TeiVM2, PascalFrancis, Corpus, bibRecord, 000082

Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages

Identifieur interne : 000082 ( PascalFrancis/Corpus ); précédent : 000081; suivant : 000083

Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages

Auteurs : N. Ide

Source :

Colloques et séminaires - Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération [ 0767-2896 ] ; 1996.

RBID : Pascal:97-0337733

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Document électronique, Traitement information, Traitement langage, Codage, Langage africain.

English descriptors

KwdEn :
- Coding, Electronic document, Information processing, Language processing.

Abstract

Les Recommandations pour l'Encodage et l'Echange des Textes Informarisés de la Text Encoding Initiative (TEI) fournissent des conventions d'encodage pour un large éventail de types de textes et d'éléments textuels utiles pour de nombreuses applications. L'encodage des textes africains pose des difficultés particulières, et il est important d'établir des collaborations entre la TEI et les projets qui encodent des ressources linguistiques et textuelles pour les langues africaines.

Notice en format standard (ISO 2709)

Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.

A01	`01`	`1`		`@0 0767-2896`
A08	`01`	`1`	`ENG`	`@1 Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages`
A09	`01`	`1`	`FRE`	`@1 CARI '96 : actes du 3e colloque africain sur la recherche en informatique : Libreville, 9-15 octobre 1996`
A11	`01`	`1`		`@1 IDE (N.)`
A12	`01`	`1`		`@1 MOUKELI (Pierre) @9 ed.`
A14	`01`			`@1 Department of Computer Science, Vassar College, Poughkeepsie @2 New York 12601 @3 USA @Z 1 aut.`
A14	`02`			`@1 Laboratoire Parole et Langage, CNRS/Université de Provence, 29, Avenue Robert Schuman @2 13621 Aix-en-Provence @3 FRA @Z 1 aut.`
A18	`01`	`1`		`@1 INRIA. Centre de Rocquencourt @2 Rocquencourt @3 FRA @9 patr.`
A18	`02`	`1`		`@1 ORSTOM @2 Paris @3 FRA @9 patr.`
A20				`@1 284-294`
A21				`@1 1996`
A23	`01`			`@0 ENG`
A24	`01`			`@0 eng`
A43	`01`			`@1 INIST @2 Y 31305 @5 354000064002130170`
A44				`@0 0000 @1 © 1997 INIST-CNRS. All rights reserved.`
A45				`@0 14 ref.`
A47	`01`	`1`		`@0 97-0337733`
A60				`@1 P @2 C`
A61				`@0 A`
A64	`01`	`1`		`@0 Colloques et séminaires - Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération`
A66	`01`			`@0 FRA`
C01	`01`		`FRE`	`@0 Les Recommandations pour l'Encodage et l'Echange des Textes Informarisés de la Text Encoding Initiative (TEI) fournissent des conventions d'encodage pour un large éventail de types de textes et d'éléments textuels utiles pour de nombreuses applications. L'encodage des textes africains pose des difficultés particulières, et il est important d'établir des collaborations entre la TEI et les projets qui encodent des ressources linguistiques et textuelles pour les langues africaines.`
C02	`01`	`X`		`@0 001A01E02B`
C02	`02`	`X`		`@0 205`
C03	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Document électronique @5 01`
C03	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Electronic document @5 01`
C03	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Documento electrónico @5 01`
C03	`02`	`X`	`FRE`	`@0 Traitement information @5 02`
C03	`02`	`X`	`ENG`	`@0 Information processing @5 02`
C03	`02`	`X`	`SPA`	`@0 Procesamiento información @5 02`
C03	`03`	`X`	`FRE`	`@0 Traitement langage @5 03`
C03	`03`	`X`	`ENG`	`@0 Language processing @5 03`
C03	`03`	`X`	`SPA`	`@0 Tratamiento lenguaje @5 03`
C03	`04`	`X`	`FRE`	`@0 Codage @5 04`
C03	`04`	`X`	`ENG`	`@0 Coding @5 04`
C03	`04`	`X`	`SPA`	`@0 Codificación @5 04`
C03	`05`	`X`	`FRE`	`@0 Langage africain @4 INC @5 82`
N21				`@1 195`

A30	`01`	`1`	`FRE`	`@1 Colloque africain sur la recherche en informatique @2 3 @3 Libreville GAB @4 1996-10-09`
A30	`02`	`1`	`ENG`	`@1 African conference on research in computer science @2 3 @3 Libreville GAB @4 1996-10-09`

Format Inist (serveur)

NO :	PASCAL 97-0337733 INIST
FT :	CARI '96 : actes du 3e colloque africain sur la recherche en informatique : Libreville, 9-15 octobre 1996
ET :	Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages
AU :	IDE (N.); MOUKELI (Pierre)
AF :	Department of Computer Science, Vassar College, Poughkeepsie/New York 12601/Etats-Unis (1 aut.); Laboratoire Parole et Langage, CNRS/Université de Provence, 29, Avenue Robert Schuman/13621 Aix-en-Provence/France (1 aut.)
DT :	Publication en série; Congrès; Niveau analytique
SO :	Colloques et séminaires - Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération; ISSN 0767-2896; France; Da. 1996; Pp. 284-294; Abs. anglais; Bibl. 14 ref.
LA :	Anglais
FA :	Les Recommandations pour l'Encodage et l'Echange des Textes Informarisés de la Text Encoding Initiative (TEI) fournissent des conventions d'encodage pour un large éventail de types de textes et d'éléments textuels utiles pour de nombreuses applications. L'encodage des textes africains pose des difficultés particulières, et il est important d'établir des collaborations entre la TEI et les projets qui encodent des ressources linguistiques et textuelles pour les langues africaines.
CC :	001A01E02B; 205
FD :	Document électronique; Traitement information; Traitement langage; Codage; Langage africain
ED :	Electronic document; Information processing; Language processing; Coding
SD :	Documento electrónico; Procesamiento información; Tratamiento lenguaje; Codificación
LO :	INIST-Y 31305.354000064002130170
ID :	97-0337733

Links to Exploration step

Pascal:97-0337733

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages</title>
<author><name sortKey="Ide, N" sort="Ide, N" uniqKey="Ide N" first="N." last="Ide">N. Ide</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Department of Computer Science, Vassar College, Poughkeepsie</s1>
<s2>New York 12601</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Laboratoire Parole et Langage, CNRS/Université de Provence, 29, Avenue Robert Schuman</s1>
<s2>13621 Aix-en-Provence</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">97-0337733</idno>
<date when="1996">1996</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 97-0337733 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:97-0337733</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000082</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a">Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages</title>
<author><name sortKey="Ide, N" sort="Ide, N" uniqKey="Ide N" first="N." last="Ide">N. Ide</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Department of Computer Science, Vassar College, Poughkeepsie</s1>
<s2>New York 12601</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Laboratoire Parole et Langage, CNRS/Université de Provence, 29, Avenue Robert Schuman</s1>
<s2>13621 Aix-en-Provence</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Colloques et séminaires - Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération</title>
<idno type="ISSN">0767-2896</idno>
<imprint><date when="1996">1996</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Colloques et séminaires - Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération</title>
<idno type="ISSN">0767-2896</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Coding</term>
<term>Electronic document</term>
<term>Information processing</term>
<term>Language processing</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Document électronique</term>
<term>Traitement information</term>
<term>Traitement langage</term>
<term>Codage</term>
<term>Langage africain</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Les Recommandations pour l'Encodage et l'Echange des Textes Informarisés de la Text Encoding Initiative (TEI) fournissent des conventions d'encodage pour un large éventail de types de textes et d'éléments textuels utiles pour de nombreuses applications. L'encodage des textes africains pose des difficultés particulières, et il est important d'établir des collaborations entre la TEI et les projets qui encodent des ressources linguistiques et textuelles pour les langues africaines.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0767-2896</s0>
</fA01>
<fA08 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages</s1>
</fA08>
<fA09 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>CARI '96 : actes du 3e colloque africain sur la recherche en informatique : Libreville, 9-15 octobre 1996</s1>
</fA09>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>IDE (N.)</s1>
</fA11>
<fA12 i1="01" i2="1"><s1>MOUKELI (Pierre)</s1>
<s9>ed.</s9>
</fA12>
<fA14 i1="01"><s1>Department of Computer Science, Vassar College, Poughkeepsie</s1>
<s2>New York 12601</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02"><s1>Laboratoire Parole et Langage, CNRS/Université de Provence, 29, Avenue Robert Schuman</s1>
<s2>13621 Aix-en-Provence</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA14>
<fA18 i1="01" i2="1"><s1>INRIA. Centre de Rocquencourt</s1>
<s2>Rocquencourt</s2>
<s3>FRA</s3>
<s9>patr.</s9>
</fA18>
<fA18 i1="02" i2="1"><s1>ORSTOM</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<s9>patr.</s9>
</fA18>
<fA20><s1>284-294</s1>
</fA20>
<fA21><s1>1996</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA24 i1="01"><s0>eng</s0>
</fA24>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>Y 31305</s2>
<s5>354000064002130170</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 1997 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>14 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>97-0337733</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
<s2>C</s2>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1"><s0>Colloques et séminaires - Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>FRA</s0>
</fA66>
<fC01 i1="01" l="FRE"><s0>Les Recommandations pour l'Encodage et l'Echange des Textes Informarisés de la Text Encoding Initiative (TEI) fournissent des conventions d'encodage pour un large éventail de types de textes et d'éléments textuels utiles pour de nombreuses applications. L'encodage des textes africains pose des difficultés particulières, et il est important d'établir des collaborations entre la TEI et les projets qui encodent des ressources linguistiques et textuelles pour les langues africaines.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>001A01E02B</s0>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="X"><s0>205</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Document électronique</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Electronic document</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Documento electrónico</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Traitement information</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Information processing</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Procesamiento información</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Traitement langage</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Language processing</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Tratamiento lenguaje</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Codage</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Coding</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Codificación</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Langage africain</s0>
<s4>INC</s4>
<s5>82</s5>
</fC03>
<fN21><s1>195</s1>
</fN21>
</pA>
<pR><fA30 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Colloque africain sur la recherche en informatique</s1>
<s2>3</s2>
<s3>Libreville GAB</s3>
<s4>1996-10-09</s4>
</fA30>
<fA30 i1="02" i2="1" l="ENG"><s1>African conference on research in computer science</s1>
<s2>3</s2>
<s3>Libreville GAB</s3>
<s4>1996-10-09</s4>
</fA30>
</pR>
</standard>
<server><NO>PASCAL 97-0337733 INIST</NO>
<FT>CARI '96 : actes du 3e colloque africain sur la recherche en informatique : Libreville, 9-15 octobre 1996</FT>
<ET>Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages</ET>
<AU>IDE (N.); MOUKELI (Pierre)</AU>
<AF>Department of Computer Science, Vassar College, Poughkeepsie/New York 12601/Etats-Unis (1 aut.); Laboratoire Parole et Langage, CNRS/Université de Provence, 29, Avenue Robert Schuman/13621 Aix-en-Provence/France (1 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Congrès; Niveau analytique</DT>
<SO>Colloques et séminaires - Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération; ISSN 0767-2896; France; Da. 1996; Pp. 284-294; Abs. anglais; Bibl. 14 ref.</SO>
<LA>Anglais</LA>
<FA>Les Recommandations pour l'Encodage et l'Echange des Textes Informarisés de la Text Encoding Initiative (TEI) fournissent des conventions d'encodage pour un large éventail de types de textes et d'éléments textuels utiles pour de nombreuses applications. L'encodage des textes africains pose des difficultés particulières, et il est important d'établir des collaborations entre la TEI et les projets qui encodent des ressources linguistiques et textuelles pour les langues africaines.</FA>
<CC>001A01E02B; 205</CC>
<FD>Document électronique; Traitement information; Traitement langage; Codage; Langage africain</FD>
<ED>Electronic document; Information processing; Language processing; Coding</ED>
<SD>Documento electrónico; Procesamiento información; Tratamiento lenguaje; Codificación</SD>
<LO>INIST-Y 31305.354000064002130170</LO>
<ID>97-0337733</ID>
</server>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Ticri/explor/TeiVM2/Data/PascalFrancis/Corpus

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000082 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000082 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Ticri
   |area=    TeiVM2
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:97-0337733
   |texte=   Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.31.
Data generation: Mon Oct 30 21:59:18 2017. Site generation: Sun Feb 11 23:16:06 2024

	Serveur d'exploration sur la TEI
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur la TEI

Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages

Representation schemes for language data : the text encoding initiative and its potential impact for encoding African languages

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Notice en format standard (ISO 2709)

Format Inist (serveur)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri