Serveur d'exploration sur la TEI

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264

Identifieur interne : 000396 ( Istex/Corpus ); précédent : 000395; suivant : 000397

The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264

Auteurs : Luigi Siciliano ; Viviana Salardi

Source :

RBID : ISTEX:88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3

Abstract

This article investigates the issues to be faced while producing a digital edition of a representative medieval text: Statuta Comunis Vicentie (1264). Statuta comunis are collections of civic rules very common in Northern Italy since the twelfth century. We are dealing specifically with the ones of Vicenza, a town near Venice. Statuta were usually organized in a single or multiple codices, including the collection of the civic rules, matched and allotted in big chapters (libri) according to the subject. Another fundamental characteristic is the constant review of the original text in different periods, generally due to changes in the government or in the organization of the city. Therefore, the most relevant matters to deal with are: first, description of metadata; second, structural analysis of the text; third, the markup of the additions and amendments; and fourth; identification of specific semantic values, in particular personal names, organizational names and names of places. This article outlines the reasons for choosing XML/TEI for the project, how to address the four matters listed above and how the chosen standard can be customized to treat the peculiar aspects of this text according to the traditional editing practice.

Url:
DOI: 10.1093/llc/fqp021

Links to Exploration step

ISTEX:88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3

Le document en format XML

<record>
<TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264</title>
<author wicri:is="90%">
<name sortKey="Siciliano, Luigi" sort="Siciliano, Luigi" uniqKey="Siciliano L" first="Luigi" last="Siciliano">Luigi Siciliano</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation>
<mods:affiliation>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation>
<mods:affiliation>E-mail: luigi.siciliano@gmail.com</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author wicri:is="90%">
<name sortKey="Salardi, Viviana" sort="Salardi, Viviana" uniqKey="Salardi V" first="Viviana" last="Salardi">Viviana Salardi</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation>
<mods:affiliation>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3</idno>
<date when="2009" year="2009">2009</date>
<idno type="doi">10.1093/llc/fqp021</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/document/88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3/fulltext/pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">000396</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title level="a">The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264</title>
<author wicri:is="90%">
<name sortKey="Siciliano, Luigi" sort="Siciliano, Luigi" uniqKey="Siciliano L" first="Luigi" last="Siciliano">Luigi Siciliano</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation>
<mods:affiliation>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation>
<mods:affiliation>E-mail: luigi.siciliano@gmail.com</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author wicri:is="90%">
<name sortKey="Salardi, Viviana" sort="Salardi, Viviana" uniqKey="Salardi V" first="Viviana" last="Salardi">Viviana Salardi</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation>
<mods:affiliation>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series>
<title level="j">Literary and Linguistic Computing</title>
<idno type="ISSN">0268-1145</idno>
<idno type="eISSN">1477-4615</idno>
<imprint>
<publisher>Oxford University Press</publisher>
<date type="published" when="2009-09">2009-09</date>
<biblScope unit="volume">24</biblScope>
<biblScope unit="issue">3</biblScope>
<biblScope unit="page" from="329">329</biblScope>
<biblScope unit="page" to="338">338</biblScope>
</imprint>
<idno type="ISSN">0268-1145</idno>
</series>
<idno type="istex">88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3</idno>
<idno type="DOI">10.1093/llc/fqp021</idno>
<idno type="ArticleID">fqp021</idno>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<idno type="ISSN">0268-1145</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass></textClass>
<langUsage>
<language ident="en">en</language>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract">This article investigates the issues to be faced while producing a digital edition of a representative medieval text: Statuta Comunis Vicentie (1264). Statuta comunis are collections of civic rules very common in Northern Italy since the twelfth century. We are dealing specifically with the ones of Vicenza, a town near Venice. Statuta were usually organized in a single or multiple codices, including the collection of the civic rules, matched and allotted in big chapters (libri) according to the subject. Another fundamental characteristic is the constant review of the original text in different periods, generally due to changes in the government or in the organization of the city. Therefore, the most relevant matters to deal with are: first, description of metadata; second, structural analysis of the text; third, the markup of the additions and amendments; and fourth; identification of specific semantic values, in particular personal names, organizational names and names of places. This article outlines the reasons for choosing XML/TEI for the project, how to address the four matters listed above and how the chosen standard can be customized to treat the peculiar aspects of this text according to the traditional editing practice.</div>
</front>
</TEI>
<istex>
<corpusName>oup</corpusName>
<author>
<json:item>
<name>Luigi Siciliano</name>
<affiliations>
<json:string>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</json:string>
<json:string>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</json:string>
<json:string>E-mail: luigi.siciliano@gmail.com</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>Viviana Salardi</name>
<affiliations>
<json:string>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</json:string>
<json:string>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</json:string>
</affiliations>
</json:item>
</author>
<subject>
<json:item>
<lang>
<json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>Original Articles</value>
</json:item>
</subject>
<articleId>
<json:string>fqp021</json:string>
</articleId>
<language>
<json:string>eng</json:string>
</language>
<originalGenre>
<json:string>research-article</json:string>
</originalGenre>
<abstract>This article investigates the issues to be faced while producing a digital edition of a representative medieval text: Statuta Comunis Vicentie (1264). Statuta comunis are collections of civic rules very common in Northern Italy since the twelfth century. We are dealing specifically with the ones of Vicenza, a town near Venice. Statuta were usually organized in a single or multiple codices, including the collection of the civic rules, matched and allotted in big chapters (libri) according to the subject. Another fundamental characteristic is the constant review of the original text in different periods, generally due to changes in the government or in the organization of the city. Therefore, the most relevant matters to deal with are: first, description of metadata; second, structural analysis of the text; third, the markup of the additions and amendments; and fourth; identification of specific semantic values, in particular personal names, organizational names and names of places. This article outlines the reasons for choosing XML/TEI for the project, how to address the four matters listed above and how the chosen standard can be customized to treat the peculiar aspects of this text according to the traditional editing practice.</abstract>
<qualityIndicators>
<score>7.804</score>
<pdfVersion>1.4</pdfVersion>
<pdfPageSize>538.583 x 697.323 pts</pdfPageSize>
<refBibsNative>true</refBibsNative>
<keywordCount>1</keywordCount>
<abstractCharCount>1248</abstractCharCount>
<pdfWordCount>5045</pdfWordCount>
<pdfCharCount>33408</pdfCharCount>
<pdfPageCount>10</pdfPageCount>
<abstractWordCount>192</abstractWordCount>
</qualityIndicators>
<title>The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264</title>
<genre>
<json:string>research-article</json:string>
</genre>
<host>
<volume>24</volume>
<publisherId>
<json:string>litlin</json:string>
</publisherId>
<pages>
<last>338</last>
<first>329</first>
</pages>
<issn>
<json:string>0268-1145</json:string>
</issn>
<issue>3</issue>
<genre>
<json:string>journal</json:string>
</genre>
<language>
<json:string>unknown</json:string>
</language>
<eissn>
<json:string>1477-4615</json:string>
</eissn>
<title>Literary and Linguistic Computing</title>
</host>
<categories>
<wos>
<json:string>LINGUISTICS</json:string>
<json:string>LITERATURE</json:string>
</wos>
</categories>
<publicationDate>2009</publicationDate>
<copyrightDate>2009</copyrightDate>
<doi>
<json:string>10.1093/llc/fqp021</json:string>
</doi>
<id>88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3</id>
<score>0.14209205</score>
<fulltext>
<json:item>
<original>true</original>
<mimetype>application/pdf</mimetype>
<extension>pdf</extension>
<uri>https://api.istex.fr/document/88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3/fulltext/pdf</uri>
</json:item>
<json:item>
<original>false</original>
<mimetype>application/zip</mimetype>
<extension>zip</extension>
<uri>https://api.istex.fr/document/88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3/fulltext/zip</uri>
</json:item>
<istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3/fulltext/tei">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="a">The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>ISTEX</authority>
<publisher>Oxford University Press</publisher>
<availability>
<p>OUP</p>
</availability>
<date>2009-05-14</date>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct type="inbook">
<analytic>
<title level="a">The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264</title>
<author>
<persName>
<forename type="first">Luigi</forename>
<surname>Siciliano</surname>
</persName>
<email>luigi.siciliano@gmail.com</email>
<affiliation>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</affiliation>
<affiliation>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</affiliation>
</author>
<author>
<persName>
<forename type="first">Viviana</forename>
<surname>Salardi</surname>
</persName>
<affiliation>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</affiliation>
<affiliation>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr>
<title level="j">Literary and Linguistic Computing</title>
<idno type="pISSN">0268-1145</idno>
<idno type="eISSN">1477-4615</idno>
<imprint>
<publisher>Oxford University Press</publisher>
<date type="published" when="2009-09"></date>
<biblScope unit="volume">24</biblScope>
<biblScope unit="issue">3</biblScope>
<biblScope unit="page" from="329">329</biblScope>
