Discussion:La Chanson de Roland/Francisque Michel/1869/Roland/Page 9
De Wicri Chanson de Roland
Texte brut
}}
(v. 254.)}}
DE ROLAND.}}
{{FPM, CR, vers |Respunt Rollans : « Jo i puis aler mult ben. »}}
— « Nu* ferez certes , dist li quens Oliver ;}}
{{FPM, CR, vers |Vostre curages est mult pesmes * e fiers :}}
{{FPM, CR, vers |Jo me crendreie que vos vos meslisez*.}}
{{FPM, CR, vers |Se li reis voelt*, jo i puis aler ben. »}}
{{FPM, CR, vers |Respunt li reis : « Ambdui* vos en taisez ;}}
{{FPM, CR, vers |Ne vos ne il* n'i porterez les piez.}}
{{FPM, CR, vers |Par ceste barbe que veez bhiuche[e|r*.}}
{{FPM, CR, vers |Li duze per mar i * serunt jugez ! »}}
{{FPM, CR, vers |Franceis se taisent, as-les-vus aquiscz*.}}
{{FPM, CR, vers |Non.}}
'Terrible (pessimus).}}
{{FPM, CR, aster | Que vous vous querel¬}}
liez.}}
' Fcut.}}
{{FPM, CR, aster | Tous les deux.}}
'Ni lui.}}
{{FPM, CR, aster | l'oyez blanchir.}}
{{FPM, CR, aster | Pairs à la malcure y.}}
{{FPM, CR, aster | Les voilà tranquilles.}}
XIX.}}
{{FPM, CR, vers |Tiirpius de Reins en est levet del reuc*,}}
E dist al rei : « Laisez ester* voz Francs.}}
{{FPM, CR, vers |En cest pais avez estet set anz ,}}
{{FPM, CR, vers |Mult ont oud* e peines e ahans**.}}
{{FPM, CR, vers |Dunez-m'en , sire , le bastun e le guant ,}}
E jo irai al Sarazin en Espaigne ,}}
{{FPM, CR, vers |Si 'n vois vedeir alques de sun semblant*. »}}
{{FPM, CR, vers |Li emperères respunt par maltalant* :}}
« Alezsedeir desur cel pâlie* blanc;}}
N'en parlez mais, se jo ne I' vos cumant*. Aoi.}}
{{FPM, CR, aster | Du rang.}}
'Être (en paix ).}}
'Eu. "Tribulations.}}
" Et je m'en vais voir un}}
peu de sa. contenance .}}
'En colère.}}
{{FPM, CR, aster | Asseoir sur cette étoffe.}}
"Si je ne le vous com¬}}
mande.}}
XX.}}
« Francs cbevalers, dist li emperère Caries ,}}
{{FPM, CR, vers |Car m'eslisez un banni de ma marche *}}
{{FPM, CR, vers |Qu'à Marsilium me portast mini message. »}}
Çodist Rollans: « Çoert Guenes,mispanistre*. »}}
{{FPM, CR, vers |Dient Franceis : « Car il le poet ben l'aire ;}}
{{FPM, CR, vers |Se lui lessez, n'i trametrez plus saive*. »}}
E li quens Guenes en fut mult anguisables* :}}
{{FPM, CR, vers |De sun col getet ses grandes pels * de martre,}}
E est reniés en sun blialt de pâlie*.}}
{{FPM, CR, vers |Vairs out [les i ex *] e mult fier lu visage,}}
{{FPM, CR, vers |Gent out le cors e les costez out larges.}}
{{FPM, CR, vers |Tant par fut bels, tuit si per l'en esguardent*.}}
{{FPM, CR, vers |Dist à Rollant . .<■ Tut fol pur quci t'esrages*?}}
Ço set boni ben que jo sui tis parastres*.}}
{{FPM, CR, aster | Frontière.'}}
" Ce sera G., mon beau-}}
père.}}
{{FPM, CR, aster | N'y enverrez plus sage.}}
"Très -tour mente.}}
' Peaux.}}
{{FPM, CR, aster | Resté en son vêtement de}}
soie.}}
{{FPM, CR, aster | Il eut les yeux de cou¬}}
leur changeante.}}
{{FPM, CR, aster | 'Tous ses pairs le regar¬}}
dent.}}
{{FPM, CR, aster | Pourquoi enrages-liifol.}}
te ment?}}
" Ton beau-père.
Version xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<text nbWords="413">
<word left="65" top="144" height="39" width="36" rate="100" language="French" endline="false">(v.</word>
<word left="127" top="144" height="39" width="62" rate="100" language="" endline="false">254.)</word>
<word left="462" top="139" height="31" width="55" rate="100" language="French" endline="false">DE</word>
<word left="543" top="139" height="31" width="191" rate="100" language="French" endline="false">ROLAND.</word>
<word left="65" top="218" height="40" width="123" rate="100" language="French" endline="false">Respunt</word>
<word left="201" top="218" height="40" width="111" rate="86" language="French" endline="false">Rollans</word>
<word left="328" top="218" height="40" width="5" rate="100" language="" endline="false">:</word>
<word left="350" top="218" height="40" width="11" rate="100" language="" endline="false">«</word>
<word left="376" top="218" height="40" width="33" rate="100" language="French" endline="false">Jo</word>
<word left="424" top="218" height="40" width="6" rate="100" language="French" endline="false">i</word>
<word left="445" top="218" height="40" width="59" rate="100" language="French" endline="false">puis</word>
<word left="517" top="218" height="40" width="54" rate="88" language="French" endline="false">aler</word>
<word left="585" top="218" height="40" width="70" rate="100" language="French" endline="false">mult</word>
<word left="668" top="218" height="40" width="60" rate="100" language="French" endline="false">ben.</word>
<word left="748" top="218" height="40" width="11" rate="100" language="" endline="false">»</word>
<word left="65" top="263" height="36" width="35" rate="100" language="" endline="false">—</word>
<word left="114" top="263" height="36" width="11" rate="100" language="" endline="false">«</word>
<word left="142" top="263" height="36" width="61" rate="100" language="French" endline="false">Nu*</word>
<word left="216" top="263" height="36" width="71" rate="100" language="French" endline="false">ferez</word>
<word left="298" top="263" height="36" width="85" rate="92" language="French" endline="false">certes</word>
<word left="394" top="263" height="36" width="6" rate="100" language="" endline="false">,</word>
<word left="414" top="263" height="36" width="53" rate="100" language="French" endline="false">dist</word>
<word left="479" top="263" height="36" width="15" rate="100" language="French" endline="false">li</word>
<word left="508" top="263" height="36" width="85" rate="100" language="French" endline="false">quens</word>
<word left="607" top="263" height="36" width="90" rate="100" language="French" endline="false">Oliver</word>
<word left="707" top="263" height="36" width="6" rate="100" language="" endline="false">;</word>
<word left="68" top="308" height="38" width="95" rate="100" language="French" endline="false">Vostre</word>
<word left="175" top="308" height="38" width="112" rate="100" language="French" endline="false">curages</word>
<word left="299" top="308" height="38" width="39" rate="100" language="French" endline="false">est</word>
<word left="352" top="308" height="38" width="69" rate="100" language="French" endline="false">mult</word>
<word left="434" top="308" height="38" width="106" rate="92" language="French" endline="false">pesmes</word>
<word left="550" top="308" height="38" width="9" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="575" top="308" height="38" width="13" rate="100" language="French" endline="false">e</word>
<word left="602" top="308" height="38" width="61" rate="100" language="French" endline="false">fiers</word>
<word left="677" top="308" height="38" width="5" rate="100" language="" endline="false">:</word>
<word left="66" top="353" height="37" width="34" rate="100" language="French" endline="false">Jo</word>
<word left="113" top="353" height="37" width="45" rate="100" language="French" endline="false">me</word>
<word left="170" top="353" height="37" width="137" rate="100" language="French" endline="false">crendreie</word>
<word left="318" top="353" height="37" width="51" rate="84" language="French" endline="false">que</word>
<word left="386" top="353" height="37" width="46" rate="100" language="French" endline="false">vos</word>
<word left="446" top="353" height="37" width="47" rate="100" language="French" endline="false">vos</word>
<word left="506" top="353" height="37" width="150" rate="100" language="French" endline="false">meslisez*.</word>
<word left="68" top="398" height="37" width="33" rate="100" language="French" endline="false">Se</word>
<word left="115" top="398" height="37" width="14" rate="100" language="French" endline="false">li</word>
<word left="143" top="398" height="37" width="51" rate="100" language="French" endline="false">reis</word>
<word left="208" top="398" height="37" width="96" rate="93" language="French" endline="false">voelt*,</word>
<word left="316" top="398" height="37" width="29" rate="100" language="French" endline="false">jo</word>
<word left="355" top="398" height="37" width="5" rate="100" language="French" endline="false">i</word>
<word left="375" top="398" height="37" width="57" rate="100" language="French" endline="false">puis</word>
<word left="445" top="398" height="37" width="54" rate="100" language="French" endline="false">aler</word>
<word left="513" top="398" height="37" width="59" rate="100" language="French" endline="false">ben.</word>
<word left="592" top="398" height="37" width="10" rate="100" language="" endline="false">»</word>
<word left="72" top="441" height="39" width="121" rate="100" language="French" endline="false">Respunt</word>
<word left="205" top="441" height="39" width="16" rate="100" language="French" endline="false">li</word>
<word left="235" top="441" height="39" width="51" rate="100" language="French" endline="false">reis</word>
<word left="302" top="441" height="39" width="6" rate="100" language="" endline="false">:</word>
<word left="330" top="441" height="39" width="11" rate="100" language="" endline="false">«</word>
<word left="357" top="441" height="39" width="138" rate="93" language="French" endline="false">Ambdui*</word>
<word left="509" top="441" height="39" width="47" rate="100" language="French" endline="false">vos</word>
