \relative c'' { \time 3/4 \key f \major r4 r f4 c2 r4 r2. r4 d d c4 d8 ( c ) bes ( a ) bes4 bes bes a4 bes8 ( a ) g ( fis ) g4. a8 fis4 g4 g4. fis8 g2. } } \addlyrics { Mé -- dor pour deux jeu -- nes a -- mans, pour deux jeu -- nes a -- mans que l'a -- mour a d'a -- traits } \new Staff \with { midiInstrument = "trumpet" shortInstrumentName = #"M" instrumentName = #"Médor" } { \relative c' { \clef "treble_8" \time 3/4 \key f \major r2. r2 c8 c8 g2 g8 a fis2 f4 r2. r4 d'4 d4 c4 d8 ( c ) bes (a) bes4. c8 a4 bes4 a4. g8 g2. } } \addlyrics { a -- do -- ra -- ble prin -- ces -- se pour deux jeu -- nes a -- mans, que l'a -- mour a d'a -- traits } \new Staff \with { midiInstrument = "Cello" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"B " } { \clef bass \relative c { \time 3/4 \key f \major bes4. c8 d ees f4. ees8 dis4 ees2. dis2 d4 e4 fis2 g4 g,8 a bes4 c2 d4 g,2 d'4 c4 d2 g2. } } >>$

3

$<< \new Staff \with { midiInstrument = #"Flute" instrumentName = #"Angél" shortInstrumentName = #"A " } { \relative c'' { \time 3/4 \key f \major r4 d4 ees4 f4 c8 b c d ees4 bes8 a bes c d2 d4 r2. d4 d g e4. e8 f4~ f8 e8 e4. d8 d2 r4 r2. r4 d4 ees f4 c8 b c d ees4 bes8 a bes c d2 d4 r2. bes4 bes ees c4. c8 d4~ d8 ees8 c4. bes8 bes2. r2. r r } } \addlyrics { Ay -- mons nous, ay -- mons ay -- mons nous ay -- mons nous sans ces -- se et nos plai -- sirs ne ces -- se -- rons ja -- mais. Ay -- mons nous, Ay -- mons nous sans cesse ay -- mons nous sans ces -- se et nos plai -- sirs ne ces -- se -- rons ja -- mais. } \new Staff \with { midiInstrument = "trumpet" shortInstrumentName = #"M" instrumentName = #"Médor" } { \relative c' { \clef "treble_8" \time 3/4 \key f \major r2. r4 a b c4 g8 f g a bes2 bes4 a4 a d b4 b e cis4. cis8 d4~ d8 e8 cis4. d8 d4 a bes c4 g8 (fis ) g ( a ) bes4 bes r4 r4 a b c4 g8 f g a bes2 bes4 f4 f bes g4 g f a4. a8 bes4~ bes8 c8 a4. bes8 bes2. r2. r r } } \addlyrics { Ay -- mons nous, ay -- mons nous sans ces -- se et nos plai -- sirs nos plai -- sirs ne ces -- se -- rons ja -- mais. Ay -- mons nous, Ay -- mons sans cesse ay -- mons nous ay -- mons nous sans ces -- se et nos plai -- sirs, nos plai -- sirs ne ces -- se -- rons ja -- mais. } \new Staff \with { midiInstrument = "Cello" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"B " } { \clef bass \relative c' { \time 3/4 \key f \major g2. d4 f2 c4 ees2 bes4 bes8 a bes c d2. gis4. f8 e4 a4. g8 f4 g4 a a, d2. a4 c2 g4 g'2 d4 f2 c4 ees2 bes4 bes8 a bes c d2. ees4. d8 c4 f4. ees8 d4 g8 ees f4 f,4 bes4 bes' d, ees4. d8 c4 bes4 f' f, bes2. } } >>$

4

$<< \new Staff \with { midiInstrument = #"Flute" instrumentName = #"Angél" shortInstrumentName = #"A " } { \relative c'' { \time 4/4 \key f \major r1 r r8. c16 c d ees g, g a bes bes c d c bes } } \addlyrics { fu -- yons Ro -- land, fu -- yons Ro -- land, } \new Staff \with { midiInstrument = "trumpet" shortInstrumentName = #"M" instrumentName = #"Médor" } { \relative c' { \clef "treble_8" \time 4/4 \key f \major r4 c8. c16 c4 c16 g a bes a8 a d16 ees d c b8 c c d } } \addlyrics { Pour jou -- ir d'un bon -- heur tran -- qui -- le, il faut l'é -- loi -- gner de ces lieux } \new Staff \with { midiInstrument = "Cello" shortInstrumentName = #"B " instrumentName = #"B " } { \clef bass \relative c { \time 4/4 \key f \major f2 e2 } } >>$

Voir aussi

Liens externes;

Data BnF]

Angélique et Médor (1685) Charpentier : Différence entre versions

Version du 9 mars 2023 à 16:05

Sommaire

Interprétations

Angélique et Médor dans la peinture

Le manuscrit

La partition

1

2

3

4

Voir aussi

Menu de navigation

Affichages

Outils personnels

Navigation

Rechercher

Outils

@@ Ligne 373 : / Ligne 373 : @@
     \time 4/4 \key f \major
         r4 c8. c16 c4 c16 g a bes
+       a8 a d16 ees d c b8  c c d
    }  }
   \addlyrics {
-               Pour jou -- ir d'un bon -- heur tran -- qui -- le
+               Pour jou -- ir d'un bon -- heur tran -- qui -- le,
+              il faut l'é -- loi -- gner de  ces lieux
              }
+\new Staff \with {
+  midiInstrument = "Cello"
+  shortInstrumentName = #"B "
+  instrumentName = #"B "
+  } {
+  \clef bass \relative c {
+   \time 4/4 \key f \major
+        f2 e2
+  }  }
 >>