Serveur d'exploration sur les dispositifs haptiques

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Vitreous surgery simulator

Identifieur interne : 000086 ( PascalFrancis/Curation ); précédent : 000085; suivant : 000087

Vitreous surgery simulator

Auteurs : Taiichi Hikichi [Japon] ; Akitoshi Yoshida [Japon] ; Syo Igarashi [Japon] ; Nobuhiko Mukai [Japon] ; Masayuki Harada [Japon] ; Katsunobu Muroi [Japon] ; Takafumi Terada [Japon]

Source :

RBID : Pascal:01-0119380

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Objective: To reduce the surgical risks to patients and expose surgeons to surgical experience and complications, we have developed a practical system of vitreous surgery using virtual-reality technology. Methods: The system is composed of high-resolution color stereo binoculars, haptic devices, foot switches, and a high-speed graphics computer. To simulate vitreous surgery, we created several virtual patient eyes with retinal diseases such as preretinal membranes and subretinal neovascular tissue at the fovea. Results: The simulator provided the trainees with an operating environment similar to an actual one, and allowed them to learn to maneuver surgical instruments and remove proliferative tissue on the retina, under the retina, or both. This system allowed surgeons to avoid iatrogenic complications through visual signs such as retinal hemorrhage when the instrument contacted the retinal surface. Conclusions: This simulator may not only be suitable for residents to learn ocular surgical techniques but may also allow veteran surgeons to develop new surgical methods and skills.
pA  
A01 01  1    @0 0003-9950
A02 01      @0 AROPAW
A03   1    @0 Arch. ophthalmol. : (1960)
A05       @2 118
A06       @2 12
A08 01  1  ENG  @1 Vitreous surgery simulator
A11 01  1    @1 HIKICHI (Taiichi)
A11 02  1    @1 YOSHIDA (Akitoshi)
A11 03  1    @1 IGARASHI (Syo)
A11 04  1    @1 MUKAI (Nobuhiko)
A11 05  1    @1 HARADA (Masayuki)
A11 06  1    @1 MUROI (Katsunobu)
A11 07  1    @1 TERADA (Takafumi)
A14 01      @1 Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College @2 Asahikawa @3 JPN @Z 1 aut. @Z 2 aut. @Z 3 aut.
A14 02      @1 Information Technology R & D Center, Mitsubishi Electric Corp @2 Kamakura @3 JPN @Z 4 aut. @Z 5 aut. @Z 6 aut.
A14 03      @1 Mitsubishi Precision Co Ltd @2 Kamakura @3 JPN @Z 7 aut.
A20       @1 1679-1681
A21       @1 2000
A23 01      @0 ENG
A43 01      @1 INIST @2 2033 @5 354000093544250090
A44       @0 0000 @1 © 2001 INIST-CNRS. All rights reserved.
