Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Feuillet 6 : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Voir aussi) |
|||
(8 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | {{Manuscrit d'Oxford/Header}} | + | {{Manuscrit d'Oxford/Header feuillet|sort=06|id=6|précédent=5|suivant=7}} |
Cette page introduit le feuillet 6 du manuscrit d'Oxford. | Cette page introduit le feuillet 6 du manuscrit d'Oxford. | ||
− | * [[Manuscrit d'Oxford/Feuillet 5|Feuillet précédent (5)]] | + | * [[Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Feuillet 5|Feuillet précédent (5)]] |
− | * [[Manuscrit d'Oxford/Feuillet 7|Feuillet suivant (7)]] | + | * [[Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Feuillet 7|Feuillet suivant (7)]] |
<span id="Recto"></span> | <span id="Recto"></span> | ||
− | ==Feuillet | + | ==Une divergence dans les analyses de la structure du manuscrit== |
+ | Dans la page recto de ce feuillet, Edmund Stengel propose une rupture dans la numérotation des vers, avec une double numérotation dans les laisses. | ||
+ | |||
+ | En effet, sur les 2 premiers vers, on note le passage du vers 279 à 301, avec un début de laisse 23 - non matérialisée dans le manuscrit. | ||
+ | |||
+ | ==Feuillet 6, recto== | ||
+ | {{Début 2 colonnes}} | ||
+ | ;Le manuscrit d'Oxford: | ||
[[Fichier:Page11-2140px-La Chanson de Roland - MS Oxford.djvu.jpg|450px|left]] | [[Fichier:Page11-2140px-La Chanson de Roland - MS Oxford.djvu.jpg|450px|left]] | ||
+ | {{Saut 2 colonnes}} | ||
+ | ;Une transcription d'[[A pour transcripteur::Edmund Stengel]]: | ||
[[File:Das altfranzösische Rolandslied Stengel 1878 page 11.jpeg|440px|right]] | [[File:Das altfranzösische Rolandslied Stengel 1878 page 11.jpeg|440px|right]] | ||
+ | {{Fin 2 colonnes}} | ||
{{Clr}} | {{Clr}} | ||
<span id="Verso"></span> | <span id="Verso"></span> | ||
+ | |||
==Feuillet 5, verso== | ==Feuillet 5, verso== | ||
[[Fichier:Page12-2140px-La Chanson de Roland - MS Oxford.djvu.jpg|450px|left]] | [[Fichier:Page12-2140px-La Chanson de Roland - MS Oxford.djvu.jpg|450px|left]] |
Version actuelle datée du 9 avril 2022 à 10:05
Feuillets, Laisses, Catégories (laisses), Concordances 5 Feuillet 6 7 |
Cette page introduit le feuillet 6 du manuscrit d'Oxford.
Sommaire
Une divergence dans les analyses de la structure du manuscrit
Dans la page recto de ce feuillet, Edmund Stengel propose une rupture dans la numérotation des vers, avec une double numérotation dans les laisses.
En effet, sur les 2 premiers vers, on note le passage du vers 279 à 301, avec un début de laisse 23 - non matérialisée dans le manuscrit.
Feuillet 6, recto
|
|
Feuillet 5, verso
Voir aussi
- Pour naviguer dans les laisses
Ce feuillet contient :
- la fin de la laisse XX ;
- la laisse XXI ;
- la laisse XII (à cheval recto verso) ;
- les laisses laisse XXIII et laisse XXIV ;
- le début de la laisse XXV.