<biblScope unit="page" to="338">338</biblScope>
</imprint>
</monogr>
<idno type="istex">88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3</idno>
<idno type="DOI">10.1093/llc/fqp021</idno>
<idno type="ArticleID">fqp021</idno>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date>2009-05-14</date>
</creation>
<langUsage>
<language ident="en">en</language>
</langUsage>
<abstract>
<p>This article investigates the issues to be faced while producing a digital edition of a representative medieval text: Statuta Comunis Vicentie (1264). Statuta comunis are collections of civic rules very common in Northern Italy since the twelfth century. We are dealing specifically with the ones of Vicenza, a town near Venice. Statuta were usually organized in a single or multiple codices, including the collection of the civic rules, matched and allotted in big chapters (libri) according to the subject. Another fundamental characteristic is the constant review of the original text in different periods, generally due to changes in the government or in the organization of the city. Therefore, the most relevant matters to deal with are: first, description of metadata; second, structural analysis of the text; third, the markup of the additions and amendments; and fourth; identification of specific semantic values, in particular personal names, organizational names and names of places. This article outlines the reasons for choosing XML/TEI for the project, how to address the four matters listed above and how the chosen standard can be customized to treat the peculiar aspects of this text according to the traditional editing practice.</p>
</abstract>
<textClass>
<keywords scheme="keyword">
<list>
<item>
<term>Original Articles</term>
</item>
</list>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2009-05-14">Created</change>
<change when="2009-09">Published</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
</istex:fulltextTEI>
<json:item>
<original>false</original>
<mimetype>text/plain</mimetype>
<extension>txt</extension>
<uri>https://api.istex.fr/document/88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3/fulltext/txt</uri>
</json:item>
</fulltext>
<metadata>
<istex:metadataXml wicri:clean="corpus oup" wicri:toSee="no header">
<istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="utf-8"</istex:xmlDeclaration>
<istex:docType PUBLIC="-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" URI="journalpublishing.dtd" name="istex:docType"></istex:docType>
<istex:document>
<article article-type="research-article">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">litlin</journal-id>
<journal-id journal-id-type="hwp">litlin</journal-id>
<journal-title>Literary and Linguistic Computing</journal-title>
<issn pub-type="ppub">0268-1145</issn>
<issn pub-type="epub">1477-4615</issn>
<publisher>
<publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.1093/llc/fqp021</article-id>
<article-id pub-id-type="publisher-id">fqp021</article-id>
<article-categories>
<subj-group>
<subject>Original Articles</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>The digital edition of the
<italic>Statuta comunis Vicentie</italic>
of 1264</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
<name>
<surname>Siciliano</surname>
<given-names>Luigi</given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Università degli Studi di Firenze, Florence, Italy</aff>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Salardi</surname>
<given-names>Viviana</given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Università degli Studi di Verona, Verona, Italy</aff>
<author-notes>
<corresp>
<bold>Correspondence:</bold>
Luigi Siciliano, Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Università degli Studi di Firenze, via San Gallo, 10, I-50129 Firenze, Italy.
<bold>E-mail:</bold>
<email>luigi.siciliano@gmail.com</email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date pub-type="ppub">
<month>9</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>14</day>
<month>5</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>329</fpage>
<lpage>338</lpage>
<permissions>
<copyright-statement>© The Author 2009. Published by Oxford University Press on behalf of ALLC and ACH. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oxfordjournals.org</copyright-statement>
<copyright-year>2009</copyright-year>
</permissions>
<abstract>
<p>This article investigates the issues to be faced while producing a digital edition of a representative medieval text:
<italic>Statuta Comunis Vicentie</italic>
(
<italic>1264</italic>
).
<italic>Statuta comunis</italic>
are collections of civic rules very common in Northern Italy since the twelfth century. We are dealing specifically with the ones of Vicenza, a town near Venice.
<italic>Statuta</italic>
were usually organized in a single or multiple
<italic>codices</italic>
, including the collection of the civic rules, matched and allotted in big chapters (
<italic>libri</italic>
) according to the subject. Another fundamental characteristic is the constant review of the original text in different periods, generally due to changes in the government or in the organization of the city. Therefore, the most relevant matters to deal with are: first, description of metadata; second, structural analysis of the text; third, the markup of the additions and amendments; and fourth; identification of specific semantic values, in particular personal names, organizational names and names of places. This article outlines the reasons for choosing XML/TEI for the project, how to address the four matters listed above and how the chosen standard can be customized to treat the peculiar aspects of this text according to the traditional editing practice.</p>
</abstract>
</article-meta>
</front>
</article>
</istex:document>
</istex:metadataXml>
<mods version="3.6">
<titleInfo>
<title>The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative" contentType="CDATA">
<title>The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Luigi</namePart>
<namePart type="family">Siciliano</namePart>
<affiliation>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</affiliation>
<affiliation>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</affiliation>
<affiliation>E-mail: luigi.siciliano@gmail.com</affiliation>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Viviana</namePart>
<namePart type="family">Salardi</namePart>
<affiliation>Dipartimento di Studi Storici e Geografici, Universit degli Studi di Firenze, Florence, Italy</affiliation>
<affiliation>Dipartimento di Discipline Storico Artistiche, Archeologiche e Geografiche, Universit degli Studi di Verona, Verona, Italy</affiliation>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<genre type="research-article" displayLabel="research-article"></genre>
<subject>
<topic>Original Articles</topic>
</subject>
<originInfo>
<publisher>Oxford University Press</publisher>
<dateIssued encoding="w3cdtf">2009-09</dateIssued>
<dateCreated encoding="w3cdtf">2009-05-14</dateCreated>
<copyrightDate encoding="w3cdtf">2009</copyrightDate>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<internetMediaType>text/html</internetMediaType>
</physicalDescription>
<abstract>This article investigates the issues to be faced while producing a digital edition of a representative medieval text: Statuta Comunis Vicentie (1264). Statuta comunis are collections of civic rules very common in Northern Italy since the twelfth century. We are dealing specifically with the ones of Vicenza, a town near Venice. Statuta were usually organized in a single or multiple codices, including the collection of the civic rules, matched and allotted in big chapters (libri) according to the subject. Another fundamental characteristic is the constant review of the original text in different periods, generally due to changes in the government or in the organization of the city. Therefore, the most relevant matters to deal with are: first, description of metadata; second, structural analysis of the text; third, the markup of the additions and amendments; and fourth; identification of specific semantic values, in particular personal names, organizational names and names of places. This article outlines the reasons for choosing XML/TEI for the project, how to address the four matters listed above and how the chosen standard can be customized to treat the peculiar aspects of this text according to the traditional editing practice.</abstract>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Literary and Linguistic Computing</title>
</titleInfo>
<genre type="journal">journal</genre>
<identifier type="ISSN">0268-1145</identifier>
<identifier type="eISSN">1477-4615</identifier>
<identifier type="PublisherID">litlin</identifier>
<identifier type="PublisherID-hwp">litlin</identifier>
<part>
<date>2009</date>
<detail type="volume">
<caption>vol.</caption>
<number>24</number>
</detail>
<detail type="issue">
<caption>no.</caption>
<number>3</number>
</detail>
<extent unit="pages">
<start>329</start>
<end>338</end>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<identifier type="istex">88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3</identifier>
<identifier type="DOI">10.1093/llc/fqp021</identifier>
<identifier type="ArticleID">fqp021</identifier>
<accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">The Author 2009. Published by Oxford University Press on behalf of ALLC and ACH. All rights reserved. For Permissions, please email: journals.permissions@oxfordjournals.org</accessCondition>
<recordInfo>
<recordContentSource>OUP</recordContentSource>
</recordInfo>
</mods>
</metadata>
<covers>
<json:item>
<original>true</original>
<mimetype>image/tiff</mimetype>
<extension>tiff</extension>
<uri>https://api.istex.fr/document/88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3/covers/tiff</uri>
</json:item>
</covers>
<annexes>
<json:item>
<original>true</original>
<mimetype>application/pdf</mimetype>
<extension>pdf</extension>
<uri>https://api.istex.fr/document/88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3/annexes/pdf</uri>
</json:item>
</annexes>
<enrichments>
<istex:catWosTEI uri="https://api.istex.fr/document/88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3/enrichments/catWos">
<teiHeader>
<profileDesc>
<textClass>
<classCode scheme="WOS">LINGUISTICS</classCode>
<classCode scheme="WOS">LITERATURE</classCode>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
</istex:catWosTEI>
</enrichments>
<serie></serie>
</istex>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Ticri/explor/TeiVM2/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000396 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 000396 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Ticri
   |area=    TeiVM2
   |flux=    Istex
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     ISTEX:88995E0652BC54BB832C3A1B40F76081A36561B3
   |texte=   The digital edition of the Statuta comunis Vicentie of 1264
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.31.
Data generation: Mon Oct 30 21:59:18 2017. Site generation: Sun Feb 11 23:16:06 2024