A45       @0 8 ref.
A47 01  1    @0 01-0119380
A60       @1 P
A61       @0 A
A64 01  1    @0 Archives of ophthalmology : (1960)
A66 01      @0 USA
C01 01    ENG  @0 Objective: To reduce the surgical risks to patients and expose surgeons to surgical experience and complications, we have developed a practical system of vitreous surgery using virtual-reality technology. Methods: The system is composed of high-resolution color stereo binoculars, haptic devices, foot switches, and a high-speed graphics computer. To simulate vitreous surgery, we created several virtual patient eyes with retinal diseases such as preretinal membranes and subretinal neovascular tissue at the fovea. Results: The simulator provided the trainees with an operating environment similar to an actual one, and allowed them to learn to maneuver surgical instruments and remove proliferative tissue on the retina, under the retina, or both. This system allowed surgeons to avoid iatrogenic complications through visual signs such as retinal hemorrhage when the instrument contacted the retinal surface. Conclusions: This simulator may not only be suitable for residents to learn ocular surgical techniques but may also allow veteran surgeons to develop new surgical methods and skills.
C02 01  X    @0 002B25B
C03 01  X  FRE  @0 Chirurgie @5 01
C03 01  X  ENG  @0 Surgery @5 01
C03 01  X  SPA  @0 Cirugía @5 01
C03 02  X  FRE  @0 Corps vitré @5 02
C03 02  X  ENG  @0 Vitreous body @5 02
C03 02  X  SPA  @0 Cuerpo vidrioso @5 02
C03 03  X  FRE  @0 Oeil @5 03
C03 03  X  ENG  @0 Eye @5 03
C03 03  X  SPA  @0 Ojo @5 03
C03 04  X  FRE  @0 Réalité virtuelle @5 04
C03 04  X  ENG  @0 Virtual reality @5 04
C03 04  X  SPA  @0 Realidad virtual @5 04
C03 05  X  FRE  @0 Technologie @5 05
C03 05  X  ENG  @0 Technology @5 05
C03 05  X  SPA  @0 Tecnología @5 05
C03 06  X  FRE  @0 Simulateur @5 06
C03 06  X  ENG  @0 Simulator @5 06
C03 06  X  SPA  @0 Simulador @5 06
C03 07  X  FRE  @0 Expérience professionnelle @5 07
C03 07  X  ENG  @0 Professional experience @5 07
C03 07  X  SPA  @0 Experiencia profesional @5 07
C03 08  X  FRE  @0 Chirurgien @5 08
C03 08  X  ENG  @0 Surgeon @5 08
C03 08  X  SPA  @0 Cirujano @5 08
C03 09  X  FRE  @0 Evaluation @5 09
C03 09  X  ENG  @0 Evaluation @5 09
C03 09  X  SPA  @0 Evaluación @5 09
C03 10  X  FRE  @0 Complication @5 10
C03 10  X  ENG  @0 Complication @5 10
C03 10  X  SPA  @0 Complicación @5 10
C03 11  X  FRE  @0 Homme @5 11
C03 11  X  ENG  @0 Human @5 11
C03 11  X  SPA  @0 Hombre @5 11
N21       @1 078

Links toward previous steps (curation, corpus...)


Links to Exploration step

Pascal:01-0119380

Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en" level="a">Vitreous surgery simulator</title>
<author>
<name sortKey="Hikichi, Taiichi" sort="Hikichi, Taiichi" uniqKey="Hikichi T" first="Taiichi" last="Hikichi">Taiichi Hikichi</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College</s1>
<s2>Asahikawa</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Yoshida, Akitoshi" sort="Yoshida, Akitoshi" uniqKey="Yoshida A" first="Akitoshi" last="Yoshida">Akitoshi Yoshida</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College</s1>
<s2>Asahikawa</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Igarashi, Syo" sort="Igarashi, Syo" uniqKey="Igarashi S" first="Syo" last="Igarashi">Syo Igarashi</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College</s1>
<s2>Asahikawa</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Mukai, Nobuhiko" sort="Mukai, Nobuhiko" uniqKey="Mukai N" first="Nobuhiko" last="Mukai">Nobuhiko Mukai</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Information Technology R & D Center, Mitsubishi Electric Corp</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Harada, Masayuki" sort="Harada, Masayuki" uniqKey="Harada M" first="Masayuki" last="Harada">Masayuki Harada</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Information Technology R & D Center, Mitsubishi Electric Corp</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Muroi, Katsunobu" sort="Muroi, Katsunobu" uniqKey="Muroi K" first="Katsunobu" last="Muroi">Katsunobu Muroi</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Information Technology R & D Center, Mitsubishi Electric Corp</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Terada, Takafumi" sort="Terada, Takafumi" uniqKey="Terada T" first="Takafumi" last="Terada">Takafumi Terada</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Mitsubishi Precision Co Ltd</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">01-0119380</idno>
<date when="2000">2000</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 01-0119380 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:01-0119380</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">001426</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000086</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title xml:lang="en" level="a">Vitreous surgery simulator</title>
<author>
<name sortKey="Hikichi, Taiichi" sort="Hikichi, Taiichi" uniqKey="Hikichi T" first="Taiichi" last="Hikichi">Taiichi Hikichi</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College</s1>
<s2>Asahikawa</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Yoshida, Akitoshi" sort="Yoshida, Akitoshi" uniqKey="Yoshida A" first="Akitoshi" last="Yoshida">Akitoshi Yoshida</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College</s1>
<s2>Asahikawa</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Igarashi, Syo" sort="Igarashi, Syo" uniqKey="Igarashi S" first="Syo" last="Igarashi">Syo Igarashi</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College</s1>
<s2>Asahikawa</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Mukai, Nobuhiko" sort="Mukai, Nobuhiko" uniqKey="Mukai N" first="Nobuhiko" last="Mukai">Nobuhiko Mukai</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Information Technology R & D Center, Mitsubishi Electric Corp</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Harada, Masayuki" sort="Harada, Masayuki" uniqKey="Harada M" first="Masayuki" last="Harada">Masayuki Harada</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Information Technology R & D Center, Mitsubishi Electric Corp</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Muroi, Katsunobu" sort="Muroi, Katsunobu" uniqKey="Muroi K" first="Katsunobu" last="Muroi">Katsunobu Muroi</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Information Technology R & D Center, Mitsubishi Electric Corp</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Terada, Takafumi" sort="Terada, Takafumi" uniqKey="Terada T" first="Takafumi" last="Terada">Takafumi Terada</name>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Mitsubishi Precision Co Ltd</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>Japon</country>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series>
<title level="j" type="main">Archives of ophthalmology : (1960)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Arch. ophthalmol. : (1960)</title>
<idno type="ISSN">0003-9950</idno>
<imprint>
<date when="2000">2000</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<title level="j" type="main">Archives of ophthalmology : (1960)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Arch. ophthalmol. : (1960)</title>
<idno type="ISSN">0003-9950</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en">
<term>Complication</term>
<term>Evaluation</term>
<term>Eye</term>
<term>Human</term>
<term>Professional experience</term>
<term>Simulator</term>
<term>Surgeon</term>
<term>Surgery</term>
<term>Technology</term>
<term>Virtual reality</term>
<term>Vitreous body</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr">
<term>Chirurgie</term>
<term>Corps vitré</term>
<term>Oeil</term>
<term>Réalité virtuelle</term>
<term>Technologie</term>
<term>Simulateur</term>
<term>Expérience professionnelle</term>
<term>Chirurgien</term>
<term>Evaluation</term>
<term>Complication</term>
<term>Homme</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr">
<term>Chirurgie</term>
<term>Réalité virtuelle</term>
<term>Technologie</term>
<term>Expérience professionnelle</term>
<term>Chirurgien</term>
<term>Homme</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="en">Objective: To reduce the surgical risks to patients and expose surgeons to surgical experience and complications, we have developed a practical system of vitreous surgery using virtual-reality technology. Methods: The system is composed of high-resolution color stereo binoculars, haptic devices, foot switches, and a high-speed graphics computer. To simulate vitreous surgery, we created several virtual patient eyes with retinal diseases such as preretinal membranes and subretinal neovascular tissue at the fovea. Results: The simulator provided the trainees with an operating environment similar to an actual one, and allowed them to learn to maneuver surgical instruments and remove proliferative tissue on the retina, under the retina, or both. This system allowed surgeons to avoid iatrogenic complications through visual signs such as retinal hemorrhage when the instrument contacted the retinal surface. Conclusions: This simulator may not only be suitable for residents to learn ocular surgical techniques but may also allow veteran surgeons to develop new surgical methods and skills.</div>
</front>
</TEI>
<inist>
<standard h6="B">
<pA>
<fA01 i1="01" i2="1">
<s0>0003-9950</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01">
<s0>AROPAW</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1">
<s0>Arch. ophthalmol. : (1960)</s0>
</fA03>
<fA05>
<s2>118</s2>
</fA05>
<fA06>
<s2>12</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="ENG">
<s1>Vitreous surgery simulator</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1">
<s1>HIKICHI (Taiichi)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1">
<s1>YOSHIDA (Akitoshi)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1">
<s1>IGARASHI (Syo)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="04" i2="1">
<s1>MUKAI (Nobuhiko)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="05" i2="1">
<s1>HARADA (Masayuki)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="06" i2="1">
<s1>MUROI (Katsunobu)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="07" i2="1">
<s1>TERADA (Takafumi)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01">
<s1>Department of Ophthalmology, Asahikawa Medical College</s1>
<s2>Asahikawa</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02">
<s1>Information Technology R & D Center, Mitsubishi Electric Corp</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="03">
<s1>Mitsubishi Precision Co Ltd</s1>
<s2>Kamakura</s2>
<s3>JPN</s3>
<sZ>7 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20>
<s1>1679-1681</s1>
</fA20>
<fA21>
<s1>2000</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01">
<s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01">
<s1>INIST</s1>
<s2>2033</s2>
<s5>354000093544250090</s5>
</fA43>
<fA44>
<s0>0000</s0>
<s1>© 2001 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45>
<s0>8 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1">
<s0>01-0119380</s0>
</fA47>
<fA60>
<s1>P</s1>
</fA60>
<fA61>
<s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1">
<s0>Archives of ophthalmology : (1960)</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01">
<s0>USA</s0>
</fA66>
<fC01 i1="01" l="ENG">
<s0>Objective: To reduce the surgical risks to patients and expose surgeons to surgical experience and complications, we have developed a practical system of vitreous surgery using virtual-reality technology. Methods: The system is composed of high-resolution color stereo binoculars, haptic devices, foot switches, and a high-speed graphics computer. To simulate vitreous surgery, we created several virtual patient eyes with retinal diseases such as preretinal membranes and subretinal neovascular tissue at the fovea. Results: The simulator provided the trainees with an operating environment similar to an actual one, and allowed them to learn to maneuver surgical instruments and remove proliferative tissue on the retina, under the retina, or both. This system allowed surgeons to avoid iatrogenic complications through visual signs such as retinal hemorrhage when the instrument contacted the retinal surface. Conclusions: This simulator may not only be suitable for residents to learn ocular surgical techniques but may also allow veteran surgeons to develop new surgical methods and skills.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X">
<s0>002B25B</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE">
<s0>Chirurgie</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG">
<s0>Surgery</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA">
<s0>Cirugía</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE">
<s0>Corps vitré</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG">
<s0>Vitreous body</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA">
<s0>Cuerpo vidrioso</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE">
<s0>Oeil</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG">
<s0>Eye</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA">
<s0>Ojo</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE">
<s0>Réalité virtuelle</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG">
<s0>Virtual reality</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA">
<s0>Realidad virtual</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE">
<s0>Technologie</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG">
<s0>Technology</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA">
<s0>Tecnología</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE">
<s0>Simulateur</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG">
<s0>Simulator</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA">
<s0>Simulador</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE">
<s0>Expérience professionnelle</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG">
<s0>Professional experience</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA">
<s0>Experiencia profesional</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE">
<s0>Chirurgien</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG">
<s0>Surgeon</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA">
<s0>Cirujano</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE">
<s0>Evaluation</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG">
<s0>Evaluation</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA">
<s0>Evaluación</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="FRE">
<s0>Complication</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="ENG">
<s0>Complication</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="SPA">
<s0>Complicación</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="FRE">
<s0>Homme</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="ENG">
<s0>Human</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="SPA">
<s0>Hombre</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fN21>
<s1>078</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/HapticV1/Data/PascalFrancis/Curation
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000086 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Curation/biblio.hfd -nk 000086 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Ticri/CIDE
   |area=    HapticV1
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Curation
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:01-0119380
   |texte=   Vitreous surgery simulator
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.23.
Data generation: Mon Jun 13 01:09:46 2016. Site generation: Wed Mar 6 09:54:07 2024