TeiVM2, PascalFrancis, Corpus, bibRecord, 000081

Some problems of TEI markup and early printed books

Identifieur interne : 000081 ( PascalFrancis/Corpus ); précédent : 000080; suivant : 000082

Some problems of TEI markup and early printed books

Auteurs : C. Mah ; J. Flanders ; J. Lavagnino

Source :

Computers and the humanities [ 0010-4817 ] ; 1997.

RBID : Francis:524-98-10767

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Linguistique appliquée, Linguistique informatique, Base de données textuelles, Texte électronique, Transcription, Anglais, Encodage, Balisage, TEI, SGML.

English descriptors

KwdEn :
- Applied linguistics, Computational linguistics, Electronic text, Textual database, Transcription.

Abstract

This paper presents two groups of text encoding problems encountered by the Brown University Women Writers Project (WWP). The WWP is creating a full-text database of transcriptions of pre-1830 printed books written by women in English. For encoding our texts we use Standard Generalized Markup Language (SGML), following the Text Encoding Initiative's Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. SGML is a powerful text encoding system for describing complex textual features, but a full expression of these may require very complex encoding, and careful thought about the intended purpose of the encoded text. We present here several possible approaches to these encoding problems, and analyze the issues they raise

Notice en format standard (ISO 2709)

Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.

A01	`01`	`1`		`@0 0010-4817`
A02	`01`			`@0 COHUAD`
A03		`1`		`@0 Comput. humanit.`
A05				`@2 31`
A06				`@2 1`
A08	`01`	`1`	`ENG`	`@1 Some problems of TEI markup and early printed books`
A11	`01`	`1`		`@1 MAH (C.)`
A11	`02`	`1`		`@1 FLANDERS (J.)`
A11	`03`	`1`		`@1 LAVAGNINO (J.)`
A14	`01`			`@1 Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University @2 Providence, RI 02912 @3 USA @Z 1 aut. @Z 2 aut. @Z 3 aut.`
A20				`@1 31-46`
A21				`@1 1997`
A23	`01`			`@0 ENG`
A43	`01`			`@1 INIST @2 14902 @5 354000077950740030`
A44				`@0 0000 @1 © 1998 INIST-CNRS. All rights reserved.`
A45				`@0 9 ref.`
A47	`01`	`1`		`@0 524-98-10767`
A60				`@1 P`
A61				`@0 A`
A64		`1`		`@0 Computers and the humanities`
A66	`01`			`@0 USA`
A68	`01`	`1`	`FRE`	`@1 Les problèmes associés au balisage TEI et aux anciens ouvrages imprimés`
C01	`01`		`ENG`	@0 This paper presents two groups of text encoding problems encountered by the Brown University Women Writers Project (WWP). The WWP is creating a full-text database of transcriptions of pre-1830 printed books written by women in English. For encoding our texts we use Standard Generalized Markup Language (SGML), following the Text Encoding Initiative's Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. SGML is a powerful text encoding system for describing complex textual features, but a full expression of these may require very complex encoding, and careful thought about the intended purpose of the encoded text. We present here several possible approaches to these encoding problems, and analyze the issues they raise
C02	`01`	`L`		`@0 52478 @1 XV`
C02	`02`	`L`		`@0 524`
C03	`01`	`L`	`FRE`	`@0 Linguistique appliquée @5 01`
C03	`01`	`L`	`ENG`	`@0 Applied linguistics @5 01`
C03	`02`	`L`	`FRE`	`@0 Linguistique informatique @5 02`
C03	`02`	`L`	`ENG`	`@0 Computational linguistics @5 02`
C03	`03`	`L`	`FRE`	`@0 Base de données textuelles @5 03`
C03	`03`	`L`	`ENG`	`@0 Textual database @5 03`
C03	`04`	`L`	`FRE`	`@0 Texte électronique @5 04`
C03	`04`	`L`	`ENG`	`@0 Electronic text @5 04`
C03	`05`	`L`	`FRE`	`@0 Transcription @5 05`
C03	`05`	`L`	`ENG`	`@0 Transcription @5 05`
C03	`06`	`L`	`FRE`	`@0 Anglais @2 NL @5 06`
C03	`07`	`L`	`FRE`	`@0 Encodage @4 INC @5 31`
C03	`08`	`L`	`FRE`	`@0 Balisage @4 INC @5 32`
C03	`09`	`L`	`FRE`	`@0 TEI @4 INC @5 33`
C03	`10`	`L`	`FRE`	`@0 SGML @4 INC @5 34`
N21				`@1 068`