<word left="570" top="441" height="39" width="33" rate="100" language="French" endline="false">en</word>
<word left="616" top="441" height="39" width="82" rate="100" language="French" endline="false">taisez</word>
<word left="708" top="441" height="39" width="6" rate="100" language="" endline="false">;</word>
<word left="70" top="485" height="37" width="40" rate="100" language="French" endline="false">Ne</word>
<word left="124" top="485" height="37" width="46" rate="100" language="French" endline="false">vos</word>
<word left="182" top="485" height="37" width="33" rate="100" language="French" endline="false">ne</word>
<word left="228" top="485" height="37" width="38" rate="100" language="French" endline="false">il*</word>
<word left="280" top="485" height="37" width="35" rate="100" language="French" endline="false">n'i</word>
<word left="329" top="485" height="37" width="123" rate="100" language="French" endline="false">porterez</word>
<word left="466" top="485" height="37" width="37" rate="100" language="French" endline="false">les</word>
<word left="520" top="485" height="37" width="66" rate="100" language="French" endline="false">piez.</word>
<word left="71" top="531" height="36" width="51" rate="100" language="French" endline="false">Par</word>
<word left="135" top="531" height="36" width="71" rate="100" language="French" endline="false">ceste</word>
<word left="219" top="531" height="36" width="81" rate="100" language="French" endline="false">barbe</word>
<word left="312" top="531" height="36" width="51" rate="100" language="French" endline="false">que</word>
<word left="379" top="531" height="36" width="63" rate="100" language="French" endline="false">veez</word>
<word left="455" top="531" height="36" width="194" rate="90" language="French" endline="false">bhiuche[e|r*.</word>
<word left="73" top="576" height="36" width="28" rate="100" language="French" endline="false">Li</word>
<word left="116" top="576" height="36" width="67" rate="88" language="French" endline="false">duze</word>
<word left="197" top="576" height="36" width="46" rate="100" language="French" endline="false">per</word>
<word left="257" top="576" height="36" width="57" rate="100" language="French" endline="false">mar</word>
<word left="327" top="576" height="36" width="6" rate="100" language="French" endline="false">i</word>
<word left="344" top="576" height="36" width="10" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="368" top="576" height="36" width="91" rate="100" language="French" endline="false">serunt</word>
<word left="469" top="576" height="36" width="80" rate="100" language="French" endline="false">jugez</word>
<word left="559" top="576" height="36" width="5" rate="100" language="" endline="false">!</word>
<word left="582" top="576" height="36" width="11" rate="100" language="" endline="false">»</word>
<word left="72" top="619" height="35" width="125" rate="100" language="French" endline="false">Franceis</word>
<word left="209" top="619" height="35" width="28" rate="100" language="French" endline="false">se</word>
<word left="248" top="619" height="35" width="105" rate="100" language="French" endline="false">taisent,</word>
<word left="368" top="619" height="35" width="142" rate="90" language="French" endline="false">as-les-vus</word>
<word left="522" top="619" height="35" width="134" rate="95" language="French" endline="false">aquiscz*.</word>
<word left="817" top="267" height="21" width="62" rate="100" language="French" endline="false">Non.</word>
<word left="806" top="308" height="29" width="121" rate="100" language="French" endline="false">'Terrible</word>
<word left="944" top="308" height="29" width="148" rate="96" language="French" endline="false">(pessimus).</word>
<word left="806" top="341" height="28" width="8" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="825" top="341" height="28" width="50" rate="100" language="French" endline="false">Que</word>
<word left="895" top="341" height="28" width="57" rate="100" language="French" endline="false">vous</word>
<word left="968" top="341" height="28" width="58" rate="100" language="French" endline="false">vous</word>
<word left="1047" top="341" height="28" width="88" rate="100" language="French" endline="false">querel¬</word>
<word left="805" top="367" height="23" width="55" rate="100" language="French" endline="false">liez.</word>
<word left="805" top="397" height="25" width="10" rate="100" language="" endline="false">'</word>
<word left="824" top="397" height="25" width="71" rate="80" language="French" endline="false">Fcut.</word>
<word left="806" top="444" height="23" width="8" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="824" top="444" height="23" width="61" rate="100" language="French" endline="false">Tous</word>
<word left="899" top="444" height="23" width="32" rate="100" language="French" endline="false">les</word>
<word left="945" top="444" height="23" width="71" rate="100" language="French" endline="false">deux.</word>
<word left="806" top="487" height="24" width="50" rate="100" language="French" endline="false">'Ni</word>
<word left="872" top="487" height="24" width="44" rate="100" language="French" endline="false">lui.</word>
<word left="803" top="531" height="30" width="10" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="821" top="531" height="30" width="79" rate="92" language="French" endline="false">l'oyez</word>
<word left="911" top="531" height="30" width="118" rate="100" language="French" endline="false">blanchir.</word>
<word left="807" top="577" height="27" width="8" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="824" top="577" height="27" width="71" rate="100" language="French" endline="false">Pairs</word>
<word left="907" top="577" height="27" width="13" rate="50" language="French" endline="false">à</word>
<word left="935" top="577" height="27" width="25" rate="100" language="French" endline="false">la</word>
<word left="976" top="577" height="27" width="107" rate="100" language="French" endline="false">malcure</word>
<word left="1096" top="577" height="27" width="24" rate="75" language="French" endline="false">y.</word>
<word left="805" top="619" height="30" width="9" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="823" top="619" height="30" width="40" rate="100" language="French" endline="false">Les</word>
<word left="870" top="619" height="30" width="63" rate="100" language="French" endline="false">voilà</word>
<word left="948" top="619" height="30" width="154" rate="100" language="French" endline="false">tranquilles.</word>
<word left="402" top="715" height="26" width="80" rate="100" language="" endline="false">XIX.</word>
<word left="75" top="803" height="37" width="117" rate="82" language="French" endline="false">Tiirpius</word>
<word left="206" top="803" height="37" width="32" rate="75" language="French" endline="false">de</word>
<word left="251" top="803" height="37" width="84" rate="100" language="French" endline="false">Reins</word>
<word left="348" top="803" height="37" width="32" rate="100" language="French" endline="false">en</word>
<word left="394" top="803" height="37" width="41" rate="100" language="French" endline="false">est</word>
<word left="448" top="803" height="37" width="66" rate="90" language="French" endline="false">levet</word>
<word left="529" top="803" height="37" width="41" rate="100" language="French" endline="false">del</word>
<word left="587" top="803" height="37" width="91" rate="100" language="French" endline="false">reuc*,</word>
<word left="79" top="847" height="29" width="20" rate="100" language="French" endline="false">E</word>
<word left="111" top="847" height="29" width="52" rate="100" language="French" endline="false">dist</word>
<word left="174" top="847" height="29" width="24" rate="100" language="French" endline="false">al</word>
<word left="211" top="847" height="29" width="36" rate="100" language="French" endline="false">rei</word>
<word left="264" top="847" height="29" width="5" rate="100" language="" endline="false">:</word>
<word left="287" top="847" height="29" width="11" rate="100" language="" endline="false">«</word>
<word left="317" top="847" height="29" width="95" rate="100" language="French" endline="false">Laisez</word>
<word left="425" top="847" height="29" width="89" rate="100" language="French" endline="false">ester*</word>
<word left="530" top="847" height="29" width="49" rate="100" language="French" endline="false">voz</word>
<word left="594" top="847" height="29" width="109" rate="100" language="French" endline="false">Francs.</word>
<word left="77" top="893" height="35" width="40" rate="100" language="French" endline="false">En</word>
<word left="132" top="893" height="35" width="57" rate="100" language="French" endline="false">cest</word>
<word left="207" top="893" height="35" width="55" rate="75" language="French" endline="false">pais</word>
<word left="275" top="893" height="35" width="64" rate="100" language="French" endline="false">avez</word>
<word left="353" top="893" height="35" width="67" rate="100" language="French" endline="false">estet</word>
<word left="431" top="893" height="35" width="41" rate="100" language="French" endline="false">set</word>
<word left="486" top="893" height="35" width="50" rate="84" language="French" endline="false">anz</word>
<word left="545" top="893" height="35" width="6" rate="100" language="" endline="false">,</word>
<word left="78" top="936" height="35" width="70" rate="100" language="French" endline="false">Mult</word>
<word left="163" top="936" height="35" width="47" rate="100" language="French" endline="false">ont</word>
<word left="223" top="936" height="35" width="73" rate="100" language="French" endline="false">oud*</word>
<word left="309" top="936" height="35" width="14" rate="100" language="French" endline="false">e</word>
<word left="337" top="936" height="35" width="89" rate="100" language="French" endline="false">peines</word>
<word left="439" top="936" height="35" width="14" rate="100" language="French" endline="false">e</word>
<word left="465" top="936" height="35" width="129" rate="100" language="French" endline="false">ahans**.</word>
<word left="79" top="981" height="34" width="178" rate="100" language="French" endline="false">Dunez-m'en</word>
<word left="268" top="981" height="34" width="6" rate="100" language="" endline="false">,</word>
<word left="290" top="981" height="34" width="51" rate="100" language="French" endline="false">sire</word>
<word left="352" top="981" height="34" width="6" rate="100" language="" endline="false">,</word>
<word left="373" top="981" height="34" width="24" rate="100" language="French" endline="false">le</word>
<word left="409" top="981" height="34" width="96" rate="100" language="French" endline="false">bastun</word>
<word left="521" top="981" height="34" width="14" rate="100" language="French" endline="false">e</word>
<word left="550" top="981" height="34" width="23" rate="100" language="French" endline="false">le</word>
<word left="586" top="981" height="34" width="83" rate="90" language="French" endline="false">guant</word>
<word left="680" top="981" height="34" width="6" rate="100" language="" endline="false">,</word>
<word left="82" top="1025" height="36" width="19" rate="100" language="French" endline="false">E</word>
<word left="110" top="1025" height="36" width="30" rate="100" language="French" endline="false">jo</word>
<word left="156" top="1025" height="36" width="45" rate="100" language="French" endline="false">irai</word>
<word left="217" top="1025" height="36" width="23" rate="100" language="French" endline="false">al</word>
<word left="255" top="1025" height="36" width="109" rate="100" language="French" endline="false">Sarazin</word>
<word left="378" top="1025" height="36" width="32" rate="100" language="French" endline="false">en</word>
<word left="428" top="1025" height="36" width="128" rate="100" language="French" endline="false">Espaigne</word>
<word left="569" top="1025" height="36" width="5" rate="100" language="" endline="false">,</word>
<word left="79" top="1069" height="35" width="26" rate="100" language="French" endline="false">Si</word>
<word left="118" top="1069" height="35" width="27" rate="100" language="French" endline="false">'n</word>
<word left="158" top="1069" height="35" width="56" rate="100" language="French" endline="false">vois</word>
<word left="228" top="1069" height="35" width="88" rate="100" language="French" endline="false">vedeir</word>
<word left="335" top="1069" height="35" width="91" rate="100" language="French" endline="false">alques</word>
<word left="441" top="1069" height="35" width="32" rate="100" language="French" endline="false">de</word>
<word left="486" top="1069" height="35" width="49" rate="84" language="French" endline="false">sun</word>
<word left="549" top="1069" height="35" width="162" rate="100" language="French" endline="false">semblant*.</word>
<word left="730" top="1069" height="35" width="11" rate="100" language="" endline="false">»</word>
<word left="80" top="1113" height="35" width="31" rate="100" language="French" endline="false">Li</word>
<word left="125" top="1113" height="35" width="151" rate="95" language="French" endline="false">emperères</word>
<word left="291" top="1113" height="35" width="110" rate="100" language="French" endline="false">respunt</word>
<word left="416" top="1113" height="35" width="45" rate="100" language="French" endline="false">par</word>
<word left="477" top="1113" height="35" width="154" rate="95" language="French" endline="false">maltalant*</word>
<word left="648" top="1113" height="35" width="6" rate="100" language="" endline="false">:</word>
<word left="82" top="1158" height="34" width="12" rate="100" language="" endline="false">«</word>
<word left="110" top="1158" height="34" width="162" rate="90" language="French" endline="false">Alezsedeir</word>
<word left="285" top="1158" height="34" width="81" rate="100" language="French" endline="false">desur</word>
<word left="379" top="1158" height="34" width="36" rate="84" language="French" endline="false">cel</word>
<word left="433" top="1158" height="34" width="84" rate="92" language="French" endline="false">pâlie*</word>
<word left="533" top="1158" height="34" width="92" rate="100" language="French" endline="false">blanc;</word>
<word left="82" top="1202" height="36" width="67" rate="100" language="French" endline="false">N'en</word>
<word left="163" top="1202" height="36" width="87" rate="100" language="French" endline="false">parlez</word>
<word left="263" top="1202" height="36" width="77" rate="100" language="French" endline="false">mais,</word>
<word left="355" top="1202" height="36" width="28" rate="100" language="French" endline="false">se</word>
<word left="391" top="1202" height="36" width="29" rate="100" language="French" endline="false">jo</word>
<word left="436" top="1202" height="36" width="31" rate="100" language="French" endline="false">ne</word>
<word left="483" top="1202" height="36" width="14" rate="100" language="" endline="false">I'</word>
<word left="513" top="1202" height="36" width="46" rate="100" language="French" endline="false">vos</word>
<word left="571" top="1202" height="36" width="139" rate="94" language="French" endline="false">cumant*.</word>
<word left="726" top="1202" height="36" width="65" rate="88" language="French" endline="false">Aoi.</word>
<word left="808" top="804" height="30" width="10" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="826" top="804" height="30" width="39" rate="100" language="French" endline="false">Du</word>
<word left="877" top="804" height="30" width="73" rate="100" language="French" endline="false">rang.</word>
<word left="812" top="846" height="31" width="75" rate="80" language="French" endline="false">'Être</word>
<word left="901" top="846" height="31" width="40" rate="100" language="French" endline="false">(en</word>
<word left="954" top="846" height="31" width="60" rate="100" language="French" endline="false">paix</word>
<word left="1023" top="846" height="31" width="17" rate="100" language="" endline="false">).</word>
<word left="811" top="934" height="26" width="64" rate="88" language="French" endline="false">'Eu.</word>
<word left="915" top="934" height="26" width="204" rate="100" language="French" endline="false">"Tribulations.</word>
<word left="812" top="1056" height="29" width="10" rate="100" language="" endline="false">"</word>
<word left="832" top="1056" height="29" width="27" rate="100" language="French" endline="false">Et</word>
<word left="864" top="1056" height="29" width="27" rate="100" language="French" endline="false">je</word>
<word left="900" top="1056" height="29" width="61" rate="88" language="French" endline="false">m'en</word>
<word left="978" top="1056" height="29" width="51" rate="100" language="French" endline="false">vais</word>
<word left="1042" top="1056" height="29" width="52" rate="100" language="French" endline="false">voir</word>
<word left="1112" top="1056" height="29" width="32" rate="100" language="French" endline="false">un</word>
<word left="810" top="1085" height="27" width="43" rate="84" language="French" endline="false">peu</word>
<word left="863" top="1085" height="27" width="27" rate="100" language="French" endline="false">de</word>
<word left="900" top="1085" height="27" width="26" rate="100" language="French" endline="false">sa.</word>
<word left="936" top="1085" height="27" width="143" rate="95" language="French" endline="false">contenance</word>
<word left="1086" top="1085" height="27" width="5" rate="100" language="" endline="false">.</word>
<word left="812" top="1115" height="23" width="55" rate="100" language="French" endline="false">'En</word>
<word left="881" top="1115" height="23" width="87" rate="100" language="French" endline="false">colère.</word>
<word left="813" top="1159" height="29" width="10" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="831" top="1159" height="29" width="96" rate="100" language="French" endline="false">Asseoir</word>
<word left="939" top="1159" height="29" width="42" rate="100" language="French" endline="false">sur</word>
<word left="995" top="1159" height="29" width="57" rate="100" language="French" endline="false">cette</word>
<word left="1066" top="1159" height="29" width="80" rate="100" language="French" endline="false">étoffe.</word>
<word left="815" top="1192" height="27" width="43" rate="84" language="French" endline="false">"Si</word>
<word left="870" top="1192" height="27" width="27" rate="100" language="French" endline="false">je</word>
<word left="917" top="1192" height="27" width="28" rate="100" language="French" endline="false">ne</word>
<word left="962" top="1192" height="27" width="20" rate="100" language="French" endline="false">le</word>
<word left="1002" top="1192" height="27" width="57" rate="100" language="French" endline="false">vous</word>
<word left="1085" top="1192" height="27" width="62" rate="100" language="French" endline="false">com¬</word>
<word left="815" top="1218" height="22" width="94" rate="100" language="French" endline="false">mande.</word>
<word left="418" top="1298" height="27" width="65" rate="100" language="" endline="false">XX.</word>
<word left="88" top="1386" height="37" width="11" rate="100" language="" endline="false">«</word>
<word left="117" top="1386" height="37" width="99" rate="100" language="French" endline="false">Francs</word>
<word left="231" top="1386" height="37" width="152" rate="95" language="French" endline="false">cbevalers,</word>
<word left="399" top="1386" height="37" width="51" rate="100" language="French" endline="false">dist</word>
<word left="465" top="1386" height="37" width="15" rate="100" language="French" endline="false">li</word>
<word left="495" top="1386" height="37" width="138" rate="100" language="French" endline="false">emperère</word>
<word left="645" top="1386" height="37" width="93" rate="92" language="French" endline="false">Caries</word>
<word left="747" top="1386" height="37" width="6" rate="100" language="" endline="false">,</word>
<word left="86" top="1430" height="29" width="51" rate="100" language="French" endline="false">Car</word>
<word left="148" top="1430" height="29" width="129" rate="100" language="French" endline="false">m'eslisez</word>
<word left="291" top="1430" height="29" width="35" rate="100" language="French" endline="false">un</word>
<word left="341" top="1430" height="29" width="84" rate="100" language="French" endline="false">banni</word>
<word left="440" top="1430" height="29" width="33" rate="100" language="French" endline="false">de</word>
<word left="487" top="1430" height="29" width="44" rate="75" language="French" endline="false">ma</word>
<word left="546" top="1430" height="29" width="109" rate="100" language="French" endline="false">marche</word>
<word left="665" top="1430" height="29" width="11" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="87" top="1475" height="37" width="66" rate="100" language="French" endline="false">Qu'à</word>
<word left="169" top="1475" height="37" width="146" rate="95" language="French" endline="false">Marsilium</word>
<word left="330" top="1475" height="37" width="42" rate="75" language="French" endline="false">me</word>
<word left="386" top="1475" height="37" width="103" rate="100" language="French" endline="false">portast</word>
<word left="503" top="1475" height="37" width="65" rate="63" language="French" endline="false">mini</word>
<word left="582" top="1475" height="37" width="134" rate="100" language="French" endline="false">message.</word>
<word left="735" top="1475" height="37" width="11" rate="100" language="" endline="false">»</word>
<word left="87" top="1520" height="37" width="94" rate="92" language="French" endline="false">Çodist</word>
<word left="190" top="1520" height="37" width="122" rate="100" language="French" endline="false">Rollans:</word>
<word left="325" top="1520" height="37" width="11" rate="100" language="" endline="false">«</word>
<word left="347" top="1520" height="37" width="88" rate="80" language="French" endline="false">Çoert</word>
<word left="445" top="1520" height="37" width="328" rate="93" language="French" endline="false">Guenes,mispanistre*.</word>
<word left="786" top="1520" height="37" width="11" rate="100" language="" endline="false">»</word>
<word left="91" top="1565" height="36" width="78" rate="100" language="French" endline="false">Dient</word>
<word left="184" top="1565" height="36" width="125" rate="100" language="French" endline="false">Franceis</word>
<word left="324" top="1565" height="36" width="5" rate="100" language="" endline="false">:</word>
<word left="346" top="1565" height="36" width="11" rate="100" language="" endline="false">«</word>
<word left="373" top="1565" height="36" width="51" rate="100" language="French" endline="false">Car</word>
<word left="436" top="1565" height="36" width="16" rate="100" language="French" endline="false">il</word>
<word left="466" top="1565" height="36" width="24" rate="100" language="French" endline="false">le</word>
<word left="502" top="1565" height="36" width="64" rate="100" language="French" endline="false">poet</word>
<word left="584" top="1565" height="36" width="51" rate="100" language="French" endline="false">ben</word>
<word left="651" top="1565" height="36" width="62" rate="92" language="French" endline="false">l'aire</word>
<word left="723" top="1565" height="36" width="6" rate="100" language="" endline="false">;</word>
<word left="88" top="1609" height="37" width="32" rate="100" language="French" endline="false">Se</word>
<word left="134" top="1609" height="37" width="34" rate="100" language="French" endline="false">lui</word>
<word left="182" top="1609" height="37" width="96" rate="100" language="French" endline="false">lessez,</word>
<word left="291" top="1609" height="37" width="36" rate="100" language="French" endline="false">n'i</word>
<word left="341" top="1609" height="37" width="143" rate="100" language="French" endline="false">trametrez</word>
<word left="498" top="1609" height="37" width="58" rate="100" language="French" endline="false">plus</word>
<word left="571" top="1609" height="37" width="100" rate="100" language="French" endline="false">saive*.</word>
<word left="689" top="1609" height="37" width="11" rate="100" language="" endline="false">»</word>
<word left="88" top="1653" height="37" width="22" rate="100" language="French" endline="false">E</word>
<word left="123" top="1653" height="37" width="16" rate="100" language="French" endline="false">li</word>
<word left="152" top="1653" height="37" width="84" rate="100" language="French" endline="false">quens</word>
<word left="249" top="1653" height="37" width="108" rate="100" language="French" endline="false">Guenes</word>
<word left="370" top="1653" height="37" width="32" rate="100" language="French" endline="false">en</word>
<word left="415" top="1653" height="37" width="42" rate="100" language="French" endline="false">fut</word>
<word left="470" top="1653" height="37" width="69" rate="100" language="French" endline="false">mult</word>
<word left="551" top="1653" height="37" width="187" rate="100" language="French" endline="false">anguisables*</word>
<word left="755" top="1653" height="37" width="5" rate="100" language="" endline="false">:</word>
<word left="91" top="1698" height="36" width="38" rate="100" language="French" endline="false">De</word>
<word left="142" top="1698" height="36" width="49" rate="84" language="French" endline="false">sun</word>
<word left="207" top="1698" height="36" width="40" rate="100" language="French" endline="false">col</word>
<word left="262" top="1698" height="36" width="71" rate="100" language="French" endline="false">getet</word>
<word left="344" top="1698" height="36" width="42" rate="100" language="French" endline="false">ses</word>
<word left="400" top="1698" height="36" width="115" rate="100" language="French" endline="false">grandes</word>
<word left="529" top="1698" height="36" width="54" rate="88" language="French" endline="false">pels</word>
<word left="591" top="1698" height="36" width="12" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="616" top="1698" height="36" width="33" rate="100" language="French" endline="false">de</word>
<word left="662" top="1698" height="36" width="112" rate="100" language="French" endline="false">martre,</word>
<word left="91" top="1742" height="37" width="19" rate="100" language="French" endline="false">E</word>
<word left="124" top="1742" height="37" width="40" rate="100" language="French" endline="false">est</word>
<word left="176" top="1742" height="37" width="87" rate="100" language="French" endline="false">reniés</word>
<word left="276" top="1742" height="37" width="32" rate="100" language="French" endline="false">en</word>
<word left="325" top="1742" height="37" width="51" rate="84" language="French" endline="false">sun</word>
<word left="392" top="1742" height="37" width="72" rate="100" language="French" endline="false">blialt</word>
<word left="477" top="1742" height="37" width="32" rate="100" language="French" endline="false">de</word>
<word left="524" top="1742" height="37" width="95" rate="94" language="French" endline="false">pâlie*.</word>
<word left="91" top="1787" height="37" width="74" rate="100" language="French" endline="false">Vairs</word>
<word left="179" top="1787" height="37" width="48" rate="100" language="French" endline="false">out</word>
<word left="240" top="1787" height="37" width="48" rate="100" language="French" endline="false">[les</word>
<word left="304" top="1787" height="37" width="5" rate="100" language="French" endline="false">i</word>
<word left="314" top="1787" height="37" width="28" rate="100" language="French" endline="false">ex</word>
<word left="350" top="1787" height="37" width="21" rate="100" language="" endline="false">*]</word>
<word left="385" top="1787" height="37" width="14" rate="100" language="French" endline="false">e</word>
<word left="414" top="1787" height="37" width="68" rate="100" language="French" endline="false">mult</word>
<word left="498" top="1787" height="37" width="47" rate="100" language="French" endline="false">fier</word>
<word left="559" top="1787" height="37" width="25" rate="100" language="French" endline="false">lu</word>
<word left="600" top="1787" height="37" width="103" rate="100" language="French" endline="false">visage,</word>
<word left="90" top="1832" height="37" width="71" rate="88" language="French" endline="false">Gent</word>
<word left="174" top="1832" height="37" width="48" rate="100" language="French" endline="false">out</word>
<word left="235" top="1832" height="37" width="22" rate="100" language="French" endline="false">le</word>
<word left="268" top="1832" height="37" width="61" rate="100" language="French" endline="false">cors</word>
<word left="343" top="1832" height="37" width="14" rate="100" language="French" endline="false">e</word>
<word left="373" top="1832" height="37" width="37" rate="100" language="French" endline="false">les</word>
<word left="423" top="1832" height="37" width="91" rate="92" language="French" endline="false">costez</word>
<word left="532" top="1832" height="37" width="48" rate="100" language="French" endline="false">out</word>
<word left="593" top="1832" height="37" width="96" rate="100" language="French" endline="false">larges.</word>
<word left="90" top="1876" height="37" width="70" rate="100" language="French" endline="false">Tant</word>
<word left="173" top="1876" height="37" width="46" rate="100" language="French" endline="false">par</word>
<word left="234" top="1876" height="37" width="41" rate="100" language="French" endline="false">fut</word>
<word left="289" top="1876" height="37" width="71" rate="90" language="French" endline="false">bels,</word>
<word left="373" top="1876" height="37" width="52" rate="100" language="French" endline="false">tuit</word>
<word left="443" top="1876" height="37" width="20" rate="100" language="French" endline="false">si</word>
<word left="477" top="1876" height="37" width="46" rate="100" language="French" endline="false">per</word>
<word left="537" top="1876" height="37" width="51" rate="100" language="French" endline="false">l'en</word>
<word left="599" top="1876" height="37" width="191" rate="93" language="French" endline="false">esguardent*.</word>
<word left="94" top="1920" height="38" width="56" rate="100" language="French" endline="false">Dist</word>
<word left="163" top="1920" height="38" width="14" rate="100" language="French" endline="false">à</word>
<word left="192" top="1920" height="38" width="109" rate="100" language="French" endline="false">Rollant</word>
<word left="316" top="1920" height="38" width="4" rate="100" language="" endline="false">.</word>
<word left="339" top="1920" height="38" width="12" rate="50" language="" endline="false">.<■</word>
<word left="366" top="1920" height="38" width="53" rate="100" language="French" endline="false">Tut</word>
<word left="436" top="1920" height="38" width="36" rate="84" language="French" endline="false">fol</word>
<word left="494" top="1920" height="38" width="50" rate="100" language="French" endline="false">pur</word>
<word left="559" top="1920" height="38" width="59" rate="88" language="French" endline="false">quci</word>
<word left="639" top="1920" height="38" width="164" rate="96" language="French" endline="false">t'esrages*?</word>
<word left="92" top="1965" height="37" width="38" rate="100" language="French" endline="false">Ço</word>
<word left="143" top="1965" height="37" width="40" rate="100" language="French" endline="false">set</word>
<word left="197" top="1965" height="37" width="63" rate="88" language="French" endline="false">boni</word>
<word left="276" top="1965" height="37" width="50" rate="100" language="French" endline="false">ben</word>
<word left="340" top="1965" height="37" width="51" rate="100" language="French" endline="false">que</word>
<word left="399" top="1965" height="37" width="30" rate="100" language="French" endline="false">jo</word>
<word left="443" top="1965" height="37" width="40" rate="100" language="French" endline="false">sui</word>
<word left="501" top="1965" height="37" width="34" rate="100" language="French" endline="false">tis</word>
<word left="551" top="1965" height="37" width="158" rate="100" language="French" endline="false">parastres*.</word>
<word left="819" top="1433" height="24" width="9" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="838" top="1433" height="24" width="137" rate="100" language="French" endline="false">Frontière.'</word>
<word left="819" top="1509" height="27" width="11" rate="100" language="" endline="false">"</word>
<word left="840" top="1509" height="27" width="29" rate="100" language="French" endline="false">Ce</word>
<word left="886" top="1509" height="27" width="53" rate="100" language="French" endline="false">sera</word>
<word left="959" top="1509" height="27" width="34" rate="100" language="French" endline="false">G.,</word>
<word left="1014" top="1509" height="27" width="54" rate="100" language="French" endline="false">mon</word>
<word left="1085" top="1509" height="27" width="69" rate="92" language="French" endline="false">beau-</word>
<word left="818" top="1538" height="27" width="60" rate="90" language="French" endline="false">père.</word>
<word left="825" top="1611" height="31" width="11" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="844" top="1611" height="31" width="46" rate="100" language="French" endline="false">N'y</word>
<word left="901" top="1611" height="31" width="111" rate="100" language="French" endline="false">enverrez</word>
<word left="1022" top="1611" height="31" width="56" rate="100" language="French" endline="false">plus</word>
<word left="1089" top="1611" height="31" width="63" rate="100" language="French" endline="false">sage.</word>
<word left="822" top="1656" height="24" width="74" rate="80" language="French" endline="false">"Très</word>
<word left="900" top="1656" height="24" width="66" rate="90" language="French" endline="false">-tour</word>
<word left="968" top="1656" height="24" width="85" rate="92" language="French" endline="false">mente.</word>
<word left="822" top="1700" height="25" width="10" rate="100" language="" endline="false">'</word>
<word left="841" top="1700" height="25" width="91" rate="100" language="French" endline="false">Peaux.</word>
<word left="822" top="1733" height="21" width="10" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="843" top="1733" height="21" width="64" rate="100" language="French" endline="false">Resté</word>
<word left="917" top="1733" height="21" width="28" rate="100" language="French" endline="false">en</word>
<word left="954" top="1733" height="21" width="42" rate="100" language="French" endline="false">son</word>
<word left="1005" top="1733" height="21" width="115" rate="88" language="French" endline="false">vêtement</word>
<word left="1130" top="1733" height="21" width="27" rate="100" language="French" endline="false">de</word>
<word left="821" top="1760" height="22" width="55" rate="100" language="French" endline="false">soie.</word>
<word left="823" top="1786" height="27" width="11" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="845" top="1786" height="27" width="20" rate="75" language="French" endline="false">Il</word>
<word left="882" top="1786" height="27" width="40" rate="100" language="French" endline="false">eut</word>
<word left="933" top="1786" height="27" width="32" rate="100" language="French" endline="false">les</word>
<word left="983" top="1786" height="27" width="61" rate="100" language="French" endline="false">yeux</word>
<word left="1058" top="1786" height="27" width="27" rate="100" language="French" endline="false">de</word>
<word left="1103" top="1786" height="27" width="53" rate="100" language="French" endline="false">cou¬</word>
<word left="827" top="1814" height="27" width="52" rate="100" language="French" endline="false">leur</word>
<word left="888" top="1814" height="27" width="155" rate="100" language="French" endline="false">changeante.</word>
<word left="824" top="1867" height="27" width="9" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="843" top="1867" height="27" width="60" rate="90" language="French" endline="false">'Tous</word>
<word left="913" top="1867" height="27" width="35" rate="100" language="French" endline="false">ses</word>
<word left="960" top="1867" height="27" width="66" rate="100" language="French" endline="false">pairs</word>
<word left="1043" top="1867" height="27" width="20" rate="100" language="French" endline="false">le</word>
<word left="1078" top="1867" height="27" width="79" rate="100" language="French" endline="false">regar¬</word>
<word left="824" top="1895" height="20" width="64" rate="100" language="French" endline="false">dent.</word>
<word left="824" top="1921" height="28" width="9" rate="100" language="" endline="false">*</word>
<word left="844" top="1921" height="28" width="117" rate="94" language="French" endline="false">Pourquoi</word>
<word left="970" top="1921" height="28" width="188" rate="91" language="French" endline="false">enrages-liifol.</word>
<word left="827" top="1949" height="20" width="20" rate="75" language="French" endline="false">te</word>
<word left="850" top="1949" height="20" width="82" rate="80" language="French" endline="false">ment?</word>
<word left="828" top="1974" height="28" width="9" rate="100" language="" endline="false">"</word>
<word left="852" top="1974" height="28" width="51" rate="100" language="French" endline="false">Ton</word>
<word left="914" top="1974" height="28" width="129" rate="100" language="French" endline="false">beau-père.</word>
</text>
