Brochet (Trésor de la langue française)
De Wicri Animaux
Révision datée du 27 juillet 2024 à 16:14 par Jacques Ducloy (discussion | contributions) (→En argot)
Trésor de la langue française
|
Cette page reprend l'article « Brochet » du Trésor de la langue française[1].
Elle reprend l'information donnée dans le TLFi, avec une mise en page un peu différente, la résolution des abréviations et un ajout de liens directs ou sémantiques.'
Lexicographie
En ichtyologie
- Définition
- Poisson d'eau douce à corps très allongé, à museau plat et pointu, dont la chair est très estimée
- On apportait aussi de grands brochets de la Moselle, des bêtes superbes au museau plat, couchées sur des lits de cerfeuil, dans des vaisselles gigantesques.Moselly, Terres lorraines,1907, p. 189.
En argot
- 1
- [Par allusion à la voracité de ce poisson] Souteneur. Synonyme maquereau :
- Tous les Parisiens connaissent le proxénète que l'on qualifie depuis peu de brochet, expression beaucoup plus significative que celle qu'on lui appliquait autrefois et qui appartenait également à un habitant de la mer. D. Poulot, Le Sublime,1872, p. 75.
- Remarque
- On rencontre dans la documentation le substantif masculin « broche » en argot pour souteneur.
- Cette société, réguliers, camelots, harengs, mecs, « titis gandins », broches, sous-broches (...) on n'en trouve pas l'équivalent à l'étranger (Fargue, Le Piéton de Paris, 1939, p. 176).
- 2
- Estomac
- Au moment où tu l'y attendrais le moins, ce serait un coup de poing qui t'arriverait dans le brochet (le creux de l'estomac). F. Vidocq, Mémoires de Vidocq,t. 3, 1828-29, p. 374.
Propositions pour le TLF
- Syntagmes
- Grand brochet
- Exemples
- Le brochet est le requin des eaux douces ; il y règne en tyran dévastateur, comme le requin au milieu des mers (Buffon, Lacépède, Histoire naturelle, P V, p. 297
Voir aussi
- Notes
- ↑ Définitions lexicographiques et étymologiques de Brochet du CNRTL.
- Dans le réseau Wicri :
Ceci est la page de référence de « Brochet (Trésor de la langue française) »