Format Inist (serveur)

NO :	FRANCIS 524-98-10767 INIST
FT :	(Les problèmes associés au balisage TEI et aux anciens ouvrages imprimés)
ET :	Some problems of TEI markup and early printed books
AU :	MAH (C.); FLANDERS (J.); LAVAGNINO (J.)
AF :	Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University/Providence, RI 02912/Etats-Unis (1 aut., 2 aut., 3 aut.)
DT :	Publication en série; Niveau analytique
SO :	Computers and the humanities; ISSN 0010-4817; Coden COHUAD; Etats-Unis; Da. 1997; Vol. 31; No. 1; Pp. 31-46; Bibl. 9 ref.
LA :	Anglais
EA :	This paper presents two groups of text encoding problems encountered by the Brown University Women Writers Project (WWP). The WWP is creating a full-text database of transcriptions of pre-1830 printed books written by women in English. For encoding our texts we use Standard Generalized Markup Language (SGML), following the Text Encoding Initiative's Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. SGML is a powerful text encoding system for describing complex textual features, but a full expression of these may require very complex encoding, and careful thought about the intended purpose of the encoded text. We present here several possible approaches to these encoding problems, and analyze the issues they raise
CC :	52478; 524
FD :	Linguistique appliquée; Linguistique informatique; Base de données textuelles; Texte électronique; Transcription; Anglais; Encodage; Balisage; TEI; SGML
ED :	Applied linguistics; Computational linguistics; Textual database; Electronic text; Transcription
LO :	INIST-14902.354000077950740030
ID :	524

Links to Exploration step

Francis:524-98-10767

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">Some problems of TEI markup and early printed books</title>
<author><name sortKey="Mah, C" sort="Mah, C" uniqKey="Mah C" first="C." last="Mah">C. Mah</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University</s1>
<s2>Providence, RI 02912</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Flanders, J" sort="Flanders, J" uniqKey="Flanders J" first="J." last="Flanders">J. Flanders</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University</s1>
<s2>Providence, RI 02912</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lavagnino, J" sort="Lavagnino, J" uniqKey="Lavagnino J" first="J." last="Lavagnino">J. Lavagnino</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University</s1>
<s2>Providence, RI 02912</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">524-98-10767</idno>
<date when="1997">1997</date>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 524-98-10767 INIST</idno>
<idno type="RBID">Francis:524-98-10767</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000081</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a">Some problems of TEI markup and early printed books</title>
<author><name sortKey="Mah, C" sort="Mah, C" uniqKey="Mah C" first="C." last="Mah">C. Mah</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University</s1>
<s2>Providence, RI 02912</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Flanders, J" sort="Flanders, J" uniqKey="Flanders J" first="J." last="Flanders">J. Flanders</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University</s1>
<s2>Providence, RI 02912</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lavagnino, J" sort="Lavagnino, J" uniqKey="Lavagnino J" first="J." last="Lavagnino">J. Lavagnino</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University</s1>
<s2>Providence, RI 02912</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Computers and the humanities</title>
<title level="j" type="abbreviated">Comput. humanit.</title>
<idno type="ISSN">0010-4817</idno>
<imprint><date when="1997">1997</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Computers and the humanities</title>
<title level="j" type="abbreviated">Comput. humanit.</title>
<idno type="ISSN">0010-4817</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Applied linguistics</term>
<term>Computational linguistics</term>
<term>Electronic text</term>
<term>Textual database</term>
<term>Transcription</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Linguistique appliquée</term>
<term>Linguistique informatique</term>
<term>Base de données textuelles</term>
<term>Texte électronique</term>
<term>Transcription</term>
<term>Anglais</term>
<term>Encodage</term>
<term>Balisage</term>
<term>TEI</term>
<term>SGML</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">This paper presents two groups of text encoding problems encountered by the Brown University Women Writers Project (WWP). The WWP is creating a full-text database of transcriptions of pre-1830 printed books written by women in English. For encoding our texts we use Standard Generalized Markup Language (SGML), following the Text Encoding Initiative's Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. SGML is a powerful text encoding system for describing complex textual features, but a full expression of these may require very complex encoding, and careful thought about the intended purpose of the encoded text. We present here several possible approaches to these encoding problems, and analyze the issues they raise</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0010-4817</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01"><s0>COHUAD</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1"><s0>Comput. humanit.</s0>
</fA03>
<fA05><s2>31</s2>
</fA05>
<fA06><s2>1</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Some problems of TEI markup and early printed books</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>MAH (C.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>FLANDERS (J.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1"><s1>LAVAGNINO (J.)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University</s1>
<s2>Providence, RI 02912</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s1>31-46</s1>
</fA20>
<fA21><s1>1997</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>14902</s2>
<s5>354000077950740030</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 1998 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>9 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>524-98-10767</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i2="1"><s0>Computers and the humanities</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>USA</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Les problèmes associés au balisage TEI et aux anciens ouvrages imprimés</s1>
</fA68>
<fC01 i1="01" l="ENG"><s0>This paper presents two groups of text encoding problems encountered by the Brown University Women Writers Project (WWP). The WWP is creating a full-text database of transcriptions of pre-1830 printed books written by women in English. For encoding our texts we use Standard Generalized Markup Language (SGML), following the Text Encoding Initiative's Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. SGML is a powerful text encoding system for describing complex textual features, but a full expression of these may require very complex encoding, and careful thought about the intended purpose of the encoded text. We present here several possible approaches to these encoding problems, and analyze the issues they raise</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="L"><s0>52478</s0>
<s1>XV</s1>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="L"><s0>524</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="L" l="FRE"><s0>Linguistique appliquée</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="L" l="ENG"><s0>Applied linguistics</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="L" l="FRE"><s0>Linguistique informatique</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="L" l="ENG"><s0>Computational linguistics</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="L" l="FRE"><s0>Base de données textuelles</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="L" l="ENG"><s0>Textual database</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="L" l="FRE"><s0>Texte électronique</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="L" l="ENG"><s0>Electronic text</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="L" l="FRE"><s0>Transcription</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="L" l="ENG"><s0>Transcription</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="L" l="FRE"><s0>Anglais</s0>
<s2>NL</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="L" l="FRE"><s0>Encodage</s0>
<s4>INC</s4>
<s5>31</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="L" l="FRE"><s0>Balisage</s0>
<s4>INC</s4>
<s5>32</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="L" l="FRE"><s0>TEI</s0>
<s4>INC</s4>
<s5>33</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="L" l="FRE"><s0>SGML</s0>
<s4>INC</s4>
<s5>34</s5>
</fC03>
<fN21><s1>068</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
<server><NO>FRANCIS 524-98-10767 INIST</NO>
<FT>(Les problèmes associés au balisage TEI et aux anciens ouvrages imprimés)</FT>
<ET>Some problems of TEI markup and early printed books</ET>
<AU>MAH (C.); FLANDERS (J.); LAVAGNINO (J.)</AU>
<AF>Brown University Women Writers Project, Box 1841, Brown University/Providence, RI 02912/Etats-Unis (1 aut., 2 aut., 3 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Niveau analytique</DT>
<SO>Computers and the humanities; ISSN 0010-4817; Coden COHUAD; Etats-Unis; Da. 1997; Vol. 31; No. 1; Pp. 31-46; Bibl. 9 ref.</SO>
<LA>Anglais</LA>
<EA>This paper presents two groups of text encoding problems encountered by the Brown University Women Writers Project (WWP). The WWP is creating a full-text database of transcriptions of pre-1830 printed books written by women in English. For encoding our texts we use Standard Generalized Markup Language (SGML), following the Text Encoding Initiative's Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. SGML is a powerful text encoding system for describing complex textual features, but a full expression of these may require very complex encoding, and careful thought about the intended purpose of the encoded text. We present here several possible approaches to these encoding problems, and analyze the issues they raise</EA>
<CC>52478; 524</CC>
<FD>Linguistique appliquée; Linguistique informatique; Base de données textuelles; Texte électronique; Transcription; Anglais; Encodage; Balisage; TEI; SGML</FD>
<ED>Applied linguistics; Computational linguistics; Textual database; Electronic text; Transcription</ED>
<LO>INIST-14902.354000077950740030</LO>
<ID>524</ID>
</server>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Ticri/explor/TeiVM2/Data/PascalFrancis/Corpus

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000081 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000081 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Ticri
   |area=    TeiVM2
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     Francis:524-98-10767
   |texte=   Some problems of TEI markup and early printed books
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.31.
Data generation: Mon Oct 30 21:59:18 2017. Site generation: Sun Feb 11 23:16:06 2024

	Serveur d'exploration sur la TEI
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur la TEI

Some problems of TEI markup and early printed books

Some problems of TEI markup and early printed books

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Notice en format standard (ISO 2709)

Format Inist (serveur)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri