OcrV1, PascalFrancis, Curation, bibRecord, 000659

Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal

Identifieur interne : 000659 ( PascalFrancis/Curation ); précédent : 000658; suivant : 000660

Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal

Auteurs : Rosemary Spellman [États-Unis]

Source :

Journal of interlibrary loan, document supply & electronic reserve

RBID : Pascal:11-0474246

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Système information, Traduction automatique, Reconnaissance optique caractère.
Wicri :
- topic : Traduction automatique.

English descriptors

KwdEn :
- Automatic translation, Information system, Optical character recognition.

Abstract

This article describes a process of developing a set of best practices for machine translation at an off-site storage facility. Optical Character Recognition (OCR) software is tested, along with various machine translation programs, to develop a free system to translate non-English materials for staff and users. There is also a brief literature review regarding some reasons why libraries should be concerned with translating materials into other languages.

A05				`@2 21`
A06				`@2 3`
A08	`01`	`1`	`ENG`	`@1 Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal`
A11	`01`	`1`		`@1 SPELLMAN (Rosemary)`
A14	`01`			`@1 Johns Hopkins University @2 Baltimore, Maryland @3 USA @Z 1 aut.`
A20				`@1 141-147`
A21				`@1 2011`
A23	`01`			`@0 ENG`
A43	`01`			`@1 INIST @2 26389 @5 354000508531680050`
A44				`@0 0000 @1 © 2011 INIST-CNRS. All rights reserved.`
A45				`@0 1/2 p.`
A47	`01`	`1`		`@0 11-0474246`
A60				`@1 P`
A61				`@0 A`
A64	`01`	`2`		`@0 Journal of interlibrary loan, document supply & electronic reserve`
A66	`01`			`@0 USA`
C01	`01`		`ENG`	`@0 This article describes a process of developing a set of best practices for machine translation at an off-site storage facility. Optical Character Recognition (OCR) software is tested, along with various machine translation programs, to develop a free system to translate non-English materials for staff and users. There is also a brief literature review regarding some reasons why libraries should be concerned with translating materials into other languages.`
C02	`01`	`X`		`@0 001A01E02C2`
C03	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Système information @5 04`
C03	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Information system @5 04`
C03	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Sistema información @5 04`
C03	`02`	`X`	`FRE`	`@0 Traduction automatique @5 05`
C03	`02`	`X`	`ENG`	`@0 Automatic translation @5 05`
C03	`02`	`X`	`SPA`	`@0 Traducción automática @5 05`
C03	`03`	`X`	`FRE`	`@0 Reconnaissance optique caractère @5 06`
C03	`03`	`X`	`ENG`	`@0 Optical character recognition @5 06`
C03	`03`	`X`	`SPA`	`@0 Reconocimento óptico de caracteres @5 06`
N21				`@1 325`

Links toward previous steps (curation, corpus...)

to stream PascalFrancis, to step Corpus: Pour aller vers cette notice dans l'étape Curation :000114
to stream PascalFrancis, to step Corpus: Pour aller vers cette notice dans l'étape Curation :000154

Links to Exploration step

Pascal:11-0474246

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal</title>
<author><name sortKey="Spellman, Rosemary" sort="Spellman, Rosemary" uniqKey="Spellman R" first="Rosemary" last="Spellman">Rosemary Spellman</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Johns Hopkins University</s1>
<s2>Baltimore, Maryland</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>États-Unis</country>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">11-0474246</idno>
<date when="2011">2011</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 11-0474246 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:11-0474246</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000114</idno>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 11-0474246 INIST</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000154</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000659</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a">Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal</title>
<author><name sortKey="Spellman, Rosemary" sort="Spellman, Rosemary" uniqKey="Spellman R" first="Rosemary" last="Spellman">Rosemary Spellman</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Johns Hopkins University</s1>
<s2>Baltimore, Maryland</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>États-Unis</country>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Journal of interlibrary loan, document supply & electronic reserve</title>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Journal of interlibrary loan, document supply & electronic reserve</title>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Automatic translation</term>
<term>Information system</term>
<term>Optical character recognition</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Système information</term>
<term>Traduction automatique</term>
<term>Reconnaissance optique caractère</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Traduction automatique</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">This article describes a process of developing a set of best practices for machine translation at an off-site storage facility. Optical Character Recognition (OCR) software is tested, along with various machine translation programs, to develop a free system to translate non-English materials for staff and users. There is also a brief literature review regarding some reasons why libraries should be concerned with translating materials into other languages.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA05><s2>21</s2>
</fA05>
<fA06><s2>3</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>SPELLMAN (Rosemary)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Johns Hopkins University</s1>
<s2>Baltimore, Maryland</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s1>141-147</s1>
</fA20>
<fA21><s1>2011</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>26389</s2>
<s5>354000508531680050</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 2011 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>1/2 p.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>11-0474246</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="2"><s0>Journal of interlibrary loan, document supply & electronic reserve</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>USA</s0>
</fA66>
<fC01 i1="01" l="ENG"><s0>This article describes a process of developing a set of best practices for machine translation at an off-site storage facility. Optical Character Recognition (OCR) software is tested, along with various machine translation programs, to develop a free system to translate non-English materials for staff and users. There is also a brief literature review regarding some reasons why libraries should be concerned with translating materials into other languages.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>001A01E02C2</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Système information</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Information system</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Sistema información</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Traduction automatique</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Automatic translation</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Traducción automática</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Reconnaissance optique caractère</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Optical character recognition</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Reconocimento óptico de caracteres</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fN21><s1>325</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/OcrV1/Data/PascalFrancis/Curation

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000659 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Curation/biblio.hfd -nk 000659 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Ticri/CIDE
   |area=    OcrV1
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Curation
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:11-0474246
   |texte=   Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.32.
Data generation: Sat Nov 11 16:53:45 2017. Site generation: Mon Mar 11 23:15:16 2024

	Serveur d'exploration sur l'OCR
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur l'OCR

Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal

Developing Best Practices for Machine Translation Using Google Translate and OCR Terminal

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri